Новое лето (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После окончания университета Шу Мань отказалась от предложений модельных агентств и одна, с багажом, вернулась в Цинъюнь.

В университете она изучала дизайн, и её успехи были настолько выдающимися, что уже на третьем курсе многие компании делали ей предложения.

В Цинъюнь она прибыла к вечеру. Закат окрасил полнеба в красный цвет, и Шу Мань, стоя на вокзале, наблюдала за этим коротким зрелищем.

Телефон в её руке непрерывно звонил. Шу Мань взглянула — это было сообщение от Шу Цзюня, спрашивающего, приехала ли она и нужно ли её встретить.

Шу Мань усмехнулась. Ирония заключалась в том, что за эти годы, из-за бунтарского и непослушного характера младшего брата, отношение родителей к ней значительно изменилось.

На этот раз они позвали её обратно, якобы, чтобы она помогла уговорить брата учиться, но на самом деле хотели, чтобы она пошла на свидание вслепую.

А у неё самой была своя цель: получить домовую книгу.

Как только она открыла дверь, из дома послышались крики и ругань. Шу Мань на мгновение замерла, а затем вошла внутрь.

Гостиная была в беспорядке. Тан Янь сидела на полу и плакала, а брат как ни в чем не бывало играл на телефоне.

— Шу Куо, ты совсем с ума сошел, посмел даже мать ослушаться! Смотри, я тебя сегодня не проучу… — Шу Цзюнь, не выдержав, схватил сушилку для белья и замахнулся на Шу Куо.

Увидев, что сыну грозит опасность, Тан Янь тут же вскочила с пола и заслонила его. — Ругаться — ругайся, но зачем бить ребёнка?

Шу Цзюнь бросил сушилку для белья, указал на них и сердито сказал: — Ты его так и будешь защищать! Он таким стал из-за того, что ты его избаловала!

Шу Мань молча наблюдала за происходящим, не испытывая никаких эмоций.

Раньше она бы обрадовалась, потому что, если бы родители не любили брата, они бы любили её.

Но потом она поняла, что даже без брата родители не полюбили бы её, просто потому, что она девочка.

Шу Куо действительно был избалован семьёй. С тех пор как он увлёкся играми, он целыми днями лежал дома и играл, не ходя в школу.

Раньше Тан Янь думала, что его кто-то обижает в школе, и устроила там скандал, требуя объяснений от учителя.

Учительнице ничего не оставалось, как провести расследование в классе, и оказалось, что Шу Куо сам был зачинщиком, и им пришлось выплатить тысячу юаней в качестве компенсации за медицинские расходы.

Шу Цзюнь повернулся и, увидев Шу Мань, тут же расплылся в улыбке. — Мань Мань вернулась! Что стоишь? Иди скорее мыть руки и есть!

Шу Мань кивнула, отнесла багаж в комнату и пошла мыть руки на кухню.

Ужин был очень обильным. Шу Куо не доиграл в игру и наотрез отказывался идти есть. Тан Янь терпеливо звала его.

Шу Цзюнь не выдержал и крикнул в гостиную: — Не хочет, пусть не ест! От одного приёма пищи он не умрёт с голоду!

Шу Цзюнь положил креветку в тарелку Шу Мань. — Мань Мань, ты сама видишь, твой брат сейчас слишком непослушный, мы не можем с ним справиться. Ты как старшая сестра, тоже помоги его воспитать.

Шу Цзюнь продолжил: — Пока ты не вышла замуж, останься дома, проведи время с братом, погуляй с ним, уговори его хорошо учиться.

Шу Мань спокойно ела овощи. Креветку в своей тарелке она не тронула. За столько лет они так и не узнали, что у неё аллергия на морепродукты.

— Я поела, сегодня очень устала, пойду отдохну, — Шу Мань опустила палочки, встала и направилась в комнату.

Шу Цзюнь кивнул: — Хорошо, отдыхай пораньше, и не забудь завтра утром встретиться с племянником тетушки Чжан.

Вернувшись в комнату, Шу Мань легла на кровать, достала из сумки телефон. Там было несколько сообщений.

Все они были от Тань Цин, спрашивающей, приехала ли она.

Непонятно почему, но каждый раз, возвращаясь домой и ложась на кровать, Шу Мань хотела открыть QQ и посмотреть пространство Ци Лу. Возможно, это была привычка, выработанная ещё в старшей школе.

После отъезда за границу Ци Лу словно исчез, прервав все контакты. Он больше не появлялся в QQ онлайн.

Она снова открыла его пространство. Последняя запись была сделана четыре года назад — фотография аэропорта.

После этого он больше ничего не публиковал, и её единственный канал для получения информации о его жизни был закрыт.

На следующий день Шу Мань встала очень рано, надела первую попавшуюся футболку и отправилась на свидание вслепую.

Она очень противилась свиданиям вслепую. Сначала она думала погулять где-нибудь, а потом найти предлог, чтобы отделаться от Шу Цзюня.

Но домовая книга всё ещё была у них, поэтому ей пришлось сначала подчиниться.

Адрес, который дал Шу Цзюнь, был кафе. Интерьер заведения был очень роскошным. В самом углу сидел молодой человек.

Шу Мань подошла ближе и, узнав его, удивлённо воскликнула: — Чжоу Цзяцзинь!

Чжоу Цзяцзинь поправил очки и улыбнулся: — Давно не виделись, Шу Мань.

— Давно не виделись, — Шу Мань улыбнулась. — Какое совпадение.

— Да, довольно.

Официант принёс кофе. Шу Мань сделала маленький глоток. Они сидели в молчании.

После долгой паузы Чжоу Цзяцзинь первым заговорил: — Как поживаешь в последнее время?

Шу Мань поставила кофе, кивнула: — Хорошо, а ты?

— Неплохо, — ответил Чжоу Цзяцзинь. — Ты вернулась, чтобы работать в Цинъюне?

— Я вернулась по делам, через несколько дней уеду. А ты? — Шу Мань снова взяла чашку кофе. Она не была близка с Чжоу Цзяцзинем; в старшей школе они общались лишь однажды, и разговор был довольно неловким.

Чжоу Цзяцзинь поправил очки: — Я тоже побуду здесь несколько дней, а потом вернусь в США.

— США?

— Да, в тот же университет, что и Ци Лу.

Одно лишь имя заставило мысли Шу Мань бурлить, а сердце — неудержимо волноваться. Ей отчаянно хотелось узнать о нём побольше.

— Какое совпадение, как вам там живётся в Америке? — осторожно спросила Шу Мань. — Слышала, что еда за границей не очень вкусная.

— Живётся хорошо, к еде привыкли, тоже нормально, — улыбнулся Чжоу Цзяцзинь. Рука под столом крепко сжимала колено. В душе он не мог сдержать холодной усмешки: "Конечно, только когда речь заходит о нём, ты проявляешь такой интерес".

— Вы учитесь на одной специальности? — Шу Мань помешивала кофе, наблюдая за выражением его лица.

— Нет, Ци Лу изучает финансы, а я — право.

Шу Мань хотела продолжить спрашивать: — Ци Лу он…

Чжоу Цзяцзинь прервал её: — Ци Лу живёт очень хорошо, и он встречается с красавицей нашего университета.

— Правда? Тогда это здорово, — Шу Мань опустила голову, продолжая помешивать кофе, и больше ничего не сказала.

Главное, чтобы ему было хорошо.

В последующие дни Шу Мань каждый день водила Шу Куо гулять. После нескольких дней усилий Шу Куо заметно изменился: он перестал играть в игры, в свободное время делал летние задания и уговаривал Шу Мань играть в китайские шахматы.

Шу Цзюнь и Тан Янь были очень этому рады. Шу Мань воспользовалась случаем и под предлогом работы успешно получила домовую книгу.

В тот же вечер, когда она получила домовую книгу, Шу Мань с багажом отправилась на вокзал.

Перед отъездом Шу Куо с неохотой держал её за руку: — Сестра, ты ещё вернёшься?

Шу Мань погладила его по голове: — Да, вернусь на Новый год.

За эти несколько дней общения Шу Мань обнаружила, что Шу Куо очень привязался к ней и был искренен с ней.

Перед уходом Шу Мань нежно обняла его: — Куо Куо, будь послушным дома. Сестра вернётся на Новый год и привезёт тебе подарок.

Шу Куо кивнул: — Хорошо, я буду слушаться сестру.

Шу Мань вернулась в университет. У неё осталось много вещей, которые нужно было забрать.

Услышав, что Шу Мань возвращается в общежитие, Тань Цин заранее ждала её там. Увидев её, она тут же подошла и гордо похлопала себя по груди: — Мань Мань, по-дружески или нет?

Шу Мань улыбнулась и кивнула: — Самая дружелюбная.

— Ну конечно, как мой бойфренд по слухам может позволить тебе одной таскать тяжёлый багаж? — Тань Цин открыла чемодан, который принесла Шу Мань, и начала собирать вещи.

Шу Мань тоже начала собираться.

Во время учёбы в университете Тань Цин всегда носила короткую стрижку, была довольно высокой, и её стиль одежды был скорее унисекс.

Когда они ходили вместе, многие автоматически считали Тань Цин парнем Шу Мань.

Они собирались довольно долго, пока не упаковали всё в два больших чемодана.

— Мань Мань, ты правда не собираешься остаться и продолжить работать со мной в паре? — Тань Цин села на один из чемоданов. — Мы с тобой отлично смотримся на фото, и в будущем сможем заработать много денег.

Шу Мань покачала головой и твёрдо сказала: — Нет, я хочу вести спокойную жизнь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение