Глава 11. Обернулась и увидела ее (Часть 1)

На следующий день в пять часов вечера Линь Шижуань и Гу Юнь вышли из кофейни.

— Поужинаем вместе? — Гу Юнь пригласил ее на ужин.

Линь Шижуань держала в руках книги, уголки ее губ слегка изогнулись: — Нет, брат позвал меня домой ужинать.

Брат сказал, что заедет за ней в университет после работы.

— Ох, — Гу Юнь выглядел разочарованным, — Тогда в следующий раз.

Линь Шижуань помахала ему рукой и направилась к выходу из университета.

Вчера Шэнь Чжинянь взяла временную подработку — раздавать листовки для спортзала у входа в университет.

Сегодня с ней была милая круглолицая девушка, очень общительная.

Холодность Шэнь Чжинянь, отпугивающая людей, ничуть ее не смутила, и она сама по себе болтала с Шэнь Чжинянь.

— Ты на каком курсе?

— На третьем.

— Какое совпадение, я тоже.

— С какого ты факультета?

— Юридического.

— Я с экономического.

Видя, что Шэнь Чжинянь не проявляет особого интереса, она потрогала нос и тоже замолчала.

Шэнь Чжинянь держала в руках толстую пачку листовок, раздавая их проходящим студентам.

Вскоре небо, еще недавно ясное, вдруг покрылось темными тучами, предвещая дождь.

Шэнь Чжинянь подумала: «Плохо дело, забыла посмотреть прогноз погоды, выходя из дома».

Линь Шижуань, держа в руках стопку книг, собиралась перейти дорогу.

В этот момент Шэнь Чжинянь появилась в поле ее зрения.

Линь Шижуань знала, что Шэнь Чжинянь не хочет, чтобы ее видели раздающей листовки. Она немного поколебалась, но все же не подошла поздороваться.

В этот момент небо вдруг огласилось громом, и капли дождя быстро посыпались на землю, промочив асфальт.

У Шэнь Чжинянь не было зонта, и вскоре она промокла насквозь, выглядя довольно жалко.

Линь Шижуань, держа книги и зонт, направилась к ней.

Зонт появился над головой Шэнь Чжинянь. Она, казалось, что-то почувствовала, и неожиданно обернулась, их взгляды встретились.

Линь Шижуань никогда так близко не видела лицо Шэнь Чжинянь.

Идеальное овальное лицо, кожа белая, как молоко, без единого изъяна.

Красивые миндалевидные глаза, чистые и ясные зрачки, изогнутые ресницы трепетали, а на конце брови была очень маленькая черная родинка.

Шэнь Чжинянь, казалось, не ожидала, что добросердечным человеком, давшим ей зонт, окажется Линь Шижуань.

Она выглядела немного растерянной.

Впервые увидев ее с таким выражением лица, Линь Шижуань не удержалась и улыбнулась.

Шэнь Чжинянь быстро пришла в себя, слегка подняла голову и спросила: — Как ты здесь оказалась?

Уголки губ Линь Шижуань невольно приподнялись: — Я только что вернулась из кофейни, училась там.

Шэнь Чжинянь взглянула на стопку книг в руках Линь Шижуань и понятливо кивнула.

Листовки в ее руках промокли, надписи на них расплылись, с некоторых даже капала вода.

Шэнь Чжинянь сжала листовки в руке, ее сегодняшнее задание еще не было выполнено.

— Подвези меня до ближайшего магазина, я там подожду, пока дождь закончится, — подумав, сказала Шэнь Чжинянь.

— Ты вся промокла, не нужно вернуться переодеться? — Линь Шижуань нахмурилась, обеспокоенно говоря: — Так можно простудиться.

Шэнь Чжинянь покачала головой: — Я вернусь, когда закончу раздавать листовки.

Она снова подняла голову и сказала Линь Шижуань: — Если у тебя дела, иди.

Линь Шижуань нахмурила брови, собираясь сказать что-то еще, но зазвонил ее телефон.

— Ты где? — раздался в трубке слегка сердитый голос Линь Чжиюэ.

— Брат! Только что немного задержалась! Скоро буду!

Линь Шижуань повесила трубку и торопливо попрощалась с Шэнь Чжинянь: — Меня ждет брат, я пойду.

Сказав это, она тут же побежала под зонтом.

Шэнь Чжинянь смотрела ей вслед, на ее лице появилась нежная улыбка.

На следующее утро Шэнь Чжинянь почувствовала себя плохо, как только проснулась. Вероятно, она промокла под дождем вчера и простудилась, когда возвращалась. Она чувствовала, что нос заложен, и ей было трудно дышать.

Шэнь Чжинянь поднялась, достала из ящика пакетик лекарства от простуды, развела его горячей водой и выпила.

За окном моросил мелкий дождь, оставляя на стекле водяные следы.

Шэнь Чжинянь вошла в аудиторию ровно в половине девятого.

Это было занятие по гражданскому праву у профессора У.

Шэнь Чжинянь сидела в первом ряду, изо всех сил стараясь слушать лекцию. Она думала, что после лекарства ей станет лучше.

Но чувство сонливости усиливалось, она смотрела на презентацию на кафедре, и ее взгляд быстро рассеялся.

Шэнь Чжинянь сидела очень близко к профессору У, и он быстро заметил, что она отвлекается. Он нахмурился.

Сзади кто-то похлопал Шэнь Чжинянь. Шэнь Чжинянь резко очнулась, обернулась и увидела того парня, которого встретила у озера.

Парень улыбнулся ей, показав маленький клык, и тихо напомнил: — Только что профессор У заметил, что ты отвлекаешься, будь осторожнее.

Шэнь Чжинянь кивнула, провела рукой по лицу, заставляя себя немного прийти в себя.

После занятия другие студенты постепенно покинули аудиторию. Парень встал, подошел к ней и застенчиво улыбнулся: — Привет, меня зовут Ду Чэньжуй, спасибо тебе за прошлый раз.

Шэнь Чжинянь с бледным лицом сказала: — Не стоит.

— Ты выглядишь неважно, заболела? Хочешь, я провожу тебя в больницу? — обеспокоенно спросил Ду Чэньжуй.

— Не беспокойся обо мне, — Шэнь Чжинянь махнула рукой, с усталым лицом, неуверенным шагом пошла прочь.

Она пошла в школьную больницу. К счастью, там было не очень много людей, она посидела немного в кресле и дождалась своей очереди.

— Тридцать восемь градусов, невысокая температура, — врач школьной больницы стряхнул ртутный термометр.

— Когда появились симптомы? — спросил врач.

— Вчера вечером, когда спала, немного знобило, сегодня утром горло болело, и голова кружилась.

— Я выпишу тебе жаропонижающее, если не поможет, приходи сюда на капельницу.

Шэнь Чжинянь кивнула.

Врач выписал рецепт и передал ей. Она взяла его, пошла в аптеку, чтобы получить лекарства. Несколько коробок лекарств обошлись в несколько десятков юаней. Шэнь Чжинянь с болью в сердце подумала: «Не стоило вчера мокнуть под дождем».

Получив лекарства, она поняла, что следующее занятие скоро начнется, и ускорила шаг, направляясь к учебному корпусу с пакетом лекарств.

Она не заметила, как на повороте лестницы Линь Шижуань смотрела на нее.

— Жуаньжуань, почему ты остановилась? — Цзян Юйвэй остановилась, подгоняя ее: — Скоро занятие, если не поторопимся, опоздаем.

Линь Шижуань отвела взгляд. Она увидела пакет с лекарствами в руке Шэнь Чжинянь.

Значит, она все-таки заболела, вернувшись вчера?

Шэнь Чжинянь закончила последнее утреннее занятие, неторопливо собрала вещи и собиралась вернуться в общежитие, чтобы поспать.

Как только она вышла из аудитории, Шэнь Чжинянь увидела пару светло-голубых кед. Она проследила взглядом вверх.

Линь Шижуань лениво прислонилась к дверному косяку, ее глаза, сияющие, как звезды, смотрели на нее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Обернулась и увидела ее (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение