Глава 9: Простак спасает красавицу (Часть 1)

По сравнению с «мрачными» выходными Цю Юйтун, выходные Тан Сун были куда насыщеннее.

Отец работал сверхурочно, мама ушла на встречу одноклассников, а без компании парня выходные дома казались ей особенно скучными.

Чтобы не предаваться дома пустым размышлениям, она решила сходить в кино и скоротать время.

Но не успела она войти в кинотеатр, как у входа снова наткнулась на Чжан Бо. Хотя уже стемнело, его простоватый вид она узнала сразу.

Увидев его, Тан Сун потеряла всякий интерес к фильму. Она опустила голову, втянула шею и повернулась, чтобы уйти. Но не успела сделать и трех шагов, как позади раздался громкий и звонкий голос:

— Тан Сун!

Тан Сун поморщилась. Поговорка «мир тесен» как нельзя лучше подходила к их с Чжан Бо ситуации. Не оборачиваясь, она притворилась, что не слышит, и ускорила шаг.

Однако через мгновение Чжан Бо догнал ее сзади. Он легонько похлопал Тан Сун по плечу и снова с той же глуповатой улыбкой сказал:

— Это и правда ты!

Тан Сун выдавила улыбку в ответ, опустила голову и продолжила идти.

Увидев в ее руках пакет со снеками, Чжан Бо спросил:

— Ты идешь в кино?

— Да… То есть нет!

Тан Сун уже хотела было признаться, но тут же пожалела об этом. Вдруг Чжан Бо захочет пойти с ней, и ей придется придумывать предлог для отказа. Поэтому она солгала.

— Может, сходим вместе? Мы еще ни разу не были в кино вдвоем, как-то не похоже на свидание! — сказал Чжан Бо, не заметив ее уклончивости, и немного смущенно опустил голову.

— Свидание!!!

Это слово из уст Чжан Бо резануло Тан Сун слух. Она остановилась и посмотрела на него:

— Кто сказал, что мы встречаемся?

— Разве нет? — Чжан Бо поднял голову, удивленный возражением Тан Сун.

Тан Сун потерла лоб, не зная, что сказать. Она поняла, что некоторых разговоров не избежать. Чтобы предотвратить еще большее недоразумение со стороны Чжан Бо, она прямо сказала:

— Чжан Бо, прости. Я тогда не объяснила тебе ясно. Я думаю, мы не подходим друг другу!

— Почему не подходим? По-моему, ты очень хорошая!

Отказ Тан Сун явно застал Чжан Бо врасплох. Он поправил свои очки с толстыми линзами, его голос зазвучал взволнованно.

— У меня просто нет к тебе… того самого чувства, которое нужно для отношений!

Категоричный отказ Тан Сун сильно ранил Чжан Бо.

Выражение его лица застыло на несколько секунд, прежде чем он смог выговорить:

— Пр… прости! Это я был бестактен. Я думал… думал…

Чжан Бо несколько раз повторил «думал», но так и не смог закончить фразу.

Глядя на расстроенного Чжан Бо, Тан Сун в тот момент почувствовала укол совести. Хотя он ей не нравился, но, будучи добрым человеком, она понимала, что причинять боль другому — это совсем не хорошо.

Тан Сун тоже стало неловко. Она указала вперед и сказала:

— Что ж, если больше ничего, я пойду.

Тан Сун уже сделала шаг, чтобы уйти, когда Чжан Бо наконец выдавил запоздалое «Ох».

Потерянный вид Чжан Бо вызвал у Тан Сун неприятное чувство. Идя по улице, она думала: «Мама говорила, у него мало опыта в отношениях. Этот простак ведь не наделает глупостей?»

Погруженная в свои мысли, она едва не споткнулась, столкнувшись с темной фигурой позади. Только она хотела обернуться и посмотреть, кто был таким неосторожным, как этот же человек резко схватил ее за руку. Руку обожгло болью.

Гнев уже готов был вырваться наружу, когда Тан Сун поняла, что сумку вырвали у нее из рук. Она не сразу смогла сообразить, что произошло в это мгновение, и застыла на месте, бормоча себе под нос:

— Черт побери, я что, нарвалась на грабителя?!

Чжан Бо, который все еще стоял неподалеку, видел все от начала до конца. Он бросил только что купленные вещи и, крича «Грабят!», бросился в погоню за темной фигурой.

Пробегая мимо все еще стоявшей в ступоре Тан Сун, он крикнул:

— Тан Сун, звони в полицию!

— Ох!

Тан Сун словно очнулась ото сна. Она достала из кармана телефон, но руки ее дрожали. От волнения у нее случился приступ кратковременной амнезии, и она судорожно пыталась вспомнить:

— Какой там номер полиции? 119? 120? 10086 или 12315? (Прим. пер.: Китайские номера экстренных и сервисных служб. В России – 112 или 102).

С телефоном в руке она побежала за Чжан Бо, пытаясь вспомнить номер. Бежать на высоких каблуках было неудобно. Она расстегнула туфли, сняла их и, держа в руке, побежала дальше босиком.

Вскоре Чжан Бо скрылся из виду. Тан Сун не знала, как долго она бежала, но вскоре увидела впереди толпу людей, собравшихся поглазеть.

Ее сердце екнуло, появилось дурное предчувствие.

Подбежав к толпе, Тан Сун стала проталкиваться вперед. Увидев, что там произошло, она почувствовала, как у нее волосы встали дыбом: Чжан Бо стоял на коленях, весь его живот был в крови.

От увиденного Тан Сун едва сама не рухнула на колени. Она не помнила, как оказалась рядом с Чжан Бо.

Помнила только, что плакала и беспорядочно пыталась остановить ему кровь.

Чжан Бо был медиком. Глядя на непрекращающуюся кровь, хлеставшую из раны на животе, он казался гораздо спокойнее.

Крепко зажимая рану, он утешал перепуганную до смерти Тан Сун:

— Я вызвал скорую, они скоро приедут. Сумку я тебе вернул, посмотри, ничего не пропало?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Простак спасает красавицу (Часть 1)

Настройки


Сообщение