Когда она повесила трубку после разговора с Масаки Ран.
Снаружи ночь была густой и ледяной, отчего Лань Цзылинь дрожала без остановки.
Но комбинированный термометр на столе показывал 19°C.
«Либо у меня двоится в глазах, либо термометр сломался», — пробормотала Лань Цзылинь, нервно сжимая чехол телефона.
Внизу колёса белого Audi Лань Цзыцинь переехали через лежачий полицейский.
Дверь с голосовым управлением была оснащена гидравлическим глушителем, но всё равно издавала гудящий звук при открытии. Вход в подземный гараж находился за задним двором, справа от стены, под всё более разрастающимся розарием, ветви которого почти касались земли.
Это было единственное неудобно спроектированное место в доме.
Машине каждый раз приходилось делать полукруг, чтобы въехать в гараж.
Конечно, ещё одно неудобно спланированное место в этом районе — это та восьмисотметровая лестница.
Чистая трата первоклассного камня и земли, которая стоит целое состояние.
Ах!
Она была расстроена и встревожена.
Теребя экран телефона, Лань Цзылинь чувствовала, как у неё гудит в голове, а сердце вот-вот остановится.
Её уши, как антенны, улавливали каждый шорох вокруг двора.
Было уже далеко за полночь, когда они наконец вернулись домой, словно черепахи, бегущие марафон.
Впрочем, они всегда возвращались поздно. В конце концов, им приходилось работать сверхурочно, ходить на приёмы, а иногда и просто развлекаться.
«Наверное, ты единственная взрослая на свете, у которой совершенно нет ночной жизни!» — Лань Цзылинь посмеялась над собой, какая она жалкая.
Дело не в том, что она не хотела участвовать, а в том, что не могла.
Она просто не выносила толпы мужчин и женщин, особенно когда к ней прикасались.
Это ощущение, словно её погребли на дне чего-то отвратительного и липкого в разгар лета, — зловонное и тошнотворное, просто удушающее, не дающее пошевелиться.
Одна лишь мысль об этом вызывала тошноту. Затем чувство осквернения, подобно крапивнице, распространялось по всему телу, до мельчайших конечностей, и начиналась дрожь, похожая на эпилептическую.
Единственное отличие — она не пускала пену изо рта и не закатывала глаза.
Но кто бы это выдержал?
Она сама, увидев это, испытывала сильный страх.
А другие, увидев её, пугались ещё больше.
Впрочем, сейчас стало лучше. По крайней мере, после четырёх лет неустанных усилий, она могла подавлять свои мысли, стараться не думать о таких словах, как «чистота», и даже могла принимать рукопожатия.
Но это длилось лишь мгновение. Если кто-то находился рядом больше десяти минут, у неё всё равно начиналось головокружение, и она падала.
Поэтому она не ходила в людные или тесные места, никогда не ездила на переполненных автобусах, а даже на короткие расстояния ездила на машине.
Это был её предел.
Да!
Это был абсолютный предел.
«Ты уже очень хорошо справляешься, разве нет?»
В прошлый раз, хотя это был всего один раз, она смогла взять Цинь Сюлянь под руку и пройти больше десяти минут.
Держись!
Скоро ты избавишься от этой проклятой болезни.
Непрерывно подбадривая себя, она с беспокойным сердцем прислушивалась к звукам снизу.
Лань Цзылинь без умолку говорила про себя.
Внезапно чёрные кованые ворота с грохотом распахнулись.
Лань Цзылинь подскочила, словно её ударило током, и мгновенно бросилась к окну.
Она увидела Лань Цзыцинь, обнимающую Цинь Сюлянь, идущих по галечной дорожке во дворе.
С высоты, с некоторого расстояния, Лань Цзыцинь упрямо подняла голову и встретилась взглядом с Лань Цзылинь.
Некоторые вещи можно только понять, но нельзя выразить словами, да и не нужно.
Лань Цзылинь поняла, что имела в виду Лань Цзыцинь.
Лань Цзыцинь была инвалидом, и хотя носила протез, это не мешало ей оставаться такой же сильной, как всегда.
Даже несмотря на то, что Цинь Сюлянь была почти на голову выше и любила ходить на высоких каблуках, покачиваясь, Лань Цзыцинь всегда могла поддержать её и, помогая шатающейся Цинь Сюлянь, шла ещё более уверенно и живописно.
Они… не подходили друг другу. Как ни посмотри, всегда было такое ощущение.
Точно так же, стоя рядом с Цинь Сюлянь, она сама тоже не подходила ей!
Лань Цзылинь это слишком хорошо знала.
Хотя у них и сохранились похожие черты, внешне они всё же не были очень похожи.
Даже будучи на пять сантиметров выше Лань Цзыцинь, она не могла её заменить и совсем не обладала той огромной силой.
Услышав, как открылась входная дверь на первом этаже, Лань Цзылинь тут же вернулась к большому письменному столу и продолжила притворно сохранять номер и имя Масаки Ран.
Но руки так сильно дрожали, что она никак не могла выбрать правильные иероглифы.
Шаги двух людей становились всё ближе. Лань Цзылинь знала, что они поднялись с первого этажа на второй.
Цинь Сюлянь шла, ведомая Лань Цзыцинь. Неизвестно, чем они занимались, но с расстояния в несколько метров Лань Цзылинь почувствовала исходящий от Цинь Сюлянь аромат духов, смешанный с сильным запахом алкоголя — тёплый, возбуждающий аппетит.
Всю дорогу они глупо обменивались взглядами, их глаза сияли, а Цинь Сюлянь без умолку хихикала.
Проходя мимо двери кабинета, Цинь Сюлянь помахала сидевшей внутри тихо Лань Цзылинь. На её лице была слегка глуповатая улыбка, которую не описать словами, даже сравнивая с весенними цветами и осенней луной.
Сердце Лань Цзылинь забилось как барабан. Она совершенно не заметила, как её палец внезапно нажал кнопку «Сохранить» на экране.
Лань Цзыцинь бросила на погружённую в свои мысли Лань Цзылинь вызывающий и слегка недовольный взгляд, властно сплела пальцы с пальцами Цинь Сюлянь и резко притянула её к стене рядом с дверным косяком кабинета, изо всех сил заявляя всему миру о своём праве на Цинь Сюлянь. Прямо в коридоре, ведущем в спальню, раздались те душераздирающие, проникающие до костей звуки, которые чуть не снесли крышу.
В этом мире не было другой такой бесцеремонной сестры…
Лань Цзылинь ещё не успела почувствовать печаль, как капли слёз забарабанили по экрану телефона.
Взгляд затуманился, в груди была боль, что-то с силой давили, и оно трещало, как разбивающееся стекло…
Она отчётливо слышала дыхание Цинь Сюлянь.
Такое счастливое, возвышающееся над всяким разумом.
Невероятно. Быть прижатой к стене и так безумствовать — неужели это действительно так приятно?
Ты совсем не знаешь, как твой голос пробил двадцатисантиметровую стену и глубоко пронзил моё сердце.
А я не могу винить тебя, потому что у меня нет права…
Ты женщина моей сестры, почему же я молча любила тебя столько лет?
Если бы время можно было повернуть вспять, я бы предпочла с самого начала не знать тебя.
Но возможности уже не было.
Все мои возможности были безжалостно отняты той, кто является моей сестрой…
Лань Цзылинь вытерла солёные слёзы с лица, схватила телефон и вышла из кабинета.
Обратившись к Лань Цзыцинь, которая уже «высадилась в Нормандии» и усердно охраняла свою территорию, она сказала: — Сегодня ночью я не вернусь!
Как же она хотела, чтобы Цинь Сюлянь хотя бы спросила что-нибудь, но та этого не сделала.
Своими сияющими, похожими на кошачьи глазами, она, обмякшая, лежала в объятиях Лань Цзыцинь.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|