Неловкость

Неловкость

Хо Синцзянь выглядел таким уверенным в своей правоте, что Жэнь Ю на мгновение почувствовала укол совести. Но тут же опомнилась: у неё с Лю Яном ничего не было, так с чего ей испытывать неловкость?

Чтобы показать свою невиновность, она с вызовом посмотрела на Хо Синцзяня.

Хо Синцзянь неторопливо опустил рукава, подошёл к Жэнь Ю и сел рядом.

Диван под его весом заметно прогнулся, и тело Жэнь Ю невольно качнулось в его сторону, легко прислонившись к нему.

Обжигающее тепло мужского тела передалось сквозь тонкую ткань рубашки. Жар пробежал по нервам до самого сердца. Жэнь Ю невольно вздрогнула и отодвинулась вправо.

Хо Синцзянь, казалось, ничего не заметил. Он повернул голову и с улыбкой спросил Чжан Цян:

— Ты говоришь об учителе Лю Яне?

В его памяти быстро всплыл образ Лю Яна: белая рубашка, синий вязаный жилет, светлая кожа, интеллигентный вид.

Он напряг память и признал, что Лю Ян действительно был довольно симпатичным. Прищурившись, он взглянул на смущённую Жэнь Ю, и в душе зародилось чувство тревоги.

Чжан Цян остро почувствовала неловкость в атмосфере и поняла, что сказала что-то не то. Она смущённо рассмеялась:

— Ха-ха, это просто недоразумение. Мы от нечего делать болтали, просто шутили. Ха-ха…

— Вот оно что, — Хо Синцзянь пристально посмотрел на Жэнь Ю и загадочно улыбнулся.

«Если уж ученики могли ошибиться, значит, слухи возникли не на пустом месте».

Жэнь Ю почувствовала необъяснимую неловкость. Она заставила себя растянуть губы в улыбке, пару раз хихикнула, а затем смущённо отвернулась, избегая взгляда Хо Синцзяня.

Она двигалась слишком резко, и одна прядь волос легко упала ей на лицо.

Хо Синцзянь осторожно поднял руку и мягко убрал упавшую прядь ей за ухо. В его движении сквозила нежность.

Сидевшая рядом Чжан Цян наблюдала за ними с восторгом, словно шипперила пару в реальном времени. Она была взволнована, возбуждена и в то же время смущена. Её щеки залились румянцем, а глаза заблестели.

Жэнь Ю обернулась и сердито посмотрела на неё.

Чжан Цян пришла в себя, коснулась щеки и смущённо улыбнулась:

— Эм… Спасибо, учитель Жэнь. Мне пора домой.

Возможно, увидев взаимодействие Жэнь Ю и Хо Синцзяня, Чжан Цян внезапно обрела уверенность в будущем. Она поверила, что даже если родители разведутся, они всё равно её любят.

А она сама в будущем, как учитель Жэнь, найдёт любимого человека и создаст свою семью.

В этот момент она поверила, что впереди её ждёт много хорошего.

Настроение подростка — как июньское небо: переменчиво.

Секунду назад она была мрачной, словно наступил конец света, а в следующую уже с высоко поднятой головой готова была встретить бурю.

Хотя Жэнь Ю не знала, что именно её тронуло, она видела, что Чжан Цян снова стала уверенной и оптимистичной, какой была обычно. Её сердце наполнилось радостью и чувством выполненного долга.

Для учителя нет большей гордости и радости, чем видеть своими глазами, как цветок, пройдя через бури, медленно распускается.

Хо Синцзянь отвёз Чжан Цян домой на машине, напомнил её родителям о необходимости обратить внимание на психологическое состояние дочери и вернулся в Бюро, чтобы закрыть дело.

Так драматично закончилось это недоразумение.

Чжан Цян вернулась в школу и с головой ушла в напряжённую подготовку к Гаокао.

Незаметно прошла неделя, а Жэнь Ю… снова потеряла связь со своим бойфрендом.

В тот день Хо Синцзянь забрал Чжан Цян из её дома и прислал сообщение:

«Милая, Чжан Цян благополучно добралась до дома. Я возвращаюсь в Бюро закрыть дело».

Это «закрытие дела» растянулось на целую неделю. За это время от него не было ни весточки. Даже Лю Ян, в отношении которого расследование уже завершилось, вернулся в школу, а Хо Синцзянь всё ещё «закрывал дело».

Жэнь Ю невольно заподозрила, что Хо Синцзянь использовал её, чтобы раскрыть дело, а теперь, когда дело раскрыто, просто бросил её.

Хуже всего было то, что после случившегося Чжан Цян твёрдо уверилась, что Хо Синцзянь — её парень, и рассказала об этом как сплетню своей лучшей подруге. Та подруга рассказала другой, и через несколько дней вся школа знала, что учитель Жэнь встречается с Хо Синцзянем.

Директор даже вызвал её в кабинет и, узнав, что они оба из семей полицейских, провёл с ней беседу, сочувственно говоря, что ей нужно быть морально готовой к тому, что работа полицейского отнимает много времени, и что она должна полностью поддерживать мужчину, а не тянуть его назад.

Жэнь Ю мило улыбалась ему в лицо, а выйдя из кабинета, снова добавила Хо Синцзяня в чёрный список.

Тем временем Хо Синцзянь, наконец, набрал длинное сообщение, с облегчением выдохнул и нажал «отправить».

Сообщение тут же появилось на экране, но перед ним стоял красный восклицательный знак, а под ним — строка бледным шрифтом:

«Сообщение отправлено, но отклонено получателем».

Хо Синцзянь: «…»

Он упрямо нажал «отправить повторно» ещё несколько раз.

Красные восклицательные знаки мгновенно заполнили весь экран.

«Сообщение отправлено, но отклонено получателем».

Хо Синцзянь: «…»

Не сдаваясь, он набрал номер Жэнь Ю и поднёс телефон к уху.

Как и ожидалось, телефон тоже был заблокирован.

Вот это проблема.

Хо Синцзянь вздохнул, положил телефон и посмотрел в окно сквозь щели жалюзи. В неровном свете медленно проступило холодное лицо девушки: брови слегка нахмурены, розовые губы поджаты, всё лицо выражает недовольство.

Хо Синцзянь с тревогой посмотрел на неё, подумав: «Всё, эта прародительница снова сердится».

— Капитан Хо? Капитан Хо? — Ся Фэн вернулась со стаканом воды и увидела Хо Синцзяня, хмуро смотрящего в окно. Неизвестно, показалось ей или нет, но он сидел там в одиночестве, обиженный и жалкий, как брошенная большая собака.

Ся Фэн усмехнулась про себя. Они были знакомы три года. Этот мужчина казался выкованным из стали. Даже весь в ранах, испытывая огромную душевную боль, он оставался молчаливым и стойким, никогда не показывая и тени слабости, даже ей — его психологу, его товарищу по службе.

В его сердце словно была медная стена и железный бастион, отгораживающие его от всех.

Ся Фэн поставила воду на стол перед ним и улыбнулась:

— Капитан, согласно процедуре, во время психологической оценки нельзя пользоваться телефоном. Я только что отдала его вам, а вы уже заставляете меня нарушать правила!

— Прошу прощения! — Хо Синцзянь быстро выключил телефон. На его лице была улыбка, словно то минутное замешательство, которое заметила Ся Фэн, было лишь иллюзией.

Ся Фэн почувствовала лёгкое разочарование. Она поправила очки, села напротив и с улыбкой спросила:

— Капитан, как вам в Цзянчэне?

Хо Синцзянь посмотрел на неё, но, казалось, о чём-то задумался, и его улыбка стала искреннее:

— Я помню, у тебя не было проблем со зрением. Почему ты тоже надела очки?

Ся Фэн улыбнулась и пожала плечами:

— Приспосабливаюсь к местным обычаям. Так я выгляжу профессиональнее.

Хо Синцзянь задумчиво кивнул, подумав: «Жэнь Ю тоже носит очки с простыми стёклами. Наверное, тоже ради своего так называемого светлого образа народной учительницы».

Сегодняшний Хо Синцзянь казался другим, не таким, как раньше. В нём появилось что-то живое, он словно ожил.

Ся Фэн не знала, что с ним произошло за те полгода, что он провёл в Цзянчэне, но инстинктивно почувствовала угрозу. Она постаралась изобразить безразличие и поддразнила:

— Капитан, вы случайно не встретили девушку в очках с простыми стёклами?

Хо Синцзянь слегка улыбнулся и покачал головой:

— Я просто так спросил.

Сердце Ся Фэн упало. Они были знакомы слишком долго. Хотя Хо Синцзянь никогда ничего не говорил, она знала его характер: чем дороже ему что-то было, тем глубже он это прятал, желая, чтобы никто этого не заметил.

Ся Фэн больше не спрашивала и с улыбкой сменила тему:

— Капитан, когда вы вернётесь?

Хо Синцзянь улыбнулся и покачал головой:

— Ты права, мы все должны попытаться двигаться дальше, начать сначала. Цзянчэн — хороший город, я больше не вернусь.

Ся Фэн посмотрела на него, и перед её глазами всплыла их первая встреча.

Это было в баре в Юньнани. Она впервые под видом официантки отправилась на встречу. Оглушительная музыка, головокружительные огни, шумная толпа… Она была похожа на белого кролика, случайно забредшего в причудливое волчье логово. Мужчины вокруг развязно отпускали шуточки. Она сохраняла внешнее спокойствие, но внутри паниковала, из последних сил отказывая им, но это лишь разозлило мужчин.

В тот момент, когда она зажмурилась, ожидая удара, над головой раздался низкий хриплый голос:

— С красивыми женщинами нельзя так грубо.

Она открыла глаза и увидела Хо Синцзяня в чёрной рубашке, стоявшего перед ней, словно небожитель. Он повернул голову, его лицо было бесстрастным, зрачки — тёмными. Он спросил:

— Ты в порядке?

Неизвестно, от волнения или от страха, сердце Ся Фэн забилось так быстро, как никогда прежде. Она не могла вымолвить ни слова, лишь закусила губу и покачала головой.

Хо Синцзянь, казалось, занимал высокое положение. Он даже не взглянул на тех мужчин, просто обнял Ся Фэн за плечи и широким шагом вывел её из бара.

Прошло три года, но Ся Фэн всё ещё помнила свежий, как трава, запах, исходивший от него, его точёный, словно высеченный резцом, подбородок…

Она посмотрела на Хо Синцзяня, и воспоминания о прошлом мгновенно подняли ей настроение. Она улыбнулась и сказала:

— Неужели в Цзянчэне так хорошо? Тогда я тоже туда перееду.

Они были товарищами, прошедшими вместе огонь и воду, они должны быть вместе.

Хо Синцзянь улыбнулся и отказал:

— Твой дом здесь. Тебе здесь хорошо.

Ся Фэн ничего не сказала, повернулась, взяла со стола бумаги и протянула ему:

— Оценка в норме. Повторная проверка через полгода.

Хо Синцзянь не взял бумаги, улыбнулся:

— Хорошо, тогда я пошёл!

С этими словами он повернулся и ушёл, но в его спине угадывалась некоторая поспешность.

Ся Фэн коснулась стакана и снова приняла решение. Она взяла телефон и позвонила:

— Алло, начальник Бюро, здравствуйте. Это Ся Фэн. Я хочу подать заявление о переводе в Цзянчэн.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение