07 (Часть 1)

07

Сун Илин не позволила себе долго раскисать.

Она сидела на корточках и плакала посреди оживлённой улицы, привлекая слишком много внимания, а ей совсем не хотелось, чтобы её разглядывали.

С трудом поднявшись на ноги, она почувствовала, что они затекли. Опершись о дерево, она сделала глубокий вдох и подняла голову.

Щека, по которой ударил Сун Цзинчжоу, саднила. Ей было всё равно, насколько жалко она сейчас выглядит. Она пошла в ближайшую аптеку и купила пластырь от ушибов.

По крайней мере, если кто-то увидит, не будет так ужасно.

Включив телефон, Сун Илин обнаружила, что уже половина седьмого, а на экране блокировки ничего не было — ни пропущенных звонков, ни сообщений.

Она опустила глаза и пошла дальше. В магазине она купила сигареты и зажигалку, затем нашла тихий переулок и, прислонившись к стене, закурила.

Если она сейчас вернётся, Сун Цзинчжоу точно на неё накричит. Она знала, что её эмоциональное состояние нестабильно, и не хотела лишний раз искать неприятностей.

Уныло покусывая сигарету, Сун Илин думала, где бы скоротать время. Она как раз вспомнила про интернет-кафе Чжу Жань, как вдруг услышала у входа в переулок чей-то голос:

— Сун Илин?

Голос был незнакомым и знакомым одновременно. Она замерла, догадываясь, кто это, и обернулась, чтобы убедиться.

— Это действительно ты! — Лу Юйци стояла против света, с улыбкой глядя на неё.

Они были далеко друг от друга, и Лу Юйци, не задумываясь, сделала несколько шагов вперёд. Из-за этого она смогла лучше разглядеть Сун Илин и тут же остановилась.

Тусклый свет уличных фонарей едва проникал в переулок, освещая их по отдельности, словно разделяя невидимой чертой.

Половина фигуры Сун Илин была скрыта в тени. Её взгляд был ясным и холодным, лицо — безразличным, в пальцах тлела сигарета.

Сумерки сгущались, прохлада окутывала всё вокруг. Ощущения должны быть эфемерными, но после того, как Лу Юйци встретилась с ней взглядом, она почувствовала что-то реальное —

Твёрдое, разбитое.

Она застыла на месте.

Атмосфера была странной. Сун Илин посмотрела на Лу Юйци и устало закрыла глаза.

Лучший момент был упущен. Она перестала притворяться, выпрямилась и потушила сигарету. Единственный огонёк в переулке погас.

Лу Юйци наблюдала за тем, как она тушит сигарету, и поняла, что та точно не новичок в этом деле.

В следующую секунду Сун Илин посмотрела на неё и позвала:

— Лу Юйци.

Хотя тон был приветливым, Лу Юйци показалось, что та прощается с ней.

Она медленно моргнула, на мгновение задумалась, а затем, не меняя выражения лица, подошла ближе.

Сун Илин не ожидала этого и нерешительно посмотрела на неё.

— Я как раз вышла купить поесть, — Лу Юйци показала на шарики такояки в руке и объяснила: — Проходила мимо, показалось, что это ты, вот и окликнула.

Сун Илин, немного помедлив, ответила:

— Понятно.

— Ты чем-то расстроена? — спросила Лу Юйци.

— …Немного.

— Тогда обращайся ко мне, — сказала она. — Я знаю кучу способов развеяться. В будущем будем вместе развлекаться, это лучше, чем курить в одиночестве.

Сун Илин онемела. Спустя некоторое время она спросила:

— Ты не хочешь ничего спросить?

— А зачем спрашивать? — Лу Юйци наколола шарик на палочку. — Ты моя подруга. Если тебе грустно, я должна поддержать тебя, а не сыпать соль на рану.

— Наша Линьлинь такая хорошая, как можно её обижать?

Девушка смотрела на неё ясными, улыбающимися глазами, её тон был искренним и дружелюбным, отчего Сун Илин почувствовала себя неловко.

— Но я не знала, что ты куришь, — Лу Юйци цокнула языком. — Хорошо скрываешь, Илин. Твой взгляд меня тогда напугал.

— Извини, — смущённо ответила Сун Илин.

— За что извиняться? — Лу Юйци махнула рукой. — Ты сейчас куда-то торопишься? Пойдём поедим? Все там.

Она действительно была голодна, но немного колебалась. Пока она размышляла, Лу Юйци внезапно поднесла такояки к её губам.

Сун Илин машинально откусила кусочек.

Мягкий вкус, приятное послевкусие. Она замерла, а затем услышала, как Лу Юйци сказала:

— Съела мои такояки — теперь ты мой человек! Отныне в старшей школе я тебя в обиду не дам!

Её тон был таким довольным, что Сун Илин не смогла сдержать улыбки.

— Наконец-то улыбнулась? — Лу Юйци приподняла бровь и обняла её за плечи. — Ну что, теперь пойдёшь со мной?

Все там, не так ли?

Сун Илин кивнула и тихо ответила:

— Хорошо.

-

С наступлением вечера торговый район ожил, наполнившись людьми и шумом.

Улица Чичунь находилась совсем рядом, всего в одном светофоре от них. Они стояли на тротуаре, ожидая зелёного сигнала.

Раньше было темно, и Лу Юйци не разглядела как следует. Теперь же она заметила щёку Сун Илин и с удивлением спросила:

— Что у тебя с лицом? Ты поранилась?

— Просто задела что-то, — как ни в чём не бывало улыбнулась Сун Илин. — Ничего серьёзного.

Она вела себя так спокойно, что Лу Юйци не стала сомневаться в её словах и лишь посоветовала:

— Обработай рану, чтобы шрама не осталось.

Сун Илин несколько раз согласно кивнула. Заметив, что загорелся зелёный свет, она сменила тему и, взяв Лу Юйци за руку, перешла дорогу.

Они направлялись в небольшой двухэтажный бар с внутренним двориком.

Во дворе росла пышная зелень, тёплый свет лился из окон. Посреди шумной улицы он казался тихой гаванью.

Стены бара выглядели старинными, на них висела табличка с надписью: «В мире так много городов, и в каждом городе так много баров, но она зашла именно в мой».

Сун Илин немного посмотрела на неё, затем перевела взгляд на вывеску —

«Старое место».

Лу Юйци привычно открыла дверь. Сун Илин последовала за ней, быстро оглядываясь по сторонам.

Атмосфера в «Старом месте» соответствовала названию — американский ретро-стиль, много дерева, повсюду лёгкий налёт времени, создающий ощущение уюта.

Бармен протирал стаканы. Услышав их, он поднял голову и окликнул:

— Привет! Кого это ты привела, такую милашку?

— По дороге подобрала, — со смехом ответила Лу Юйци, а затем обратилась к Сун Илин: — Отдельная комната на втором этаже, пошли, я тебя провожу.

Сун Илин кивнула. Вспомнив фамильярный тон бармена, она спросила:

— Ты здесь часто бываешь?

— Угу, — ответила Лу Юйци. — Я хозяйка.

Сун Илин замолчала.

— «Старое место» раньше принадлежало моей знакомой, — Лу Юйци рассмеялась, увидев её выражение лица, и объяснила: — Потом она переехала в другой город, а мне было жалко сдавать бар в аренду, вот я и взяла его на себя. Персонал остался прежний, я им полностью доверяю.

Улица Чичунь находилась в престижном районе, аренда здесь была очень дорогой, но Лу Юйци говорила об этом так буднично, что можно было представить, насколько богата её семья.

Сун Илин поднималась по лестнице, пытаясь собраться с мыслями.

На втором этаже бара было просторно, даже имелись отдельные кабинки. Когда Лу Юйци открыла дверь, внутри оживлённо разговаривали.

Сун Илин шла следом. Не успела она показаться, как услышала ленивый голос Лян Цзэчуаня:

— Ещё немного, и я бы пошёл в полицию заявить о твоей пропаже.

— Ну спасибо, — недовольно ответила Лу Юйци.

— Да ладно тебе, — Лян Цзэчуань невозмутимо махнул рукой. — Что за церемонии?

Лу Юйци сдержала желание обругать его, повернулась, чтобы представить Сун Илин, и перешла к делу:

— Не буду с тобой препираться. Смотрите, кто пришёл!

Неожиданно оказавшись в центре внимания, Сун Илин на секунду замялась, затем дружелюбно улыбнулась и незаметно оглядела присутствующих.

Лян Цзэчуань, Се Чжу и ещё один парень её возраста, чьё лицо показалось ей смутно знакомым. Похоже, он тоже был из команды по плаванию.

Се Чжу стоял у окна и разговаривал по телефону. Услышав их, он не обернулся, лишь его спина виднелась в проёме.

Увидев её, Лян Цзэчуань удивлённо приподнял бровь:

— Ничего себе, Лу Юйци, ты и Сун Илин сюда затащила?

Как только он это сказал, стоявший у окна Се Чжу на мгновение замер и обернулся.

Его взгляд упал прямо на неё, перехватив её ещё не отведённый взгляд.

Сун Илин как раз собиралась поздороваться с ним, как вдруг он, слегка переведя взгляд, бесстрастно спросил:

— Что у тебя с лицом?

— Задела что-то, — без запинки солгала она. — Просто царапина, ничего серьёзного.

Се Чжу слегка приподнял бровь, неопределённо отвернулся и, бросив в телефон «потом поговорим», быстро закончил разговор.

Лу Юйци завела Сун Илин в комнату. Краем глаза заметив, что на ней всё ещё куртка, она указала на вешалку и сказала:

— Вон там вешалка.

— Не нужно, — улыбнулась она. — Я мёрзну, так нормально.

Лу Юйци вспомнила, что в школе она тоже всегда тепло одевалась, и, не сомневаясь в её словах, понимающе произнесла:

— Понятно.

— Эй, новенькая! — сидевший напротив Лян Цзэчуаня парень помахал ей рукой. — Мы уже виделись, в начале учебного года, помнишь?

Сун Илин задумалась:

— У входа в спортзал?

— Точно! Меня зовут Вэй Юйчэнь, я из команды Чжу-гэ!

— А я Сун Илин, — с улыбкой ответила она, повторяя его манеру речи. — Соседка Чжу-гэ по парте.

Се Чжу бросил на неё равнодушный взгляд.

Вэй Юйчэнь на мгновение замер, затем рассмеялся, похвалил её за сообразительность и пригласил сесть.

Сун Илин посмотрела на единственное оставшееся свободное место. Выбора не было, и она села рядом с Се Чжу.

Се Чжу, которого Лян Цзэчуань звал смотреть меню, никак не отреагировал на её действия. Зато Лян Цзэчуань воскликнул «ого» и, подмигнув Вэй Юйчэню, сказал:

— Видал? Рядом с нашим Чжу-гэ теперь можно сидеть.

— Не может быть, — тут же подхватил Вэй Юйчэнь. — Новенькая, я, как друг семьи, скажу пару слов. У Се Чжу скверный характер, потерпи его немного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение