Глава 5. Сюй Чуньтянь умерла, в тот весенний март (Часть 1)

Весь день Ляо Цзысюань просидела в кабинете.

Линь Ан боялся, что она проголодается, и приготовил лапшу быстрого приготовления. Он постучал в дверь и тихо напомнил:

— Выходи сначала поешь, а потом продолжишь.

Но, к его удивлению, Ляо Цзысюань сказала:

— Заходи, дверь не заперта.

Это был первый раз, когда Линь Ану разрешили войти в этот кабинет.

С тех пор как это место пережило почти бандитский «осмотр» Сун Вэньин, кабинет стал для Ляо Цзысюань невыносимой болью. Даже Линь Ан, у которого был доступ ко всему остальному, не мог открыть эту дверь.

Потому что здесь было всё, что касалось Сюй Чуньтянь.

Войдя в кабинет, он увидел чистые и аккуратные ряды деревянных шкафов, заставленных книгами и тетрадями, или украшенных мелкими предметами, названия которых он не знал.

В другом стеклянном шкафу, похожем на витрину для драгоценностей или реликвий, лежали резинки для волос и маленькие подвески, которые десять лет назад можно было найти на любом уличном лотке.

В самом центре лежал самый ценный предмет из всех – браслет, хотя и грубой работы, стоимостью не более десяти юаней.

Это был браслет «Звезда летней ночи», очень популярный, когда они учились в старшей школе.

Его подарила Сюй Чуньтянь Ляо Цзысюань. У каждой был такой браслет. Браслет Ляо Цзысюань случайно сломался, и Линь Ан чинил его целый вечер после уроков, пока не починил.

Теперь два браслета бережно хранились здесь.

Вместе с ними хранились и те дни и ночи, полные воспоминаний.

Помимо того, что было видно невооруженным глазом, под шкафами стояли несколько больших деревянных ящиков.

Сейчас Ляо Цзысюань копалась в этих ящиках.

Линь Ан мельком взглянул и увидел, что в каждом ящике аккуратно разложены тетради, письма и прочие бумажные вещи. Ляо Цзысюань даже заботливо сделала пометки. Линь Ан даже увидел жестяную коробку с маленькими записками, которыми они втроем обменивались.

Но без разрешения Ляо Цзысюань Линь Ан не стал рассматривать их внимательнее.

На письменном столе рядом лежало много писем и открыток, а также несколько цветных маленьких карточек.

Линь Ан осторожно расчистил небольшой участок, поставил лапшу и взял несколько салфеток, чтобы накрыть место, куда могли попасть брызги масла.

Затем он тихо стоял там, наблюдая, как Ляо Цзысюань перемещается между разными ящиками, точно так же, как он делал в школе, когда любил молча следовать за ней и наблюдать.

Линь Ан не мог не вздохнуть. Время меняет многое, но черты характера человека нелегко изменить, они даже становятся ярче с годами.

Например, Ляо Цзысюань. Кто-то завидовал ее беззаботной раскованности, кто-то ревновал к ее благополучной семье и достатку, а кто-то считал ее своенравной, жестокой и мстительной.

Эти оценки менялись по мере того, как люди лучше узнавали ее, но ее серьезность и упрямство оставались неизменными.

Линь Ан знал, через что прошла Ляо Цзысюань, и поэтому еще больше ценил эту серьезность.

Этого у него не было.

Родители Линь Ана — писатель и художник. Они любили друг друга, не сомневаясь в своих чувствах. В материальном плане Линь Ан ни в чем не нуждался, а в духовном они поддерживали все его решения, не вмешиваясь в его жизнь и не торопя с женитьбой, позволяя ему расти свободно.

Эта гладкая жизнь всегда вызывала у Линь Ана чувство бунтарства — возможно, неспокойная жизнь тоже очень интересна, а жизнь с взлетами и падениями будет счастливее.

Но с тех пор как он познакомился с Ляо Цзысюань, он отбросил это чувство «ошибки выжившего».

Именно тогда он по-настоящему понял, что иметь нормальных и обычных родителей — это совсем не обычно.

Он также впервые увидел, что мать, которая на первый взгляд казалась разумной и рассудительной, втайне могла быть одержима контролем и чуть что, брала тонкую бамбуковую палку и била по ногам. Внешность идеального ребенка была лишь иллюзией, созданной ею самой.

Оказывается, чтобы цветок пророс сквозь щебень, ему приходится пережить пронзительную боль.

Никакая свобода не обходится без борьбы.

Поэтому он хотел быть рядом с Ляо Цзысюань, быть к ней добрее, еще добрее, желая возместить то, что судьба ей недодала.

— О чем задумался?

Когда Линь Ан очнулся, Ляо Цзысюань уже ела лапшу, а беспорядок на столе был убран.

Линь Ан покачал головой:

— Ни о чем, просто думал, что ты собираешься делать.

— Что я могу сделать?

Даже если бы сама Сюй Чуньтянь стояла здесь, у нее не было бы причин устраивать скандал на помолвке Ли Наня.

Ляо Цзысюань указала на упакованные рядом любовные письма и послания:

— Я просто хочу передать послание от Сюй Чуньтянь, то, что она так и не сказала…

— Если ты пойдешь туда в таком виде, это будет похоже на попытку всё испортить.

Ляо Цзысюань беспомощно сказала:

— Я просто не хочу, чтобы любовь Сюй Чуньтянь закончилась так тихо.

Самая пустая долина заслуживает самого горячего эха.

Когда Ляо Цзысюань красилась, она внезапно вспомнила:

— Кстати, по логике, Ли Нань не был нам особо знаком. Почему же он захотел пригласить нас на помолвку?

Линь Ан рассмеялся:

— Ты не спросила, я думал, ты знаешь.

— Я же не богиня… — Ляо Цзысюань задумалась. — Ты хочешь сказать, что я знаю невесту?

— Да, невеста — Ян Цзе.

Одноклассница Ляо Цзысюань, ближайшая подруга Нин Юю. Ее семья тоже занималась пищевым производством вместе с семьей Нин Юю. Они были подругами детства.

Просто она не ожидала, что Ян Цзе и Ли Нань сойдутся.

Они вдвоем долго совещались дома, наконец решили нарядиться, приготовили три красных конверта с деньгами и передали их в качестве подарка от Сюй Чуньтянь.

Помолвка была не такой оживленной, как свадьба, но пришло немало людей. Только одноклассники Ян Цзе заняли целый стол.

Нин Юю, как всегда, была яркой, одетая в костюм в стиле Шанель. Рядом с ней сидела староста класса Ван Сяо. Чэнь Даке и Лю Чжэ разливали всем вино.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Сюй Чуньтянь умерла, в тот весенний март (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение