010
Для режиссёров было обычным делом менять сценарий. Роман и сценарий — разные вещи. Истории, рассказанные в литературной форме, не всегда можно точно воспроизвести на экране.
Вэнь Чжисюй сама адаптировала свою первую работу. Тот год, когда она работала на съёмочной площадке, добавляя сцены для актёров и сталкиваясь с давлением со стороны инвесторов, был самым тяжёлым в её жизни.
Второстепенная сюжетная линия «Росы на окне» была посвящена отношениям двух девушек, то есть персонажу, которого играла Тан Цинь. На самом деле, изначально Кэ Исюань сама хотела сыграть эту роль.
Но позже её агент отказался.
«Восьмимерный город» Чунцин издалека казался городом будущего, а вблизи был полон жизни. После ужина Вэнь Чжисюй зашла в книжный магазин.
Было только начало восьмого. Летом темнело поздно. Тёплый жёлтый свет в книжном магазине струился снизу вверх от полок с книгами, словно соперничая с белым светом потолочных ламп.
Хотя с того момента, как зажёгся белый свет, он уже проиграл.
Книги Вэнь Чжисюй по-прежнему стояли на полках рядом с другими авторами.
Конечно, её первая книга «Как есть», написанная в университете, стояла на полке в глубине магазина.
Она стояла у книжной полки рядом со входом, слушая аудиокнигу в наушниках. Детективы были её любимым жанром.
До приезда в Чунцин ей казалось, что «Город туманов» идеально подходит для написания фэнтези.
Но позже она поняла, что у этого города своя история: горы и реки, фейерверки, острая кухня хого, лёгкое метро, проходящее сквозь здание, — это и мечты, и реальность.
На полках с бестселлерами стояли книги новых авторов последних лет. Вэнь Чжисюй бегло просмотрела их. В средней школе она много читала, а потом начала публиковать рассказы в журналах.
Она не считала себя талантливым писателем. Она помнила, что самым удачным для неё был журнал «Цзюцюй», который опубликовал много её работ.
Позже, в старшей школе, она завела аккаунт в Weibo, у неё появилось много молодых поклонников. Она делилась моментами из своей жизни, а в профиле указала университет своей мечты. Но потом это начало мешать учёбе, и под давлением матери она отказалась от своих несбыточных мечтаний.
Вэнь Чжисюй отвлеклась от своих мыслей и закрыла книгу. Рядом с ней стояли её собственные книги.
Две девушки напротив наблюдали за ней уже довольно долго. Одна из них подошла и робко спросила: — Извините, вы госпожа Вэнь Чжисюй?
В голосе девушки не было враждебности. Она выглядела довольно молодой. Вэнь Чжисюй расслабилась, её взгляд упал на книгу в руках девушки.
Она кивнула, на её губах появилась улыбка.
— Госпожа Вэнь, я читала ваши книги ещё в средней школе. Мне очень нравится ваше творчество. Можно ваш автограф? — на лице девушки появилась радостная улыбка.
Вэнь Чжисюй не была звездой. Писательство сделало её известной, но не настолько, чтобы её узнавали на улице.
— Конечно, — Вэнь Чжисюй взяла с полки пробник ручки.
— Тогда подождите, пожалуйста, я сначала оплачу, — быстро ответила девушка, не снимая упаковку с книги.
Вэнь Чжисюй ждала на месте. То, что её узнали, было странно и необъяснимо.
В книжном магазине было мало людей. Меньше чем через пять минут девушка вернулась, держа в левой руке книгу в прозрачной упаковке. Она раскрыла книгу и протянула её Вэнь Чжисюй.
Вэнь Чжисюй подложила под книгу левую руку, чтобы не помять страницы.
Шуршание ручки по бумаге было отчётливо слышно в тишине.
— Вы такая красивая, госпожа Вэнь. Можно с вами сфотографироваться? — с улыбкой спросила девушка.
Рука Вэнь Чжисюй замедлилась. Она закончила писать, положила ручку на место. У неё не было авторского аккаунта в Weibo. После того, как она закрыла его в старшей школе, она не собиралась заводить новый.
Сделав фото с девушкой, она не стала задерживаться в магазине, купила две книги и вышла.
Аудиокнига в наушниках подошла к концу. Вэнь Чжисюй переложила пакет с книгами на запястье, повернула голову, сняла наушники и, достав телефон из кармана, поставила книгу на паузу.
Затем она посмотрела на сценарий, присланный Ван Юнь.
Ван Юнь: 【Сяо Сюй, посмотрите, пожалуйста. Сценаристы внесли изменения в соответствии с вашими пожеланиями. Вы сказали, что в первой сцене изменился характер главной героини. Мы постарались максимально восстановить его.】
Вэнь Чжисюй сначала ответила на сообщение, а затем открыла файл. Она отошла к краю улицы и, стоя под навесом, быстро просмотрела текст, а затем вернулась к началу.
【Режиссёр Ван, спасибо за вашу работу. Я посмотрела. Главная идея романа — независимость и самостоятельность женщин. Если главная героиня будет полагаться на финансовую помощь второго главного героя, то идея изменится.】
Это было второе предупреждение Вэнь Чжисюй. В популярных сериалах главный герой всегда был сильным мужчиной, а главная героиня — второстепенным персонажем.
Это не соответствовало идее «Росы на окне».
Если основная идея её книги будет сохранена, другие изменения её не волновали.
Ван Юнь снова написала ей, и Вэнь Чжисюй немного успокоилась.
Сценарий, переписанный сценаристом Тан Цинь, она ещё не смотрела.
Персонаж, которого играла Тан Цинь, находился в неловком положении. Она не хотела отказываться от этой роли, но и не хотела ввязываться во всё это. Вэнь Чжисюй чувствовала себя неловко.
Ночью начал накрапывать мелкий дождь. Когда Вэнь Чжисюй вернулась домой, дождь усилился. Он немного развеял духоту.
Как только она вошла, пришло уведомление из WeChat. Открыв приложение, она увидела, что главный редактор переслал ей ссылку на пост. Вэнь Чжисюй ещё не открыла его, но, увидев своё имя в заголовке, почувствовала тревогу.
К посту было прикреплено тридцатисекундное голосовое сообщение. Вэнь Чжисюй нажала кнопку воспроизведения…
— Сяо Сюй, вы видели этот пост? Лучше не вмешиваться в дела съёмочной группы. Когда вы успели обидеть Тан Цинь? Мы проверили, этот пост, похоже, опубликовали из её студии.
Вэнь Чжисюй вспомнила, как её узнали сегодня утром. Тан Цинь взяла её под руку, их сфотографировали, а вечером уже опубликовали пост. Всё произошло так быстро, что даже не дало ей времени перевести дух.
Вэнь Чжисюй сначала прочитала пост. Заголовок гласил: «Тан Цинь согласилась на второстепенную роль ради подруги».
Увидев это, она ахнула. К посту были прикреплены фотографии, сделанные сегодня с ней и Тан Цинь. Ниже шёл анализ всей ситуации.
В комментариях хвалили Тан Цинь. Комментарии были отфильтрованы, не было ни одного негативного. Ранее Тан Цинь получила второстепенную роль из-за недостаточно хорошей актёрской игры, а теперь превратилась в преданную подругу.
Вэнь Чжисюй спокойно дочитала пост и, вернувшись в WeChat, нажала кнопку голосового сообщения: — Я её не обижала. Она привела с собой сценариста.
Как только она отправила сообщение, пришло новое.
— Я понял. Значит, она хочет добавить себе сцен. В контракте указано, что вы, как автор, имеете право проверять сценарий, и без вашего согласия нельзя добавлять сцены.
Выслушав это сообщение, Вэнь Чжисюй всё поняла. Тан Цинь не хотела отказываться от роли, но и хотела «обелить» своего персонажа. Она хотела и рыбку съесть, и на качелях покататься.
Сыграв в лесбийской истории, она потом, какую бы роль ни играла, будет ассоциироваться с фансервисом для ЛГБТ-аудитории.
Чтобы изменить эту сюжетную линию, нужно было удалить некоторые фрагменты, но в оригинале было чётко указано, что это история о двух девушках. Если всё удалить, сериал раскритикуют. Если оставить намёки, то фанаты всё равно найдут их и сделают нарезки.
Кроме того, нужно было участвовать в рекламной кампании. На самом деле, играть такую роль было невыгодно для Тан Цинь. Она была молода, и, сыграв в подобном сериале, её амплуа могло значительно расшириться.
Вэнь Чжисюй ещё не успела ответить, как главный редактор снова прислал голосовое сообщение. Она нажала кнопку воспроизведения.
— Этот пост — это давление на вас. Переписывать сценарий или нет — решать вам. Но, по-моему, лучше не вмешиваться. После вашего появления в Чунцине в интернете стало больше постов о вас. Некоторые СМИ хотят взять у вас онлайн-интервью. Подумайте, соглашаться или нет.
Вэнь Чжисюй открыла клавиатуру и ответила: Пока нет. Подумаю завтра.
(Нет комментариев)
|
|
|
|