10 (Часть 2)

— Я тогда почувствовала, что кто-то на меня злобно смотрит, было очень неприятно. Кроме неё, это быть не мог, — небрежно улыбнулась Сун Илин.

Как-никак, они когда-то были подругами. Хотя позже отношения окончательно испортились, знакомое чувство осталось.

Но сейчас, вспоминая прошлое, образы тех людей расплывались в её памяти. Она не могла вспомнить ничего хорошего, только придирки, насмешки и злобу.

Старая рана на правой руке словно горела, жгучая боль была отчётливой. Сун Илин незаметно сжала пальцы добела.

Догадка подтвердилась. Чжу Жань тихо выругалась, её охватило беспокойство:

— И что ты будешь делать?

— Это зависит не от меня, — её голос был мягким, но слова прозвучали холодно. — Посмотрим, что будут делать они.

Чжу Жань внимательно посмотрела на неё. Спустя мгновение она, словно что-то поняв, со смесью ужаса и гнева схватила её за руку:

— Сун Илин, ты не…

— Психически больные ведь не отвечают за убийство по закону, так?

Сун Илин прервала её лёгким тоном.

— Чёрт! — Чжу Жань не могла слушать этот бред и вспылила от волнения. — А ну-ка сплюнь! Это дурной знак!

— Я просто так сказала, — она выглядела совершенно невинно. — Вряд ли дойдёт до такого.

Чжу Жань посмотрела на неё с сомнением и хотела спросить что-то ещё, но в этот момент, как назло, прозвенел звонок на урок.

Видя, что учительница уже идёт к ним, ей пришлось отложить этот разговор. Она строго посмотрела на Сун Илин, тихо отчитала её парой фраз и неохотно ушла.

Только когда Чжу Жань скрылась из виду, Сун Илин опустила глаза и потёрла кончики пальцев со следами ногтей. Выражение её лица было тихим и безразличным.

«На самом деле, ничего особенного», — подумала она.

— Всего лишь никчёмная жизнь. Если единственный выход — пойти вразнос, то лучше уж разбить всё вдребезги.

Не может же быть так, что в итоге плохо будет только ей одной.

-

Урок начался всего две минуты назад. Когда Сун Илин вошла в класс, там стояли стоны и вопли.

Это был урок Тан-цзе, но самой учительницы нигде не было видно. Не понимая, что происходит, она села на своё место.

Се Чжу отсутствовал. Лян Цзэчуань, увидев её, с тяжёлым сердцем сообщил:

— Объявили результаты по китайскому и математике.

Никто не ожидал, что результаты экзаменов по китайскому и математике, которые писали только в понедельник, объявят уже в среду.

Сун Илин была поражена скоростью проверки работ в Первой школе, но других мыслей у неё не было. Она довольно спокойно ответила:

— Ладно.

— Почему ты такая спокойная? — Лу Юйци скривилась, чуть не плача. — Я всё лето валяла дурака, после экзамена даже не осмелилась сверить ответы. А Тан-цзе ещё и принесла бланки с ответами, с оценками! Это же публичная казнь!

Услышав это, Сун Илин пожала плечами и беспомощно сказала:

— Просто у меня по этим двум предметам всегда…

Не успела она договорить, как на парту лёг бланк с ответами по китайскому. Она опустила глаза, посмотрела на балл — терпимо, обычный результат.

Лян Цзэчуань с любопытством наклонился. Увидев оценку, он замер на несколько секунд, а потом вдруг громко воскликнул:

— Чёрт, офигеть!

— Сун Илин, у тебя 138 по китайскому?!

Весь класс мгновенно затих. Ученики, кто с шоком, кто с недоумением, повернулись к ней. Все взгляды были прикованы к Сун Илин.

Сун Илин: «…» Спасите.

— Ого, — Лу Юйци тоже была ошеломлена. — Ты случайно не хотела сказать, что у тебя по этим двум предметам всегда было очень хорошо?

— Не…

Однако её снова прервали. На этот раз ей вручили бланк по математике. Сун Илин пришлось замолчать и посмотреть на оценку.

Хм… Можно считать, что превзошла саму себя.

Увидев появление второго «главного героя», Лян Цзэчуань нетерпеливо поспешил объявить результат, а затем застыл в изумлении.

Он посмотрел на оценку по китайскому, потом на оценку по математике, и наконец на Сун Илин.

Лу Юйци, сбитая с толку его реакцией, тоже наклонилась посмотреть. Затем они оба погрузились в неловкое молчание.

— У тебя…

Спустя долгое время Лян Цзэчуань с трудом выговорил:

— Твоя оценка по математике — это как мелочь от твоей оценки по китайскому?

Сун Илин оставалась невозмутимой:

— Я как раз хотела сказать, что у меня по этим двум предметам всегда стабильные результаты.

— …Ещё круче, — сказал Лян Цзэчуань. — В каком-то смысле.

Сун Илин спокойно приняла похвалу и собиралась убрать свой ужасающий бланк по математике, как в следующую секунду его выхватили у неё из рук.

Она подняла голову и увидела Се Чжу, который неизвестно когда вернулся в класс. Он спокойно пробежал глазами по обеим сторонам листа, и его взгляд остановился на яркой цифре «38».

Это было несколько немыслимо.

Он приподнял бровь и холодно сказал:

— Даже если бросить бланк на пол и наступить на него, такой балл не получишь.

Сун Илин: «…»

Она задохнулась от возмущения, вскочила и выхватила свой бланк. Решив забить на всё, она сказала:

— Моя математика такая, какая есть. Главное, чтобы она была выше твоей «мелочи».

Се Чжу сел на место. Услышав это, он лениво бросил на неё взгляд, но ничего не ответил, только бросил ей что-то.

Сун Илин присмотрелась — это был его бланк по математике. Почерк на листе был твёрдым, решения — краткими и ясными, оценка…

Ладно, 145.

Действительно, даже до его «мелочи» не дотягивает.

Сун Илин закрыла глаза, спокойно села на место и собиралась сделать вид, что ничего не произошло, как вдруг услышала, как Лян Цзэчуань ахнул:

— Чжу-гэ, у тебя по китайскому в этот раз 72?

Ожидаемо.

Се Чжу взял свой бланк, небрежно положил его на угол стола, а затем услышал, как сидевшая рядом Сун Илин неторопливо произнесла:

— Семьдесят два?

Она посмотрела на него с мягкой улыбкой:

— Даже если бы я оставила сочинение пустым, я бы не получила такой балл.

Се Чжу: «…»

А она злопамятная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение