Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Днём пришёл врач, чтобы осмотреть Ши Хаодуна.

Ши Хаодун узнал о своём состоянии: только левая рука была сломана и требовала длительного восстановления, в остальном серьёзных проблем не было. Вспомнив о высоких больничных расходах, он попросил выписать его. Врач посоветовал ему остаться в больнице ещё на несколько дней для наблюдения, чтобы исключить возможные осложнения, но Ши Хаодун с улыбкой ответил, что деревенские люди не такие уж и неженки.

Произнося эти слова, Ши Хаодун чувствовал гордость, но и некоторую беспомощность. Если бы у него были деньги, кто бы отказался от комфорта?

Кто бы не хотел иметь дома нежную жену и множество слуг?

Сидеть и ждать еды, спать и ждать смерти?

По дороге домой Ши Хаодун позвонил Лю Сюй из телефонной будки на обочине. Когда он вернулся в свою временную съёмную комнату, было уже около шести вечера. Ши Хаодун сварил миску лапши, наспех поужинал и лёг на кровать, погрузившись в раздумья.

То, что Брат Чуань сделал с ним, он непременно вернёт ему вдвойне. Но сейчас он был ранен, и как бы сильно он ни спешил, ему придётся подождать, пока раны заживут. Иначе, будучи неуклюжим и недостаточно проворным, он лишь унизит себя.

Размышляя, он перевернулся с кровати на пол, вытащил из-под кровати чемодан, дунул на него, и поднявшаяся пыль заставила его закашляться.

Смахнув пыль с чемодана, он открыл его и достал лежавший внутри нож.

Это был тесак, лезвие которого было слегка изогнуто, с холодным блеском. Лёгкое движение, и холодный свет вспыхнул, источая леденящую кровь ауру убийства.

Это было его единственное приобретение за год, проведённый в Городе Хуасин, купленное на ночном рынке за сто юаней. И именно этот тесак помог ему выбить ничтожные восемьсот юаней зарплаты из рук Брата Бяо.

— Партнёр, мы скоро снова будем сражаться плечом к плечу! — пробормотал Ши Хаодун, поглаживая лезвие.

Ши Хаодун долго смотрел на нож, затем спрятал тесак под подушку и лёг спать.

На следующее утро Ши Хаодун отправился на работу в Интернет-кафе Сань Мао. На повороте лестницы уже доносились громкие звуки, что свидетельствовало о возобновлении нормальной работы интернет-кафе.

Войдя в кафе, он увидел Лю Сюй, сидящую за стойкой и погружённую в подсчёты. Он тут же подошёл к ней. Лю Сюй, увидев, что Ши Хаодун пришёл на работу, немного удивилась и попросила его вернуться домой, чтобы залечить раны, и прийти на работу, когда он поправится. Ши Хаодун отказался, и Лю Сюй снова начала обучать его работе с компьютером.

Лю Сюй была дочерью владельца интернет-кафе Лю Шиюаня и работала учительницей в Средней школе Санькоу. Она не была сотрудницей Интернет-кафе Сань Мао, но поскольку Лю Шиюань тяжело заболел и уехал на лечение, а кафе некому было управлять, она пришла помогать во время летних каникул.

Интернет-кафе Сань Мао изначально планировало нанять двух администраторов, но после инцидента с Ши Хаодуном и Братом Чуанем, обычно легко находимые администраторы перестали появляться. В конце концов, никто не хотел связываться с Бандой Циншань. Если ради работы за шестьсот юаней в месяц можно было лишиться жизни, это было слишком невыгодно.

К полудню зазвонил телефон Лю Сюй. Она открыла телефон, ответила и передала его Ши Хаодуну, сказав:

— Вас спрашивают.

Ши Хаодун поблагодарил, взял трубку, и с того конца послышался голос Ши Паня:

— Брат, я приехал в Город Хуасин, сейчас на вокзале, приезжай скорее за мной!

Ши Хаодун, услышав голос Ши Паня, почувствовал невероятную теплоту, но и улыбнулся. Этот двоюродный брат был таким нетерпеливым: только вчера сказал, что приедет, а сегодня уже здесь. Очевидно, он наспех собрал несколько вещей и примчался.

— Хорошо, жди меня на вокзале, никуда не убегай. — Честно говоря, он действительно беспокоился, что Ши Пань и Ши Фэй могут потеряться.

Они никогда не выезжали далеко, самое дальнее, куда они ездили, был Уезд Сяошань, захудалый городок с несколькими улицами.

Даже в таком маленьком городке Ши Пань однажды чуть не заблудился, не говоря уже о Городе Хуасин, мегаполисе с населением более миллиона человек.

Город Хуасин, хоть и не был самым большим городом dt федерации, но по крайней мере входил в тройку лидеров.

Весь город был условно разделён на пять больших районов: на востоке — Район Шацзяньцзы, на юге — Район Синьхуа, на западе — Район Санькоу, где сейчас находился Ши Хаодун, в центре — Район Хуанкоу, и на севере — Район Юньхэ.

Из пяти районов центральный был самым процветающим, там располагались большинство крупных компаний и правительственных учреждений. А западный Район Санькоу был самым бедным, считаясь трущобами Города Хуасин.

Из-за бедности Района Санькоу, где не было особой выгоды, центр борьбы различных сил находился не здесь. Банда Циншань и Банда Дун не держали здесь много людей, и обычные стычки были лишь мелкими разборками.

Вокзал, где находились Ши Пань и Ши Фэй, был Город Хуасинским автовокзалом, расположенным в центральном Районе Хуанкоу. Расстояние между двумя местами составляло более ста километров, и на автобусе это заняло бы не менее полутора часов.

Ши Хаодун закрыл телефон и вернул его Лю Сюй, сказав:

— Госпожа Лю, извините, мой двоюродный брат приехал в Город Хуасин, и я хотел бы отпроситься, чтобы встретить его. Как вы думаете, это возможно?

Лю Сюй посмотрела на перевязанную левую руку Ши Хаодуна и с беспокойством сказала:

— Ваша рука ранена, и если вы поедете на автобусе, это может быть неудобно. Может быть, вы возьмёте мою машину?

Ши Хаодун улыбнулся:

— Не нужно, я поеду на автобусе. — Сказав это, он вышел из интернет-кафе.

Через полтора часа Ши Хаодун приехал на автобусе на автовокзал. Выйдя из автобуса, он издалека увидел Ши Паня и Ши Фэя, стоящих у входа на вокзал и оглядывающихся по сторонам.

На обоих были цветастые рубашки, джинсы и кожаные туфли.

Ши Хаодун, не раздумывая, догадался, что на них повлияли деревенские хулиганы из Уезда Сяошань, и они были одеты безвкусно. Но они сами считали себя модными, и каждый раз, когда прохожие обращали на них внимание, они выпрямляли спины, чувствуя себя очень хорошо.

Ши Хаодун с улыбкой покачал головой, подошёл к ним сзади, похлопал Ши Паня по плечу, и не успел ничего сказать, как Ши Пань резко обернулся, замахнулся кулаком и выругался:

— Кто, чёрт возьми, ищет... Брат, это ты!

Его кулак остановился на полпути, когда он понял, что это Ши Хаодун.

Ши Хаодун рассмеялся:

— Ты такой дерзкий, кто, кроме меня, осмелился бы похлопать тебя по плечу? Разве это не самоубийство?

Слова Ши Хаодуна были правдой. Рост Ши Паня был метр восемьдесят, и поскольку он с детства рос в горах, его тело было очень крепким. Сразиться с десятью людьми для него было обычным делом.

Ши Фэй тоже обернулся и, увидев перевязанную левую руку Ши Хаодуна, тут же воскликнул:

— Брат, что с тобой? Кто, чёрт возьми, это сделал, я сейчас же пойду и разделаюсь с ним! — Говоря это, он закатывал рукава, ведя себя как настоящий задира, что заставило прохожих у входа на вокзал оглядываться и держаться подальше.

Ши Пань сказал:

— Брат, что случилось?

Ши Хаодун улыбнулся:

— Я в порядке, просто подрался с кем-то. Свои дела я сам улажу, зачем вам беспокоиться? Пойдёмте домой.

Ши Пань и Ши Фэй знали, что Ши Хаодун говорит правду. Ши Хаодуна с детства никто не обижал, и, говоря о драках, они оба учились у Ши Хаодуна.

Втроём они сели в машину и вернулись в Район Санькоу. Поскольку Ши Хаодун всё ещё был на работе, он отвёл их обратно в Интернет-кафе Сань Мао, чтобы отпроситься у Лю Сюй.

Ши Пань и Ши Фэй, увидев Лю Сюй, оба просияли, а затем двусмысленно посмотрели на Ши Хаодуна, что заставило Лю Сюй немного смутиться.

Лю Сюй разрешила Ши Хаодуну отпроситься и дала ему триста юаней, чтобы он угостил Ши Паня и Ши Фэя обедом в ресторане. Ши Хаодун взял деньги, хотел пригласить Лю Сюй с собой, но подумал, что если и Лю Сюй уйдёт, то за интернет-кафе некому будет присматривать.

Поблагодарив Лю Сюй, он повёл Ши Паня и Ши Фэя в небольшой ресторанчик неподалёку.

Заказав несколько блюд, Ши Хаодун попросил у хозяина две дюжины пива, и втроём они сели за стол и начали пить.

После нескольких кружек пива Ши Фэй не выдержал любопытства и сказал:

— Брат, ты что, стал альфонсом?

Ши Хаодун тут же выплюнул пиво и с удивлением спросил:

— Сяо Фэй, почему ты так говоришь?

Ши Пань хлопнул Ши Фэя по голове и крикнул:

— Разве так разговаривают со старшим братом?

Ши Фэй пробормотал:

— Если бы брат не стал альфонсом, почему эта красавица дала бы ему деньги? Да ещё триста юаней!

Ши Хаодун с трудом сдержал смех и объяснил:

— Это моя начальница, и то, что она даёт мне деньги, совершенно нормально. Кстати, какую работу вы собираетесь искать в городе?

Ши Пань и Ши Фэй переглянулись, долго не могли выдавить ни слова.

Ши Хаодун, увидев их выражения лиц, тут же понял, что они, должно быть, даже не подумали, какую работу искать, и приехали сюда вслепую. Он улыбнулся:

— У вас двоих нет образования, поэтому в городе будет трудно найти работу. Вам придётся работать на стройке, и там можно заработать около восьмисот юаней в месяц.

Ши Пань и Ши Фэй, услышав слова "восемьсот юаней", тут же просияли. Дома они занимались только сельским хозяйством и не имели никакого дохода, максимум несколько десятков юаней на карманные расходы в месяц. Восемьсот юаней для них было очень много.

Они радостно воскликнули:

— Правда, восемьсот юаней?

Ши Хаодун знал их мысли и сказал:

— Не радуйтесь слишком рано. В городе не так, как дома, где нет особых расходов на еду и жильё. В городе, даже если очень экономить, на сигареты, еду и проживание уйдёт минимум шестьсот юаней в месяц. Фактически останется не более двухсот юаней. А если заболеете, то за месяц вообще можете ничего не заработать.

Они тут же сникли. Ши Пань спросил Ши Хаодуна:

— Брат, а сколько ты зарабатываешь в интернет-кафе в месяц? Может, мы тоже пойдём работать с тобой в интернет-кафе?

Он видел, как Лю Сюй сразу дала триста юаней, и подумал, что зарплата Ши Хаодуна очень высокая.

Ши Хаодун горько усмехнулся:

— Моя зарплата в интернет-кафе ещё ниже, всего шестьсот юаней в месяц, но работа легче. Если вы хотите работать со мной, я могу поговорить с начальницей, проблем быть не должно.

Они не хотели расставаться с Ши Хаодуном и тут же согласились.

Когда они закончили обедать, уже стемнело. Ши Хаодун повёл Ши Паня и Ши Фэя обратно в Интернет-кафе Сань Мао и рассказал Лю Сюй о желании Ши Паня и Ши Фэя работать в кафе.

Лю Сюй, которая как раз искала сотрудников, почти без колебаний согласилась, но всё же попросила их подписать контракт.

Вечером Ши Фэй вызвался остаться в интернет-кафе на ночное дежурство, а Ши Хаодун и Ши Пань вернулись в обветшалый дом, который снимал Ши Хаодун.

Они лежали на кровати, куря.

Ши Пань вдруг потушил сигарету, повернулся к Ши Хаодуну и сказал:

— Брат, кто это тебе руку сломал? Если тебе неудобно, я пойду и разделаюсь с этим ублюдком. Умирать или жить, брат, скажи только слово!

Ши Хаодун похлопал Ши Паня по плечу и с улыбкой сказал:

— Спи, когда мои раны заживут, я сам со всем разберусь.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение