Глава 16. Почувствовать, что кто-то милый — начало влюбленности

В два часа дня следующего дня Шэнь Чжинянь вовремя появилась у входа в библиотеку, но долго ждала и не увидела Линь Шижуань.

Она достала телефон и позвонила ей в WeChat.

— Алло? — раздался в трубке сонный женский голос.

— Я уже у входа в библиотеку, — спокойно сказала Шэнь Чжинянь.

— Уже два часа? — в трубке послышался звук, как девушка встает с кровати. Она невнятно сказала: — Подожди меня еще десять минут.

— Угу.

Шэнь Чжинянь повесила трубку и осталась ждать ее на месте.

Через десять минут Линь Шижуань торопливо прибежала. Было видно, что она собиралась в спешке: волосы были не причесаны, несколько прядей торчали.

— Прости, я проспала, — Линь Шижуань подошла и похлопала Шэнь Чжинянь по плечу.

Шэнь Чжинянь посмотрела на нее, наклонилась ближе. Они были так близко, что Линь Шижуань могла отчетливо видеть поры на ее коже.

— А? — Линь Шижуань растерянно смотрела на нее.

— Волосы, — спокойно напомнила Шэнь Чжинянь.

Она нежно поправила волосы Линь Шижуань рукой.

— Готово, пойдем, — Шэнь Чжинянь первой шагнула вперед.

Линь Шижуань поспешно достала телефон, открыла фронтальную камеру и поправила свой внешний вид.

— Подожди меня, — Линь Шижуань догнала ее сзади и встала рядом с Шэнь Чжинянь.

Войдя в лифт, Шэнь Чжинянь спросила: — На какой этаж пойдем?

— Пойдем на четвертый, сегодня как раз нужно поискать материалы.

— Хорошо, — Шэнь Чжинянь нажала кнопку четвертого этажа.

На четвертом этаже Линь Шижуань выбрала два места у окна.

Прошлой ночью Шэнь Чжинянь плохо спала. В последнее время Юй Цзин начала храпеть по ночам, и громоподобный звук разбудил ее. Проснувшись, она больше не могла уснуть.

К тому же сегодня утром у нее было занятие в восемь, а днем профессор У попросил ее помочь найти несколько статей. К этому моменту она уже очень устала.

Вскоре она уснула, положив голову на стол.

Линь Шижуань села и тут же погрузилась в разбор данных, собранных несколько дней назад.

Нечаянно подняв голову, она увидела спящую Шэнь Чжинянь.

Ее голова лежала на руках, лицо во сне было очень спокойным и безмятежным.

Она дышала тихо, гладкие длинные волосы рассыпались по столу. Во сне в ней не было обычной отчужденности, отталкивающей людей, наоборот, появилось какое-то умиротворение.

Подул легкий ветерок, и прядь волос упала на лоб Шэнь Чжинянь, закрыв ей глаза.

Казалось, ей было немного некомфортно, спящая Шэнь Чжинянь сильно нахмурилась.

Увидев это, Линь Шижуань осторожно убрала прядь волос ей за ухо, чтобы ей было удобнее спать.

Линь Шижуань смотрела на спящее лицо Шэнь Чжинянь и находила ее очень милой. Она достала телефон и тайком сфотографировала ее.

Через час Шэнь Чжинянь медленно проснулась.

Она подняла голову, в ее глазах была легкая растерянность. Солнце проникало сквозь окна библиотеки, падая на столы.

Она потерла глаза, затем слегка потянулась и наконец окончательно проснулась.

Линь Шижуань, увидев, что она проснулась, слегка улыбнулась, ее глаза изогнулись, как полумесяцы. Она протянула руку, на ладони лежала конфета, и тихо сказала Шэнь Чжинянь: — Будешь?

— Спасибо, — Шэнь Чжинянь взяла конфету, разорвала упаковку и положила ее в рот. Сладкий яблочный вкус мгновенно наполнил рот, сухость исчезла.

Проснувшись, Шэнь Чжинянь немного отдохнула и тоже приступила к учебе.

Она писала мини-эссе, заданное профессором У.

Вдруг Линь Шижуань нежно потянула ее за рукав и тихо спросила: — Я хочу найти книгу на пятом этаже, можешь пойти со мной?

Шэнь Чжинянь кивнула.

Они быстро поднялись на пятый этаж. Библиотекаря как раз не было. Линь Шижуань долго искала и наконец нашла нужную книгу на полке в углу.

Книга стояла на самой верхней полке. Она встала на цыпочки, чтобы достать ее, и случайно смахнула книги рядом. Она не успела среагировать и застыла на месте от испуга.

Линь Шижуань закрыла голову руками, ожидая боли от падающих книг.

Шэнь Чжинянь, увидев эту опасную сцену, тут же крепко обняла ее. Падающие книги ударили ее по рукам.

Ее крепко обняли, и ожидаемой боли не последовало. Линь Шижуань открыла глаза и увидела синяки на руках Шэнь Чжинянь и разбросанные по полу книги.

— Как ты? Ты в порядке? — в панике спросила Линь Шижуань, ее глаза быстро покраснели и наполнились слезами.

— Прости! — Она тревожно посмотрела на раны на руках Шэнь Чжинянь.

На белых руках была большая сине-фиолетовая область, и ей казалось, будто что-то крепко сжало ее сердце.

Шэнь Чжинянь, увидев ее покрасневшие глаза, почувствовала легкую панику. Она постаралась спокойно сказать: — Я в порядке.

— Так серьезно, а ты говоришь, что в порядке, — Линь Шижуань нахмурила брови и серьезно сказала: — Пойдем в школьную больницу.

Шэнь Чжинянь покачала головой, наклонилась, чтобы собрать разбросанные по полу книги. Она нашла одну книгу в куче, взяла ее и протянула Линь Шижуань: — Это та, которую ты искала!

Линь Шижуань не взяла ее, она пристально смотрела на Шэнь Чжинянь: — Твои раны нужно обработать.

Они долго смотрели друг на друга.

Линь Шижуань упрямо смотрела, слезы текли одна за другой.

Шэнь Чжинянь, глядя на лицо Линь Шижуань, покрытое слезами, почувствовала, как сжалось ее сердце. Она пальцем вытерла ее слезы, нежно касаясь, и беспомощно тихонько уговорила: — Не плачь.

Шэнь Чжинянь оставила книгу, которую искала Линь Шижуань, а остальные книги по порядку поставила обратно на полку. Только после этого она сказала Линь Шижуань: — Пойдем, в школьную больницу.

Только тогда Линь Шижуань перестала плакать.

Они дошли до школьной больницы, народу было немного, и вскоре настала очередь Шэнь Чжинянь.

Врач школьной больницы, глядя на раны на руке Шэнь Чжинянь, нахмурился и спросил: — Как это случилось? Раны очень серьезные.

Шэнь Чжинянь спокойно ответила: — Нечаянно ударилась о книги.

— Как же ты так неаккуратно! — Врач качал головой и ругал ее.

Линь Шижуань обеспокоенно сказала: — Это все моя вина! Она ударилась о книги из-за меня.

Врач вздохнул и сказал: — В следующий раз будь осторожнее. Мне больно смотреть на эти синяки.

Линь Шижуань растерянно стояла в сторонке.

Врач вышел на минутку и вернулся с раствором и ватными палочками.

Она взяла ватную палочку, смочила ее раствором и начала обрабатывать рану Шэнь Чжинянь.

Прикоснувшись к ране, Шэнь Чжинянь инстинктивно отдернула руку.

Линь Шижуань, увидев это, почувствовала боль в сердце, и глаза ее тут же наполнились слезами.

Она тихо спросила Шэнь Чжинянь: — Тебе больно?

Шэнь Чжинянь покачала головой и спокойно ответила: — Немного.

Линь Шижуань опустила глаза, теребя край одежды, и очень виновато сказала: — Это все из-за меня. Если бы я была осторожнее, когда брала книгу, ты бы не пострадала.

Шэнь Чжинянь, боясь, что она будет слишком винить себя, тихо утешила ее: — Ничего, рана несерьезная, через несколько дней заживет.

— Готово, — врач закончил обрабатывать рану и, сказав ей несколько слов, ушел.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Почувствовать, что кто-то милый — начало влюбленности

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение