Глава 4

Цзи Ань, который всегда устанавливал на телефон только один браузер, на этот раз неожиданно скачал приложение для стриминга.

Быстро зарегистрировавшись, он ввел в строке поиска «miko» и нажал «Подписаться». Увидев, что время ее трансляций — с 20:00 до 01:00 по будням, он нахмурился. Су Тун постоянно говорила ему не хмуриться, иначе на таком красивом лице рано появятся морщины.

Но, очевидно, Цзи Ань не прислушивался к ее словам и не мог избавиться от привычки хмуриться.

Он усмехнулся: — Конечно, ночная работница, о здоровье не думает.

День прошел как в тумане — такое с Цзи Анем случилось впервые. Даже когда Лу Кай несколько раз окликнул его, он не сразу отреагировал.

После работы он быстрым шагом вышел из офиса и, не оглядываясь, направился домой.

Ровно в восемь Жуань Цзинь появилась в эфире. В отличие от их последней встречи, она была в полном порядке: с изысканным макияжем, безупречной кожей и соблазнительным коралловым блеском на губах. Когда она улыбалась, на ее щеке появлялась ямочка.

Обменявшись с зрителями парой фраз, она начала петь. Предупредила, что из-за острого ее голос немного охрип.

В отличие от привычного нежного и мелодичного голоса, сегодня он звучал хрипловато, но это придавало ему особое очарование.

Она исполнила несколько грустных песен, и зрители пришли в восторг. В чате посыпались подарки, список которых мелькал перед глазами.

После нескольких песен Жуань Цзинь сделала перерыв, чтобы попить воды и поблагодарить зрителей за донаты.

«О? Она зачитывает имена тех, кто отправляет подарки?» — подумал Цзи Ань.

Он тут же пополнил счет и отправил ей несколько самых дорогих «ракет».

Словно не удовлетворившись этим, он продолжал отправлять подарки, затмевая скромные подношения других зрителей. Весь экран заполнился анимацией летящих ракет.

Цзи Ань даже не подумал сменить ник, и его имя красовалось в топе донатеров.

Увидев это имя, Жуань Цзинь явно опешила. Откуда он узнал о ее стримах?

Но перед камерой у нее не было времени размышлять. Она быстро взяла себя в руки и поблагодарила его, как и других зрителей:

— Спасибо, Цзи Ань, за двадцать ракет! Спасибо, Сяо Ланци, за пять алмазов! Новые зрители, если вам нравится Мико, не забудьте подписаться!

— Итак, следующая песня, которую я спою для вас…

Цзи Ань, глядя на экран, где женщина держалась так непринужденно, стиснул зубы. Он всегда строго контролировал свои эмоции.

Но почему-то с Жуань Цзинь все шло не так. Он кипел от злости.

Поэтому он, современный человек с браузером и приложением для стриминга на телефоне, скачал еще и WeChat.

В тот вечер, после окончания трансляции, Жуань Цзинь получила запрос на добавление в друзья. Приветствие было коротким и прямым: «Это Цзи Ань».

За всю свою жизнь молодой господин Цзи всего два раза использовал свое положение для личной выгоды:

Первый — когда узнавал адрес Жуань Цзинь.

Второй — когда узнавал ее WeChat.

Он и сам не понимал, что сейчас чувствует к Жуань Цзинь.

Любовь? Не может быть. С чего бы ему любить женщину, которая его бросила? Неважно, какие у нее были причины!

Тогда ненависть? Ненависть за то, что она ушла без объяснений, за то, что все держала в себе, за то, что сейчас ведет себя как чужая.

Он действительно ненавидел ее.

Жуань Цзинь, увидев эти два слова на экране телефона, почувствовала укол в сердце. Почему он добавляет ее в WeChat? Наверное, чтобы устроить ей допрос после того, как завалил ее подарками.

Не принять запрос было бы слишком демонстративно.

Она нажала «Принять», и тут же получила сообщение:

— Жуань Цзинь, прошло пять лет. Ты не хочешь ничего мне объяснить?

— Нет.

Когда у нее только начались проблемы в семье, ей очень хотелось с кем-нибудь поделиться, ведь одной было так тяжело.

Но сейчас… какой смысл? Даже если она все объяснит, что это изменит? Неужели она надеется, что Цзи Ань снова проникнется к ней жалостью?

Она не собиралась вести себя так жалко. У него уже есть другая женщина, а она, пройдя через столько испытаний, научившись фальшиво улыбаться перед камерой, больше не та наивная студентка.

Наверное, сейчас он ее презирает.

Ну и пусть ненавидит, раз не любит.

Жуань Цзинь долго смотрела на свой ответ. После стольких лет ей все еще было трудно выкинуть Цзи Аня из головы.

Но скоро она справится. Ей нужно еще немного времени, чтобы расплатиться с долгами, а потом она как следует отдохнет. Она хочет путешествовать, посетить новые города, познакомиться с новыми людьми, чтобы в ее голове не осталось места для Цзи Аня.

Она вдруг почувствовала сильную усталость и, погрузившись в свои мысли, заснула. Лежа на боку, она разжала пальцы, и телефон упал на простыню. Легкое летнее одеяло сползло, ей стало холодно, но в полудреме она лишь беспокойно повернулась.

А Цзи Ань, сидя по ту сторону экрана, смотрел на два слова ответа и скрипел зубами. Он добавил ее, ожидая объяснений, а получил… это?

Хорошо, Жуань Цзинь, ты победила.

Обычно Жуань Цзинь заканчивала стрим, снимала макияж и принимала душ около двух часов ночи. Из-за проблем со сном она смотрела фильмы и засыпала только к трем-четырем часам утра, просыпаясь к полудню. После обеда она выбирала и репетировала песни для вечернего эфира.

Поэтому ее работа была не такой простой, как думали некоторые. Она относилась к стримам очень серьезно, вкладывая в них всю душу, ведь это приносило ей не только доход, но и душевное спокойствие.

Проснувшись, она энергично потрясла головой, пытаясь очистить мысли и сосредоточиться на предстоящем дне.

В это время Цзи Ань уже ехал домой с работы. Остановившись на светофоре, он заметил рядом двух школьников в форме. Парень сказал девушке: — Подожди меня, завяжу шнурок. — И девушка послушно стояла, пока он не закончил.

Цзи Ань вдруг вспомнил, как в университете он часто говорил Жуань Цзинь то же самое.

— Подожди меня, еще не закончилась пара.

— Подожди меня, куплю воды.

— Подожди меня, отвечу на звонок.

Тогда Жуань Цзинь, будучи с ним, словно парила в облаках и всегда послушно ждала его.

Его друзья по баскетбольной команде подшучивали над ним: — Классная у тебя девушка, вот бы мне такую послушную.

Черт.

Он так долго не вспоминал о Жуань Цзинь, а теперь, после их случайной встречи, все его старания забыть ее пошли прахом.

Воспоминания нахлынули на него, лишая дыхания. Неприступный на работе, сейчас он, словно сдутый шарик, уткнулся лбом в руль, пытаясь справиться со странным, гнетущим чувством.

— Как мне тебя наказать, Жуань Цзинь? — пробормотал он.

Только когда машина сзади начала яростно сигналить, он пришел в себя, нажал на газ и поехал дальше.

Су Тун, которая, видимо, давно ждала его у дома, радостно воскликнула: — Цзи Ань! Ты вернулся! Я умираю с голоду! Не против, если я поужинаю у тебя? Я, кстати, не одна, еще кое-кого привела! — Она потянула за собой Лу Кая.

Лу Кай тут же подыграл: — Да, Су Тун… Су Тун попросила меня прийти, босс.

Эти двое были самыми близкими людьми для Цзи Аня в последние годы. Су Тун — сестра Су Фана, поэтому он всегда относился к ней как к родной и никогда не повышал на нее голос. Из-за этого она выросла немного избалованной, но в целом была неплохой девушкой.

Лу Кай был тихим и добродушным парнем.

Сейчас у Цзи Аня не было настроения с ними возиться. Он открыл дверь и пропустил их внутрь.

— Никаких изысков, только яичница с рисом. Не нравится — идите куда хотите.

Лу Кай был неприхотлив в еде, а вот Су Тун обычно капризничала и просила приготовить что-нибудь особенное. Она всегда знала, когда можно покапризничать, а когда лучше этого не делать.

Сейчас был как раз тот случай, когда капризничать не стоило.

— Ладно, — кивнула она. — Все равно ты готовишь лучше, чем в любом ресторане.

Рис с яйцом был готов очень быстро. Цзи Ань, глядя на оживленно болтающих на диване Су Тун и Лу Кая, сказал: — Быстро ешьте и по домам.

— Послушай, разве так поступают? Еще поесть не дали, а уже выгоняешь! Сидишь тут с кислой миной… Лучше бы поделился с нами своими проблемами, вдруг мы сможем помочь?

В последнее время Су Тун была довольно популярна. Лу Кай рассказывал, что в интернете ее хвалят за красоту, жизнерадостность и милый характер, даже прозвали «народным идолом».

Она действительно была хороша собой, ее глаза напоминали Су Фана. Вот только рот бы ей прикрыть.

— Ты моя сестра, а ты — мой подчиненный, — безжалостно ответил Цзи Ань. — Где тут друзья?

— Вот ты какой! Лу Кай, он назвал тебя подчиненным! Почему ты молчишь?!

Неразговорчивый Лу Кай, который обычно молча слушал их перепалки, ответил: — Потому что я и есть подчиненный господина Цзи. Он мой начальник… Что тут возражать?

— Дурак ты!

— Кстати, Цзи Ань, ты хмуришься из-за проблем в компании или из-за Жуань Цзинь?

Не дожидаясь ответа, она продолжила: — Думаю, из-за Жуань Цзинь, да? Но она ведь решила, что ты со мной. У тебя нет шансов.

После совершеннолетия Су Тун почти перестала называть Цзи Аня «братом», делая это только когда ей что-то от него было нужно.

Девочка выросла и у нее появились свои мысли. Цзи Ань давно перестал пытаться ее перевоспитать.

— Ты же знаешь, что это неправда. Просто объясни ей все.

— А зачем объяснять? Ты что, хочешь с ней помириться?

Этот вопрос задел Цзи Аня за живое. Хочет ли он помириться? Может ли он помириться? Он и сам не понимал, чего хочет.

Но сейчас, при Лу Кае, он не хотел обсуждать эту тему.

Поэтому он просто выставил обоих за дверь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение