Глава 20. Перевод

В семье Цзи не было правила не разговаривать во время еды. Главным человеком, пытающимся оживить атмосферу за столом, была Цзи Яо. Однако она несколько раз кашляла во время разговора, что вызывало у людей сочувствие. Цзи Цзин посмотрела на бледное лицо Цзи Яо и вспомнила о своём плане сделать талисманы для защиты. Хотя другие члены семьи Цзи всегда нападали на неё из-за Цзи Яо, сама Цзи Яо, казалось, ничего против неё не делала. Раз уж она собиралась делать талисманы, то решила сделать побольше сразу и дать их другим членам семьи Цзи. Цзи Мин, Цзи Яо, Юнь Юэ, а также... Цзи Лин. Цзи Цзин планировала в уме. Что касается остальных трёх человек, они относились к ней как к занозе в боку, хотя Цзи Цзин не могла понять, чем она их обидела. Но она не собиралась относиться к ним по-доброму. К счастью, 200 000 юаней от компании Линь уже поступили. Купить несколько подарков эквивалентной стоимости будет достаточно. Что касается братьев, с которыми она ещё не встречалась, она составит планы, когда увидит их.

— Цзи Цзин, Яо Яо зовёт тебя, — недовольный голос Цзи И прервал мысли Цзи Цзин.

— Что?

Цзи Цзин очнулась и поняла, что все за столом смотрят на неё.

— Прости, я не слышала.

Цзи И фыркнул:

— Ты действительно не слышала или притворялась?

Выражение лица Цзи Хуэя тоже было недовольным. Все они думали, что Цзи Цзин намеренно игнорирует слова Цзи Яо.

Цзи Яо, казалось, смутилась, что стала причиной разговора, но всё же остановила Цзи И:

— Братец, не говори так.

— Только что Яо Яо спрашивала о твоей школе, — Цзи Мин вмешался, чтобы уладить ситуацию.

— Раз уж ты вернулась домой, Цзин Цзин, хочешь перевестись в нашу школу? В Городе С хорошие образовательные ресурсы.

Юнь Юэ также сказала:

— Да, Яо Яо учится в международном классе Третьей средней школы Города С. Если ты переведёшься сюда, у Яо Яо будет подруга.

Цзи Цзин не отказалась:

— Конечно, я могу перевестись. Мне это подходит. Из-за многочисленных дел даосского храма, большая часть решений будет зависеть от меня после того, как настоятель храма получит травму. Я не провожу много времени в школе.

Учителя школы также знали её ситуацию и требовали от неё только посещать экзамены и поддерживать минимальную посещаемость в два дня в неделю. Пока её оценки не были слишком плохими и не снижали средний балл класса, это было нормально.

Цзи Яо подавила свои прежние обиды и вновь заинтересовалась:

— Отлично. Сестра Цзи Цзин будет учиться со мной в одном классе?

Цзи Цзин сказала:

— В следующем семестре я буду на втором курсе.

Цзи Цзин поздно пошла в школу, и хотя ей было почти восемнадцать лет, она была на класс младше своих сверстников.

— Отлично, — Цзи Мин обрадовался.

Он очень надеялся, что его две дочери смогут хорошо ладить.

— Как насчёт того, чтобы быть в одном классе с Яо Яо?

Юнь Юэ также согласилась:

— Да, это идеально.

— Ни за что!

Цзи И прямо возразил. Если Цзи Цзин и Яо Яо будут вместе, разве они не затравят Яо Яо до смерти? Но он открыл рот, а Цзи Мин и Юнь Юэ присутствовали, поэтому он не мог сказать это прямо.

— В международном классе высокие баллы, — у Цзи Хуэя была та же мысль.

Он добавил от имени Цзи И:

— Цзи... Цзин Цзин может не справиться. Лучше учиться в обычном классе.

Цзи Цзин подняла брови. Цзи Хуэй не очень любил её, но теперь он так интимно называл её, выглядя так, будто действительно заботился о ней. Причину этого было нетрудно угадать. Он боялся, что она будет нападать на Цзи Яо. За исключением Цзи Мина, все братья в семье Цзи, казалось, страдали каким-то "бредовым расстройством Цзи Яо"? — саркастически подумала Цзи Цзин.

Услышав слова Цзи Хуэя, Цзи Мин тоже засомневался:

— Цзин Цзин, как у тебя были оценки в прошлом классе? Они должны быть довольно хорошими, верно?

Цзи Цзин было лень иметь дело с семьёй Цзи, поэтому она последовала словам Цзи Хуэя и сказала:

— Выше среднего, не особенно хорошо.

На самом деле, оценки Цзи Цзин были довольно хорошими, особенно по китайскому языку, математике и географии. Хотя она выросла в даосском храме, образование Цзи Цзин началось не позже, чем у её сверстников. Даосские вычисления основывались на математике, и в сочетании с её детством, проведённым за древними книгами, она всегда могла получить полные баллы за древние тексты, которые другие называли "зависящими от удачи". География была тем более. Она с юных лет путешествовала с настоятелем храма, чтобы увидеть фэншуй крупных гор, рек, озёр и морей Китая. Она давно интегрировала все свои знания по географии. Однако она не очень хорошо разбиралась в физике и политике в первый год старшей школы, поэтому её общий балл немного снизился.

Увидев это, Цзи Яо подбодрила её:

— Всё в порядке. У меня есть материалы, которые могут помочь сестре Цзи Цзин в учёбе!

Семья Цзи возлагала большие надежды на младшие поколения. Даже Цзи Ин, имевший художественное образование и вошедший в индустрию развлечений, имел хорошие оценки по своим культурным предметам. В глазах Цзи Яо, быть выше среднего было лишь маскировкой для плохих результатов, поэтому она хотела, чтобы та сдала экзамен. Разочарование может быть только тогда, когда есть надежда. Если она провалит экзамен, её родители будут ещё больше разочарованы! Думая об этом, Цзи Яо ещё больше надеялась, что Цзи Цзин примет участие в экзамене международного класса.

— Экзамен действительно не сложный. Сестра Цзи Цзин определённо справится!