Сон
Ночь. Лёгкий ветерок колышет ветви деревьев, отбрасывая неясные тени.
В комнате Жэнь Ю лежит на боку в кровати, обнимая подушку в виде кролика. Её длинные ресницы слегка подрагивают — похоже, ей снится кошмар.
Это было зимнее утро, стоял туман, всё вокруг было окутано белой пеленой.
Жэнь Ю сидела верхом на стене и сердито смотрела на парня внизу:
— Отпусти меня!
Хо Синцзянь осторожно придерживал её за ногу, неодобрительно хмурясь:
— Жэнь… Жэнь Ю, верно? Сейчас серьёзная эпидемия, школу покидать запрещено.
Жэнь Ю в гневе сильно пнула его, но сил у неё было меньше. Хо Синцзянь не шелохнулся, а Жэнь Ю от отдачи качнулась назад.
— А! — вскрикнула она, беспорядочно махая руками в попытке ухватиться за стену.
— Эй, эй! Потише! — испугался Хо Синцзянь. Он быстро встал на цыпочки, изо всех сил ухватил её за бедро и, стиснув зубы, потянул назад. — Да потише ты, прародительница! Упадёшь — будут проблемы!
Под действием двух противоположных сил Жэнь Ю с трудом ухватилась за стену и кое-как уселась. Её лицо побледнело от страха, сердце чуть не остановилось, она тяжело дышала.
Хо Синцзянь тоже весь вспотел. Он не решался полностью отпустить ногу Жэнь Ю, одной рукой держал её, другой кое-как вытер пот со лба и снова схватился, жалуясь:
— Прародительница, ну вот скажи, не умеешь лазить по стенам — не лезь! Упасть же так опасно! Ещё и меня чуть не подставила!
Едва придя в себя, Жэнь Ю услышала эти бесстыдные слова и чуть снова не потеряла сознание от злости. Она лежала, обхватив стену, и изо всех сил пыталась пнуть его ногой, ругаясь:
— Ты неудачник! Если бы не ты, я бы упала?! Ты что, собака? Вечно лезешь не в своё дело! Сам только что через стену перелез, а теперь меня учишь! Отпусти.
Боясь, что она снова упадёт, Хо Синцзянь не смел применять силу и позволял ей пинать себя ногой в грудь. Он нахмурился:
— Говори, что хочешь, только не дёргайся! Опять упадёшь!
У Жэнь Ю волосы дыбом встали от злости. Она закричала:
— Отпусти меня!
Она раскачивалась на стене, и Хо Синцзянь не смел её отпустить. Он тихо уговаривал её:
— Ты сначала слезь, тогда отпущу. Учитель скоро придёт! Быстро слезай!
Никто не хотел уступать. Жэнь Ю, стиснув зубы, пинала его, а Хо Синцзянь терпел и упорно не отпускал.
Когда их поймал дежурный учитель, они всё ещё упрямо боролись. Жэнь Ю вся покраснела от злости, а на груди Хо Синцзяня красовались отпечатки её ног.
Жэнь Ю поймали с поличным за нарушением школьных правил — перелезанием через стену. Её отправили на спортплощадку стоять в наказание на один урок.
Хо Синцзяня хоть и не поймали за перелезанием, но поскольку Жэнь Ю была свидетелем, его тоже отправили стоять на спортплощадке.
Шёл первый урок. Солнце только взошло, золотые лучи пробивались сквозь густой туман и падали прямо на них двоих, создавая странное ощущение, будто их выставили на всеобщее обозрение.
Хо Синцзянь неловко отодвинулся в сторону, чувствуя себя не в своей тарелке. Он вздохнул:
— Ну вот видишь. Говорил же тебе слезть, ты не слушала. Теперь вот, из-за тебя и я стою здесь наказанный. — Вот и делай добро людям!
Жэнь Ю стояла, опустив голову, и молчала.
Хо Синцзянь предположил, что девочка просто стесняется наказания, ведь все они такие ранимые. Он почесал голову и попытался её утешить:
— Ничего страшного, все на уроках, никто нас не видит. Когда у них закончится урок, и наше наказание кончится!
Жэнь Ю по-прежнему молчала. Её чёрные волосы были гладкими и прямыми.
Хо Синцзянь цокнул языком:
— Эй! Ты только не плачь! Я тут ни при чём. Ты же сама на меня пожаловалась, а я тебя даже не виню!
Жэнь Ю больше не могла сдерживаться. Она подняла голову и сердито посмотрела на него:
— Это ты виноват! Ты виноват! Зачем полез не в своё дело?
У девочки с ладошку лицо покраснело, глаза наполнились блестящими слезами, готовыми вот-вот пролиться.
Хо Синцзянь растерялся и пробормотал в своё оправдание:
— Я… я боялся, что ты упадёшь… Почему ты не ценишь добро!
Жэнь Ю возненавидела его. Она резко вытерла слёзы и, глядя на него, закричала:
— Тебя не просили! Это всё ты! Всё ты!
Слёзы текли всё сильнее, словно оборванная нить. Жэнь Ю села на корточки и зарыдала:
— Это всё ты! У папы сегодня поезд в девять тридцать… это всё из-за тебя! Я больше никогда не увижу папу!! Виноват! Это всё ты виноват!
Хо Синцзянь не ожидал, что Жэнь Ю убегала из-за этого, и на мгновение застыл.
Девочка была безутешна. Она уткнулась лицом в руки, её худенькие плечи вздрагивали. Плакала она тихо, сдерживая рыдания.
Неизвестно почему, но её плач отозвался в его ушах, вызвав в сердце щемящую жалость и необъяснимую тоску.
Хо Синцзянь поколебался мгновение, затем неуверенно протянул руку и легонько похлопал девочку по плечу. Его голос невольно смягчился:
— Эм, прости! Я не знал, что ты лезла через стену из-за этого…
Девочка, не поднимая головы, оттолкнула его руку.
Хо Синцзянь был в растерянности, не зная, как её утешить. Мысль о том, что из-за него она не увидит отца, вызвала в нём чувство вины.
Помолчав несколько секунд, он вдруг решился:
— …Может, мне отвезти тебя сейчас на вокзал?
Жэнь Ю резко подняла голову:
— Правда?
Девочка смотрела на него снизу вверх. На её светлой коже ещё блестели несколько слезинок. Большие глаза, словно промытые водой чёрные драгоценные камни, были тёмными и сияющими, поразительно красивыми.
Он всё ещё немного колебался — если он действительно выведет её за пределы школы, ему не избежать выговора. Но в этот момент он вдруг окончательно решился:
— У меня есть велосипед! Поехали!
Хо Синцзянь помог Жэнь Ю перелезть через стену, вытащил из-за угла велосипед и повёз её к вокзалу.
Туман постепенно рассеивался, всё вокруг становилось чётче.
Жэнь Ю сидела на заднем сиденье. Пейзажи по обе стороны дороги быстро проносились мимо. До её ушей доносилось немного тяжёлое дыхание Хо Синцзяня.
В этот момент её сердце успокоилось. Интуиция подсказывала ей, что Хо Синцзянь обязательно довезёт её туда, куда она хотела.
— Динь-линь-линь!
(Нет комментариев)
|
|
|
|