Глава 6. Часть 1

Глава 6

— Господин Цяо, похоже, вы по горло в делах! — Линь Цзяцзюнь с неотразимой улыбкой появился перед Цяо Чжиянем, который сидел за компьютером.

— Входишь в чужой кабинет без стука. Вижу, твоя бесцеремонность ничуть не изменилась! — Цяо Чжиянь встал.

— Как обидно! Два года не виделись, и первое, что ты говоришь — нравоучение! — Он подошел ближе, протянув ладонь. — Дай пять! — Они хлопнули ладонями.

— Можно увидеть твои белые зубы? Даже в компании не обязательно быть таким серьезным, ты же напугаешь младших сестричек! — Линь Цзяцзюнь по натуре был свободолюбивым и раскованным.

— Ты думаешь, это ночной клуб? Улыбаться! — подколол друга Цяо Чжиянь.

— Ты приехал просто отдохнуть или по работе?

— Об этом не беспокойся, ты как мои родители, даже хуже! Всю работу уже сделали такие трудолюбивые пчелки, как ты, зачем мне еще работать? Я сначала пару месяцев отдохну, нельзя же упускать прекрасное время!

Цяо Чжиянь беспомощно посмотрел на своего друга.

— Девушка у тебя за дверью довольно интересная. Твоя секретарша? — Его глаза загорелись.

— Что? — Цяо Чжиянь поднял бровь.

— Небеса несправедливы! Держать такую красавицу рядом с собой — это просто расточительство! — преувеличенно воскликнул он.

— Не смей трогать моих сотрудников! — предупредил его Цяо Чжиянь.

— Не напрягайся так. Неужели она тебе нравится, и ты хочешь оставить ее для себя? Тогда у меня тоже есть право на честную конкуренцию! — поддразнил его Линь Цзяцзюнь.

— Она меня не интересует, и она не так проста, как ты думаешь! — лицо Цяо Чжияня похолодело.

— По-моему, она озорная и очень милая! Как ее зовут?

Цяо Чжиянь проигнорировал его и сел на место.

— Раз так интересно, сам спроси. Только осторожнее, не попадись в медовую ловушку!

— У тебя к ней предубеждение? — не понял Линь Цзяцзюнь.

Тан Ло вошла с документами на подпись Цяо Чжияню.

— Привет, красавица! — с улыбкой поздоровался Линь Цзяцзюнь.

Тан Ло словно не услышала, не проронив ни звука. Дождавшись, пока Цяо Чжиянь подпишет, она забрала документы и сказала:

— Господин Цяо, в пять часов совещание с компанией «Цзямэй»!

— Я знаю!

— Красавица, ты действительно меня игнорируешь! — Линь Цзяцзюнь увидел, что Тан Ло, не обращая на него внимания, направилась к двери. — Подожди, — он догнал ее, взял из ее руки телефон, набрал номер и позвонил себе. — Это мой номер, сохрани! — Он достал свой телефон и спросил: — Как тебя зовут?

Тан Ло пришлось ответить:

— Тан Ло.

— Как пишется?

— Тан, как династия Тан, Ло, как в слове «падать».

— Окей, я тебе позвоню, обязательно ответь...

— Кхм-кхм... — Цяо Чжиянь больше не мог на это смотреть.

Тан Ло воспользовалась моментом и быстро ушла. Линь Цзяцзюнь недовольно обернулся:

— Такая жара, а ты еще и простудился?

Совещание с «Цзямэй» закончилось уже после рабочего дня. Тан Ло прошла за Цяо Чжиянем в кабинет и отдала ему документы по встрече.

Цяо Чжиянь собирал портфель, собираясь уходить. Увидев, что Тан Ло стоит и не уходит, он спросил:

— Что-то еще?

— Господин Цяо, — Тан Ло колебалась, но наконец решилась. — Я подала заявление менеджеру Ай о переводе в отдел маркетинга. Надеюсь, вы одобрите.

Цяо Чжиянь нахмурился.

— Почему я ничего об этом не слышал?

— Я вчера отдала заявление менеджеру Ай, наверное, она еще не успела вам сказать!

— Менеджер Ай мне не сказала? — Он бросил портфель на стол. — Ты должна понимать ситуацию. Я твой непосредственный начальник, а ты просишь менеджера Ай уведомить меня. Ты считаешь, это правильный способ решения вопросов?

— Я не думала об этом так. Поскольку менеджер Ай из отдела кадров, я поэтому... — объяснила она.

Цяо Чжиянь нетерпеливо прервал ее:

— Почему ты хочешь перейти в отдел маркетинга? Ты не справляешься с работой здесь или чем-то недовольна мной? Можешь сказать мне прямо.

— Все не так, как вы думаете. Это по моим личным причинам, — Тан Ло чувствовала, что перед ним любое ее слово будет неверным.

— Я и спрашиваю тебя о причинах! — Его лицо помрачнело. Ни по служебным, ни по личным причинам он не хотел ее отпускать.

Тан Ло показалось, что он совершенно неразумен.

— В нашей компании переводы между отделами случаются. Я просто считаю, что работа в отделе маркетинга более сложная и интересная для меня.

— Сложная, интересная? — Цяо Чжиянь усмехнулся. — Ты имеешь в виду, что там зарплата выше, а работать простой секретаршей для тебя унизительно?

Тан Ло вздохнула.

— Почему вы всегда искажаете мои слова? Что вы хотите от меня услышать? — Ее лицо побледнело. — Да, отдел маркетинга — это отдел с лучшими условиями и самой высокой зарплатой в нашей компании. Зарплата там зависит от заказов. Мне нужны деньги, я тщеславна и меркантильна. Я тоже хочу носить костюмы от Chanel и сумки от Louis Vuitton, как другие коллеги. Если вы хотели услышать это, то теперь вы довольны!

— Как прямолинейно! Наконец-то сказала, что думаешь! — В его глазах читалось презрение.

— Я не считаю, что сделала что-то плохое, — Тан Ло уже было все равно, что он о ней думает. — Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Я просто хочу своим трудом добиться того, чего заслуживаю. Что в этом плохого?

— Впервые слышу, чтобы женщина так уверенно оправдывала свое тщеславие!

— Если вы так думаете, я ничего не могу поделать. Но надеюсь, вы одобрите мое заявление?

— А если я не соглашусь?

— У вас нет причин так поступать, — четко изложила она свои аргументы. — Во-первых, Вань Лулу на следующей неделе возвращается из декретного отпуска. Я здесь всего лишь временно ее заменяю. Во-вторых, раз отдел маркетинга набирает людей, лучше взять знакомого сотрудника, чем искать нового. Даже если я сейчас не переведусь, когда вернется Вань Лулу, кому-то из нас все равно придется переводиться. Не думаю, что Вань Лулу захочет идти в другой отдел.

Ее слова были разумны, но отпускать ее из-под своего надзора ему было неприятно. Однако, подумав, что она все равно останется в его компании, он сказал:

— Ты, наверное, давно обдумала эту речь?

— Я просто говорю как есть, исходя из фактов. Надеюсь, вы одобрите! — Тан Ло поняла, что он колеблется. Чтобы избежать его, а также из-за высоких расходов на лечение матери, перевод был самым разумным решением.

— Подождем, пока менеджер Ай завтра передаст мне отчет! — Он вышел из кабинета.

После перевода в отдел маркетинга Тан Ло каждый день изучала массу материалов и усердно общалась с клиентами. У нее не было опыта в продажах, и хотя она была знакома с корпоративной культурой и рабочими процессами, текущая работа давалась ей с трудом.

По натуре она была тихой и спокойной, поэтому в продажах ей было сложнее. Но она верила в пословицы: «Неумелая птица взлетает первой» и «Небеса вознаграждают усердных».

Часто, когда другие коллеги уже уходили домой, она возвращалась от клиентов совершенно измотанная.

Поскольку ей часто приходилось танцевать по вечерам в «Золотых годах», у нее порой не было времени даже нормально поужинать. Иногда она просто покупала булочку по дороге и съедала ее на пути в бар — это и был ее ужин.

Линь Цзяцзюнь подошел к кабинету Цяо Чжияня и с удивлением увидел Вань Лулу. Они были знакомы, поэтому обменялись парой фраз.

— Каким ветром тебя занесло? Линь Цзяцзюнь! — сказала Вань Лулу.

— Юго-восточным, северо-западным, — он улыбнулся и подошел ближе. — На самом деле, меня привлек аромат твоих духов.

— Перестань! — Вань Лулу хорошо его знала.

— Кстати, а где та красавица, что сидела здесь раньше? — он указал на место Тан Ло.

— Я так и знала, ты пришел к ней, попался?

— Просто спросил. Разве ты не красивее, Лулу? Тц-тц, после рождения ребенка стала еще прекраснее! — слова Линь Цзяцзюня были приторно сладкими. — Как там говорится? Ты теперь вся сияешь светом материнства!

— Иди-иди, хватит мне льстить. Других девочек можешь обманывать, а меня — ни за что, — Вань Лулу не поддавалась на его уловки. — Тан Ло теперь в отделе маркетинга!

Цяо Чжиянь увидел вошедшего Линь Цзяцзюня.

— Какая честь! Что привело тебя на этот раз?

— Не рад? Вот и делай людям добро! Я пришел посмотреть, не свалился ли ты от усталости? Пашешь, как вол. Зачем так надрываться?

— он небрежно уселся на диван.

— Ты думаешь, все такие бездельники, как ты! — Цяо Чжиянь сделал вид, что ему это надоело.

— Не считай себя таким уж важным, ладно? Земля будет вращаться и без нас с тобой! — Линь Цзяцзюнь совершенно не одобрял его одержимость работой.

Вань Лулу принесла кофе. Поставила одну чашку на стол Цяо Чжияня, другую протянула Линь Цзяцзюню.

Линь Цзяцзюнь сделал глоток.

— Все-таки кофе, который готовит Лулу, самый вкусный! Просто класс!

— Зачем ты ее хвалишь? Я хозяин этого кофе! Сам привез эти зерна издалека.

— Ладно, ладно, понял! За чашку кофе требуешь благодарности. Так и быть, вечером приглашаю тебя повеселиться!

Цяо Чжиянь взглянул на него.

— Это тебе слишком скучно, и ты хочешь, чтобы я составил тебе компанию?

— Какая разница, кто кому составит компанию! Когда я был за границей, друзья рассказывали, что здесь есть отличный бар под названием «Золотые годы», ты знаешь?

— Слышал, но сам не был. Сколько тебе лет, а ты все по барам ходишь? Слишком шумно! — Цяо Чжиянь не горел желанием.

— Цяо Чжиянь, ты серьезно? Тебе еще нет тридцати, а ты уже жалуешься на шум. Преждевременное старение! Похоже, мне придется тебя спасать!

— Может, лучше сходим в спортзал? Я давно не тренировался! — предложил Цяо Чжиянь.