Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Ши Хаодун прикрепил кухонный нож к поясу, накинул свободную куртку, чтобы скрыть нож, и вместе с Ши Панем покинул жилище, как обычно отправившись на работу в Интернет-кафе Сань Мао.
Выйдя на улицу, где располагалось Интернет-кафе Сань Мао, они увидели, что все магазины уже открылись, люди сновали туда-сюда, создавая оживлённую картину процветания, совершенно отличную от ночного Района Санькоу.
— Утренний воздух такой свежий! Как было бы хорошо, если бы никогда не было темноты?
Ши Хаодун глубоко вдохнул и повернулся к Ши Паню:
— Сначала пойдём позавтракаем. — Сказав это, он вместе с Ши Панем подошёл к небольшому ларьку под Интернет-кафе Сань Мао и крикнул хозяину:
— Хозяин Ван, три порции лапши с рёбрышками, всё на вынос!
Хозяин Ван, увидев Ши Хаодуна, улыбнулся:
— А, Сяо Дун, сейчас будет готово!
Этот хозяин по фамилии Ван каждый день по утрам продавал здесь завтраки, был добродушным человеком и довольно хорошо ладил с Ши Хаодуном.
Ши Хаодун улыбнулся, затем, увидев, что Ши Пань оглядывается по сторонам, явно выискивая следы людей Банды Циншань, слегка улыбнулся и сказал:
— Чего ты так нервничаешь? Хулиганы не встают так рано. По моим прикидкам, они начнут действовать не раньше полудня.
Ши Пань "охнул" и посмотрел на ларёк.
Вскоре хозяин Ван приготовил три порции лапши, разложил их в одноразовые контейнеры, затем добавил по одному маринованному яйцу в каждый контейнер и с улыбкой сказал:
— Хе-хе, сегодня эти три порции лапши за мой счёт, и вдобавок три яйца в подарок.
Ши Хаодун смущённо сказал:
— Как же так? У вас ведь небольшой бизнес, это нелегко. Считайте по обычной цене. — Говоря это, он достал кошелёк.
Хозяин Ван, казалось, был очень рад и с улыбкой сказал:
— Сяо Дун, то, что вы сделали вчера вечером, было просто замечательно, вы помогли мне выпустить пар. Этот обед я обязательно оплачу. Если вы дадите мне деньги, я больше не буду вести с вами дела.
Ши Хаодун, услышав слова "вчера вечером", тут же понял, что речь идёт о том, как он вчера отрубил Брату Чуаню руку. Неужели новости так быстро распространились?
Он спросил:
— Что? У вас тоже были разногласия с Братом Чуанем?
В глазах обычно добродушного хозяина Вана мелькнула ненависть, и он стиснул зубы:
— Хм! У нас с Братом Чуанем не просто разногласия! Он сломал руку моему сыну, и если бы мы не отвезли его в больницу вовремя, рука, вероятно, была бы уже искалечена. Сейчас она всё ещё плохо работает, он стал инвалидом второй группы. Если бы не мои старики и дети, я бы давно сам отрубил руку этому ублюдку!
Ши Хаодун вспомнил, как его самого избили в тот день, и его левая рука тоже чуть не была искалечена Братом Чуанем. Он тут же понял чувства хозяина, перестал стесняться, поднял пластиковый пакет с тремя порциями лапши с рёбрышками и сказал:
— Тогда спасибо. В следующий раз обязательно возьмите деньги, иначе я больше не буду у вас покупать!
Хозяин Ван улыбнулся и сказал:
— Хорошо!
Он проводил взглядом Ши Хаодуна и Ши Паня.
Как только Ши Хаодун и Ши Пань вошли в Интернет-кафе Сань Мао, Ши Фэй поспешно подбежал к ним и с беспокойством спросил:
— Брат, как всё прошло вчера вечером? С тобой всё в порядке?
Ши Пань хлопнул Ши Фэя по голове и с усмешкой отругал:
— Ерунда! Разве брат может потерпеть неудачу? Быстро ешь!
Ши Фэй понял, что его вопрос был лишним, смущённо почесал затылок и сказал:
— Есть, есть!
Ши Хаодун оглядел зал, увидел, что он пуст, и спросил Ши Фэя:
— Как дела с бизнесом вчера вечером?
Ши Фэй сказал:
— Вчера вечером было около десяти человек, которые остались на ночь. В последние два дня дела идут всё хуже и хуже. Если так пойдёт и дальше, боюсь, скоро интернет-кафе придётся закрыть.
Ши Хаодун нахмурился. Лю Сюй доверила ему это интернет-кафе, а это означало доверие. Как он мог не оправдать доверия Лю Сюй, если не справится с управлением кафе?
На самом деле, он и сам замечал эту проблему в последние несколько дней, но поскольку он обычно был там днём, это было не так очевидно. Слова Ши Фэя лишь подтвердили его догадки. Неудивительно, что Лю Сюй говорила, что это интернет-кафе долго не продержится.
Он тут же спросил Ши Фэя:
— Ты спрашивал клиентов, в чём причина?
Ши Фэй сказал:
— Конечно, спрашивал. Вчера вечером я спросил нескольких клиентов, и они сказали, что в Интернет-центре Вестник Радости сейчас какая-то акция для членов клуба, и плата за интернет там намного дешевле, чем у нас. Если бы там не было свободных компьютеров, они бы не пришли к нам.
— Интернет-центр Вестник Радости? — с сомнением спросил Ши Хаодун.
Он слышал о Интернет-центре Вестник Радости от Лю Сюй.
Он находился на углу улицы, что давало ему огромное преимущество в расположении, а его владелец обладал значительными финансовыми ресурсами и, казалось, имел связи с криминальным миром.
Ши Хаодун, подумав о "криминальном мире", смутно уловил нить. Брат Чуань, пришедший устраивать беспорядки, вероятно, был не так прост. Неужели он действовал по указке владельца Интернет-центра Вестник Радости?
Ши Фэй сказал:
— Точно. Я ещё слышал, что владелец Интернет-центра Вестник Радости очень близок с Син Чэном. Брат, может быть, те парни, что приходили в прошлый раз устраивать беспорядки, были связаны с владельцем Интернет-центра Вестник Радости?
Ши Хаодун немного подумал и принял решение.
Раз Лю Сюй доверила ему управление интернет-кафе, то он во что бы то ни стало должен был справиться с этим.
Что бы там ни затевал Интернет-центр Вестник Радости со своими акциями для членов клуба, не помешает пойти и посмотреть, что к чему. Разве не так говорят о применении знаний на практике?
Он тут же сказал:
— Ши Фэй, ты не спал всю ночь, иди сначала отдохни. Ши Пань присмотрит за интернет-кафе, а я пойду в Интернет-центр Вестник Радости и посмотрю!
Ши Фэй немного беспокоился, что Ши Хаодун встретит людей Банды Циншань в Интернет-центре Вестник Радости, и сказал:
— Я не устал, я пойду с тобой.
Ши Пань тоже поддержал:
— Да, брат, пусть Ши Фэй пойдёт с тобой, будет кому присмотреть.
Ши Хаодун кивнул и сказал:
— Хорошо, сначала поедим!
Втроём они быстро позавтракали, и Ши Фэй пошёл умываться к уличному водопроводу.
Ши Пань вытащил тесак, протянул его Ши Хаодуну и сказал:
— Брат, возьми это для самозащиты, мне в интернет-кафе не нужно.
Ши Хаодун взял тесак, передал его вошедшему Ши Фэю. Ши Фэй прикрепил нож к поясу, и они вдвоём спустились вниз.
Как только Ши Хаодун вышел из переулка, он увидел на улице снаружи огромную, тёмную толпу людей, не менее сотни.
Из этой сотни людей одни держали стальные трубы, другие — цепи, третьи — тесаки, стуча ими по перилам с громким звоном, демонстрируя надменное выражение, словно "Небо — наш босс, а мы — его заместители". Увидев вышедших Ши Хаодуна и Ши Фэя, они все окружили Ши Хаодуна.
Хозяин Ван, продававший завтраки, уже исчез, очевидно, его прогнали эти люди.
Ши Хаодун, увидев эту сцену, сразу понял, что Банда Циншань пришла мстить. Он спокойно пошёл им навстречу, мельком заметив, что Ши Фэй собирается вытащить нож, и схватил Ши Фэя за руку, тихо сказав:
— Не паникуй пока, сначала разберёмся в ситуации!
Едва он закончил говорить, как хулиганы уже окружили их плотным кольцом.
Ши Хаодун мельком огляделся и увидел, что эти мелкие хулиганы, держащие стальные трубы, похлопывают ими в руках, полностью демонстрируя свою угрозу. Если бы кто-то был труслив, его бы действительно напугали до смерти.
Он слегка улыбнулся и сказал:
— Столько людей окружили меня, Ши Хаодуна, это действительно честь для меня, Ши Хаодуна. Кто из вас босс?
Один из стоявших впереди усмехнулся:
— Парень, ты довольно смелый, раз осмелился тронуть людей нашей Банды Циншань.
Ши Хаодун подошёл к этому человеку, пристально посмотрел на него и неторопливо сказал:
— У меня, Ши Хаодуна, ничего нет, кроме бесстрашной смелости. Я уже тронул человека, что вы собираетесь делать?
Он сделал паузу, затем продолжил:
— Ты и есть главарь?
Его взгляд постепенно сфокусировался, а правая рука незаметно потянулась к рукояти кухонного ножа на поясе.
В то же время Ши Фэй незаметно потянулся к своему поясу.
Они дрались вместе бесчисленное количество раз. Как только Ши Фэй услышал слова Ши Хаодуна, он понял, что Ши Хаодун собирается действовать. Сейчас, когда противников было так много, открытое столкновение было бы самоубийством. Только схватив главаря, у них был шанс выбраться.
Этот человек, на которого так пристально смотрел Ши Хаодун, невольно почувствовал себя неуверенно. В его глазах мелькнул испуг, и он запинаясь произнёс:
— Я... я...
Внезапно раздался голос:
— Какая смелость! Неудивительно, что ты осмелился тронуть людей нашей Банды Циншань. Парень, я тебя уважаю. Если ты согласишься пойти за мной, я забуду прошлое!
Толпа расступилась, и вошёл высокий, крепкий мужчина средних лет в чёрном костюме и с золотой цепью на шее.
— Брат Хао, Брат Хао!
Эта группа хулиганов опустила головы, приветствуя его. Мужчина даже не поднял век, с улыбкой направился к Ши Хаодуну, полный уверенности.
Ши Хаодун пошёл навстречу мужчине в костюме, оглядел его с ног до головы и с улыбкой сказал:
— Вы Брат Хао, верно? Значит, вы и есть главарь?
Мужчина средних лет сказал:
— Верно, я Брат Хао, и Брат Чуань, которого ты изрубил, мой подчинённый. Ты должен знать, что ждёт того, кто тронет людей нашей Банды Циншань. Брат Чэн уже в ярости из-за этого, и он послал меня разобраться с тобой. Но я вижу, что ты неплохой парень. Если согласишься пойти за мной, я смогу уладить это дело для тебя.
Ши Хаодун усмехнулся про себя: "Чёрт возьми! Это вы, Банда Циншань, начали это, а теперь выставляете так, будто я неправ. Вы что, думаете, меня легко запугать?"
Вслух же он сказал:
— А что будет, если я не пойду за Братом Хао?
Брат Хао холодно усмехнулся, затем громко сказал:
— Вы скажите ему, что его ждёт!
— Убивать, убивать, убивать! — Сотня человек закричала в унисон, их крик был очень пугающим.
Прохожие на улице обходили их стороной издалека, даже проезжающие машины меняли маршрут, а все магазины закрыли свои двери, опасаясь навлечь на себя беду.
На всей улице остались только два брата Ши Хаодуна и люди Банды Циншань.
Брат Хао самодовольно рассмеялся:
— Теперь ты, наверное, всё понял, верно? Тех, кто оскорбляет нашу Банду Циншань, ждёт только один исход, это...
Его лицо внезапно стало свирепым, и сквозь зубы вырвалось одно слово:
— Смерть!
Ши Хаодун знал, что на этом этапе пути назад уже не было. Раз он отказался от Банды Дун, то, естественно, не присоединится и к Банде Циншань. Тем более, разве он мог склонить голову перед такой злой силой, как Банда Циншань?
Он уже собирался вытащить нож, как вдруг сзади раздался гневный крик:
— Чёрт возьми! Банда Циншань, что, так уж велика? Я сам посмотрю, кто, чёрт возьми, посмеет тронуть моего брата?
Ши Хаодун тут же обернулся и увидел, что Ши Пань вальяжно идёт к ним, неся на плече стальную трубу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|