Глава 13. Но она также знала, что быть кем-то вроде Сун Вэньин — это тоже здорово. (Часть 1)

Глава 13. Но она также знала, что быть кем-то вроде Сун Вэньин — это тоже здорово.

В Шаньдуне богатая культура застолья, и для младших поколений подавать чай и воду, приносить блюда и убирать мусор — это самые основные правила.

Будучи самой младшей за столом, Ляо Цзысюань ни минуты не сидела без дела.

Едва съев пару ложек риса, ей приходилось вставать, чтобы подлить чаю; взяв несколько кусочков свиных ребрышек, она не успевала их съесть, как Сун Вэньин снова хватала ее, чтобы произнести тост. Когда она снова садилась, ребрышки уже остывали.

Но Ляо Цзысюань не могла проявлять никакого нетерпения. По крайней мере, на людях Ляо Цзысюань должна была быть идеальной дочерью Сун Вэньин.

Жуань Яньхуа тонко уловила скрытое беспокойство Ляо Цзысюань, слегка улыбнулась ей и беззвучно произнесла: «Ты устала».

Совсем как Линь Ан.

Это так называемая наследственность?

Ляо Цзысюань посмотрела на свою мать, эту властную и сильную госпожу Сун. Она действительно видела в ней много черт и привычек, которые были и у нее самой.

Но Ляо Цзысюань не хотела становиться такой, как Сун Вэньин.

Думать только о выгоде, не иметь дружбы, друзья как вода, родственные чувства слабы.

Поэтому Ляо Цзысюань особенно дорожила Сюй Чуньтянь и Линь Аном. Они могли терпеть ее иногда вспыльчивый характер, плакали и смеялись вместе с ней.

Она хотела, чтобы они всегда были рядом.

И вот Ляо Цзысюань заговорила.

— Мама, Нин Юю из нашего класса купила квартиру в том жилом комплексе рядом со школой. Ее отец даже нанял ей домработницу. Это просто поведение нувориша.

Тетя Мэн, как всегда, была язвительна.

Она сказала: — Неужели любовница хочет занять место, чтобы законная дочь освободила место?

— Нет, нет, — поспешно объяснила Ляо Цзысюань. — Я слышала, что многие крутые учителя из нашей школы купили квартиры в этом комплексе. Сейчас там скидки, и многие родители старшеклассников тоже купили, говорят, удобно для сопровождения в учебе.

Сун Вэньин прервала Ляо Цзысюань: — А я не видела, чтобы Сюй Чуньтянь хотела съехать.

— Ой, даже не говори, — Ляо Цзысюань притворилась обиженной. — Раньше мы с Сюй Чуньтянь так хорошо ладили, она мне помогала с уроками, даже жила у нас несколько дней. А теперь она живет у Нин Юю.

Выражение лица Сун Вэньин немного смягчилось.

Тетя Чу подхватила разговор: — Да, знаешь, у моей золовки сын в этом году в выпускном классе. У них денег немного, купить не могут, пришлось снять квартиру в этом комплексе. Еще и у меня денег просили. Угадаешь, почему?

Тетя Ван с любопытством спросила: — Не томи!

— Потому что тот очень крутой учитель математики из выпускных классов живет в этом комплексе и занимается репетиторством на дому.

Жуань Яньхуа, увидев, что атмосфера накалилась, нанесла последний удар.

— Да, поэтому мы тоже купили там квартиру.

Теперь настала очередь Ляо Цзысюань опешить. Она с недоумением посмотрела на Жуань Яньхуа. О таком нельзя просто так врать!

Надо знать, что Сун Вэньин больше всего в жизни завидовала и восхищалась Жуань Яньхуа.

Какое-то время Сун Вэньин покупала ту же одежду и сумки, что и Жуань Яньхуа, пользовалась той же маркой косметики, и даже машину купила той же модели, только в топовой комплектации.

Если бы Жуань Яньхуа действительно купила квартиру в этом комплексе, Сун Вэньин, конечно, тоже купила бы, но это было бы слишком легко разоблачить!

Тетя Ван с недоверием сказала: — Такое важное дело и не сказала нам? Великая художница Жуань, ты нас больше не считаешь друзьями?

Все остальные подхватили, только Сун Вэньин молчала.

После долгой паузы Сун Вэньин заговорила. Она спросила: — Когда можно зайти в гости? Покажешь квартиру, чтобы я могла взять на заметку.

— Ты тоже хочешь купить? — Жуань Яньхуа подсознательно уклонилась от первого вопроса и продолжила: — Эта риэлторская компания хорошо знакома с моим Линь Си, цены очень низкие, стоит взять.

— Угу, вот как. Тогда, может, после обеда заедем посмотреть?

Сун Вэньин, похоже, не поверила.

Жуань Яньхуа вежливо отказалась: — Мы еще не обустроились, только переехали. Линь Си эти дни там все разбирает. Только комнату Линь Ана привел в порядок…

— Тогда посмотрим комнату Линь Ана.

Сун Вэньин не дала Жуань Яньхуа ни секунды передышки.

К удивлению, Жуань Яньхуа действительно согласилась и даже попросила Ляо Цзысюань сходить за ноутбуком.

— Сейчас там беспорядок. У Линь Ана интернет подключен, можно по QQ видеозвонок сделать и посмотреть.

— Хорошо, — Сун Вэньин задумчиво кивнула. — Просто посмотреть планировку и все такое. Квартира за несколько сотен тысяч, можно и купить.

Как только она это сказала, лица всех за столом стали выражать самые разные эмоции.

Сун Вэньин часто говорила, не щадя никого, резко, не различая близких и чужих, и никогда не заботилась о чувствах других.

Но поскольку у нее были способности и деньги, все могли только сдерживать свое недовольство.

Ляо Цзысюань поспешно принесла ноутбук и вошла в QQ.

Ее сердце колотилось, и она могла только посмотреть на Жуань Яньхуа. Жуань Яньхуа улыбнулась и кивнула: — Звони прямо сейчас. В это время Линь Ан, наверное, играет в DNF или что-то вроде того.

Тетя Ван, услышав это, наконец ухватилась за слабое место Жуань Яньхуа и язвительно сказала: — В таком возрасте увлекаться играми нехорошо.

— Ничего страшного. Первое место на параллели у них очень стабильно, мы не можем конкурировать, но попасть в десятку лучших вполне достаточно, — Жуань Яньхуа ничуть не беспокоилась о том, что другие думают о Линь Ане. — Он может играть в игры и больше общаться с людьми. Если только сидеть и читать, можно отупеть. К тому же, неважно, много или мало читаешь, главное — человек.

Все за столом были старыми друзьями на протяжении десяти с лишним лет, и это замечание было очень целенаправленным.

Кто не знал, что тетя Ван, чтобы вырастить гениального сына, с детского сада заставляла его читать много книг? В итоге, вырос ли его культурный уровень, неизвестно, а вот зрение ухудшилось.

В пятом классе у него уже было минус два с лишним.

Тетя Ван рассердилась, а тетя Мэн рассмеялась: — Ничего, ты не вчера поглупела. Жуань Яньхуа — настоящая выпускница университета, и даже если она училась на художника, ее язык лучше твоего, закончившей начальную школу.

— Это дискриминация по образованию!

— Вовсе нет, — тетя Мэн подняла бровь. — Я просто дискриминирую тебя.

Теперь все не могли сдержаться и рассмеялись.

Как только Линь Ан ответил на видеозвонок, он увидел группу тетушек, смеющихся до упаду. Большинство из них он знал и начал здороваться с каждой по очереди.

Обойдя всех, он наконец подошел к Сун Вэньин.

— Линь Ан, покажи тете свой новый дом.

Линь Ан поднял ноутбук и прошелся по комнате. В гостиной было еще очень грязно, стояло много картин и каллиграфии. Линь Си, согнувшись, убирал что-то на балконе.

— Папа, я по видеосвязи с тетей Сун.

Линь Си выпрямился и, стоя против света, помахал в камеру: — Я занят, поговорите без меня.

Боясь, что Сун Вэньин заподозрит неладное, Линь Ан специально подошел к окну кабинета и показал Сун Вэньин самое высокое здание Лицея.

— Наш дом находится у дороги, как раз видно административное здание Лицея.

Сун Вэньин расслабила брови и улыбнулась: — Тогда тебе будет удобно ходить в школу, жить прямо рядом.

— Да, это родители предложили. Боялись, что мне будет тяжело ездить туда-сюда. Лучше переехать сюда, здесь и спокойнее. А квартиру в городе можно использовать как мамину мастерскую.

После видеозвонка Сун Вэньин полностью поверила.

После обеда запланированное чаепитие отменили, и все ушли, осталась только Жуань Яньхуа.

— Спроси у друзей старого Линя, есть ли в комплексе готовые квартиры под заселение, сколько стоят, можно ли подешевле.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. Но она также знала, что быть кем-то вроде Сун Вэньин — это тоже здорово. (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение