Пробежка

Пробежка

Хо Синцзянь говорил просто, но на самом деле этот процесс занял у него больше полугода.

За полгода в Цзянчэне он ни на минуту не переставал мучиться, стоит ли ему искать Жэнь Ю.

Когда он решился приехать в Цзянчэн, он сказал себе, что независимо от того, есть ли у Жэнь Ю парень, он будет просто наблюдать, главное, чтобы она была счастлива.

Но в тот день он стоял под деревом у школьных ворот и издалека смотрел, как Жэнь Ю в белом платье с улыбкой идёт рядом с Лю Яном к учебному корпусу.

Солнце светило на её чёрные блестящие волосы, отбрасывая слепящий свет.

Хо Синцзянь сломал веточку на дереве, не замечая этого. Он пристально смотрел на Жэнь Ю, невольно думая: «Почему человек рядом с ней не я?»

Он следовал за ней во многие места, знал, что по утрам она любит покупать маленькие паровые булочки у входа.

Если вставала рано, шла есть вонтоны.

Она не любила лук, не любила кинзу, не любила имбирь.

Она любила выращивать суккуленты, но у неё умирал каждый горшок.

По выходным она ходила читать в кафе.

По крупицам он собирал образ новой, полной Жэнь Ю.

Она словно изменилась, но в то же время осталась прежней.

Интеллигентные очки в золотой оправе скрывали её скверный характер, но не могли скрыть ту, которую он любил.

Он ворочался без сна, мучаясь по ночам, и наконец, когда в Бюро кто-то спросил его, какую девушку он хотел бы найти, он, словно невзначай, обронил: «Учительница была бы неплохо».

После этого состоялась их первая встреча с Жэнь Ю.

За кажущейся простой встречей скрывались бесчисленные повороты судьбы, словно шестерёнки, цепляющиеся друг за друга. Если бы на каком-то этапе что-то пошло не так, их нынешних отношений не было бы.

Хо Синцзянь невольно испытал чувство облегчения.

К счастью, он приехал в Цзянчэн.

К счастью, она всё ещё была здесь.

Они разрешили свои недопонимания. Жэнь Ю слегка прислонилась к плечу Хо Синцзяня и сказала:

— Ну ладно, я тебя прощаю. Но впредь, куда бы ты ни поехал, ты должен мне сказать.

— Нельзя исчезать без причины, иначе я тебя брошу.

Хо Синцзянь немного подумал и сказал:

— Иногда мне приходится выезжать по делам, и в это время может быть неудобно звонить, но я заранее тебе скажу.

— И ещё…

Он остановился, словно невзначай взглянул на Жэнь Ю:

— Я буду регулярно возвращаться в Хайши для психологической оценки. Во время оценки телефон сдаётся.

— Перед поездкой я тоже тебе скажу.

Проблема между ними была решена. Жэнь Ю смотрела на своего парня, и он ей нравился всё больше.

Он был красив. У Хо Синцзяня всегда была короткая стрижка, глубокие, мужественные черты лица. Даже в обычной футболке он выглядел как кинозвезда, и на улице на него оборачивались все.

Он был немногословен, но когда бы она ни обернулась, она всегда видела его взгляд, устремлённый на неё.

Он готовил для неё любимые блюда, ухаживал за её суккулентами.

Хотя они были знакомы совсем недолго и проводили вместе не так много времени, он гармонично вписался в её жизнь.

Они оба были заняты на работе и не были из тех, кто постоянно сюсюкается. Часто за весь день они не отправляли ни одного сообщения и не звонили друг другу.

Но когда у Хо Синцзяня было свободное время, он всегда заезжал за ней утром и вечером. Иногда они вместе ходили в супермаркет, покупали продукты и складывали их в холодильник. Казалось, они перескочили стадию свиданий и сразу перешли к семейной жизни. В их отношениях не было бурной страсти, но каждый день был полон милых моментов.

До Гаокао оставалась неделя, и Жэнь Ю нервничала всё сильнее, словно сама собиралась сдавать экзамены. Кора её головного мозга постоянно находилась в возбуждённом состоянии, в голове мелькали различные типы задач, и ей с трудом удавалось уснуть только после трёх часов ночи.

Хо Синцзянь вернулся после трёхдневной командировки и увидел у своей девушки огромные чёрные круги под глазами. Он испугался.

— Милая, это ведь не от того, что ты по мне скучала? — Хо Синцзянь, глядя на синяки под её глазами, невольно нахмурился.

Кожа Жэнь Ю была светлой, безупречной, как лучший костяной фарфор, и на её фоне эти две синие отметины выглядели особенно тревожно.

После нескольких дней недосыпа Жэнь Ю казалось, что её душа наполовину покинула тело. Она медленно отреагировала:

— А! Ты вернулся! Скоро Гаокао, я немного нервничаю.

Хо Синцзянь нахмурился, протянул руку и нежно погладил её под глазами. В его голосе слышалась жалость:

— Это не ты сдаёшь Гаокао, чего ты нервничаешь?

Они стояли у школьных ворот, где ещё было немало учеников. Увидев, как они нежничают, ученики стали поглядывать на них.

Жэнь Ю осторожно опустила руку Хо Синцзяня и, словно капризничая, взяла его за руку и покачала:

— Ладно, поговорим дома.

Хо Синцзянь открыл дверцу машины, пропустил её, настроил кондиционер и завёл двигатель.

В его машине не было парфюма, лишь сухой, почти солнечный запах — свежий и приятный.

Он включил диск, и зазвучала мелодичная народная песня.

Жэнь Ю откинулась на спинку сиденья, глядя, как мимо проплывают неоновые огни. Она смотрела на профиль Хо Синцзяня за рулём, и её напряжённые нервы вдруг расслабились. Давно не испытываемая сонливость медленно накатила.

Она зевнула, обняла рюкзак и пробормотала:

— Я правда очень нервничаю! Четвёртый класс — это известный сильный класс. Когда учитель Кун передала его мне, только что закончился первый пробный экзамен, и результаты были лучшими в городе. Нельзя, чтобы он за полгода под моим руководством скатился вниз!

Хо Синцзянь улыбнулся и нежно взъерошил ей волосы:

— Не дави на себя так сильно, достаточно просто стараться.

Его рука растрепала её волосы, и они щекотали лицо. Жэнь Ю оттолкнула его руку и нетерпеливо сказала:

— Сосредоточься на дороге. Я всё понимаю, и я уже стараюсь изо всех сил!

— Но всё равно не могу не нервничать, я просто не могу это контролировать!

— Вот она, непреодолимая пропасть между знанием и действием! — вздохнула Жэнь Ю.

Хо Синцзянь остановил машину и потянул её к дому:

— Ладно, хватит философствовать, маленький философ.

— Мне кажется, ты слишком много думаешь и слишком мало делаешь, вот поэтому так. Сейчас я возьму тебя на пробежку, и всё пройдёт.

— А! Я не побегу! — Жэнь Ю тут же проснулась. — Вся вспотею, ужасно.

К сожалению, перед Хо Синцзянем все отказы Жэнь Ю были бесполезны.

Хо Синцзянь привёл Жэнь Ю домой, нашёл в её шкафу спортивный костюм, протянул ей, а затем нашёл пару кроссовок и встал рядом. Он смотрел на Жэнь Ю, полулежавшую на диване с закрытыми глазами, притворяясь спящей, и с улыбкой поднял бровь:

— Юю, милая, ты что, приглашаешь меня помочь тебе переодеться?

— Ты знаешь, я с большим удовольствием.

Жэнь Ю не двигалась, словно спала.

Хо Синцзянь тихо усмехнулся, наклонился и осторожно приблизился, глядя, как её ресницы слегка дрожат, и тихо выдохнул.

Жэнь Ю задрожала ещё сильнее, но всё равно крепко зажмурилась, не желая открывать глаза.

Хо Синцзянь пристально смотрел на неё. Чёрные волосы девушки растрёпанно рассыпались по кремовому дивану, кожа сияла белизной, создавая поразительный контраст с чёрным.

Он не удержался, протянул руку и нежно погладил её по лицу: высокий лоб, трепещущие, как бабочки, ресницы, прямой маленький носик, а затем слегка поджатые розовые губы.

Жэнь Ю не знала, как всё дошло до этого. Она думала притвориться спящей, и Хо Синцзянь, почувствовав себя ненужным, спокойно уйдёт домой. Но он действовал не по правилам и осмелился распускать руки.

Жэнь Ю было стыдно и обидно. Она хотела открыть глаза, но чувствовала, что это будет означать признание поражения. Пока она колебалась, Хо Синцзянь уже коснулся её губ.

Жэнь Ю потеряла дар речи.

Жэнь Ю никогда не испытывала ничего подобного. Все нервы словно сосредоточились на губах. С каждым его нежным прикосновением по всему телу пробегал электрический разряд, кожа покалывала и становилась мягкой.

У Жэнь Ю волосы встали дыбом. Инстинктивно почувствовав неладное, она открыла глаза, готовая сдаться, но почувствовала, как над ней нависла тень.

В голове словно взорвалась бомба, и на мгновение всё стало пустым.

Неизвестно, сколько времени прошло. Сердце билось размеренно, кровь медленно возвращалась к конечностям, чувства постепенно возвращались.

Она открыла глаза и увидела лицо Хо Синцзяня, увеличенное, но всё ещё безупречное, всего в сантиметре от своего.

Его глаза были слегка прикрыты, ресницы, казалось, касались её ресниц, дыхание нежно касалось её носа, а на губах ощущалось сухое и мягкое прикосновение.

Её поцеловали?

Жэнь Ю мгновенно почувствовала удушье, словно не могла дышать.

Хо Синцзянь прикрыл ей глаза рукой.

Она хотела сказать, что сдаётся и хочет пойти на пробежку, но едва открыла рот, как внутрь проник проворный язык.

С шумом её душа полностью покинула тело, и она словно медленно поднялась в воздух. Под ней были мягкие облака, и даже душа, казалось, дрожала.

Прошла словно целая вечность. Хо Синцзянь наконец отпустил Жэнь Ю.

Он стоял на коленях на диване, обеими руками держа голову Жэнь Ю, большим пальцем невольно поглаживая её покрасневшие губы. Его голос был хриплым, от него по ушам пробегала приятная дрожь:

— Милая, как ты?

Душа Жэнь Ю только что вернулась в тело, и она всё ещё была в полуобморочном состоянии. Она смотрела в глаза Хо Синцзяня — тёмные и сияющие, словно она снова оказалась среди бесчисленных звёзд.

— Мне кажется… — Жэнь Ю сглотнула. Губы покалывало, словно они вот-вот потеряют чувствительность. — Я хочу пойти на пробежку…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение