Глава 6 Прогулка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сюй И неотступно находился рядом с Мо Цзиньран, которая уже клевала носом, не в силах сопротивляться сну. Сюй И, понимая её состояние, нежно погладил Мо Цзиньран по голове.

— Жаньрань, если устала, поспи, я буду здесь, рядом с тобой.

— Хорошо, — Мо Цзиньран была так измотана, что ей было всё равно. В таком состоянии она, наверное, могла уснуть даже стоя!

Раз Сюй И разрешил ей спать, она тут же повалилась на кровать и мгновенно погрузилась в глубокий сон.

Сюй И с нежностью смотрел на Мо Цзиньран, которая только что ответила, а уже спустя мгновение тихонько похрапывала.

Прежняя Мо Цзиньран не любила дворцовые банкеты, и, вероятно, вчерашний вечер сильно её вымотал.

Он подошел к Мо Цзиньран, по-прежнему смотря на нее с такой нежностью, словно она была для него целым миром.

Характер у Сюй И был прекрасный, и сам он был очень красив.

Однако, будучи учёным, он, несомненно, был несколько хрупок.

Но в паре с прежней Мо Цзиньран они были очень гармоничны: чаще всего Мо Цзиньран защищала Сюй И.

Зато Сюй И был очень умён и, войдя в чиновничьи круги, быстро освоил интриги. Поэтому Мо Цзиньран не приходилось ломать голову над мелочами — Сюй И обо всём тщательно заботился.

Прежняя Мо Цзиньран училась у своего наставника, мало общалась с людьми и была довольно наивной. Если бы не Сюй И, она бы, вернувшись на службу, нажила себе множество врагов и не избежала бы интриг.

Один — учёный, другая — воин; хоть и женщина была сильнее мужчины, они прекрасно ладили.

Сюй И не лгал: прежняя Мо Цзиньран действительно испытывала к нему чувства, они провели некоторое время вместе, и она тайно отдала ему своё сердце.

Мо Цзиньран проспала до самого ужина. Открыв глаза, она с удивлением обнаружила, что Сюй И всё ещё рядом.

На её лице появилась неловкая гримаса — оказалось, этот человек просидел у её кровати целый день.

Сюй И не заметил, что Мо Цзиньран проснулась; он был очень занят, просто принёс все свои дела сюда. В этот момент он держал в руках свиток и внимательно его изучал.

Когда Мо Цзиньран села, он только тогда заметил, что она проснулась.

— Проснулась! Наверное, проголодалась? Я сейчас же велю Синьэр подать ужин!

Мо Цзиньран, потирая глаза, не очень изящно потянулась и спросила: — Ты ещё не ушёл?

Услышав это, Сюй И расстроился: — Жаньрань, тебе не нравится, что я рядом? — В его голосе звучали нотки упрёка, будто Мо Цзиньран обидела его.

— Ха-ха, да нет, просто я забыла тебя и не так хорошо знакома, как раньше. А когда ты всё время находишься в моей комнате, я чувствую себя неловко, — полуправдиво ответила Мо Цзиньран. Спать, когда рядом постоянно находится мужчина, ей действительно было очень некомфортно.

Взгляд Сюй И потемнел, на душе стало тяжело, но он понимал Мо Цзиньран.

Сюй И любил Мо Цзиньран и был всецело предан ей!

— Хорошо, я понял. Впредь не буду так тебя обременять. Ты… ты просто позови меня, если что-то понадобится. Но я всё равно буду приходить к тебе, — сказав это, Сюй И попрощался. Глядя на его уходящую фигуру, Мо Цзиньран почувствовала укол жалости.

Вскоре Синьэр и Юээр принесли ужин. Увидев в комнате только Мо Цзиньран, они с некоторым недоумением спросили: — Генерал, а где господин Сюй? Разве он не собирался поужинать перед уходом?

— Он… я сказала, что мне неловко, когда он всё время здесь, и он ушёл, — безразлично ответила Мо Цзиньран.

Синьэр и Юээр были немного удивлены, но, помня о потере памяти Мо Цзиньран, ничего не сказали.

Мо Цзиньран, проспав целый день, очень проголодалась. Спустившись с кровати, она принялась жадно есть, забыв о своей недавней жалости к Сюй И.

Мо Цзиньран ела, не заботясь о приличиях, ничуть не по-женски. Хорошо, что сейчас она была в мужском обличье, и никто не обращал на это внимания, иначе её сочли бы невоспитанной.

Поскольку она проспала весь день, к ночи сонливость прошла.

Чувствуя лёгкую скуку и будучи здесь новичком, она решила завтра прогуляться. Вероятно, в мужском обличье это будет вполне уместно.

Она позвала Синьэр и Юээр, чтобы расспросить. Те, услышав о желании генерала прогуляться, несказанно удивились, заявив, что генерал не только забыл всё, но и характер его сильно изменился.

Расспросив подробнее, Мо Цзиньран узнала, что прежняя «она» каждый день занималась боевыми искусствами, даже когда не участвовала в битвах, а единственным развлечением было время, проведённое с Сюй И.

Она опешила — какая же скучная была эта женщина! Как она умудрялась так жить на протяжении десяти с лишним лет?

А сама она была человеком, совершенно не выносящим одиночества, и любила бывать там, где кипела жизнь.

Не сумев уснуть, она принялась болтать с Синьэр и Юээр, не сомкнув глаз всю ночь, чем сильно измучила двух юных служанок.

Лишь на рассвете она заснула, и две девушки смогли немного отдохнуть.

Поскольку она помнила о своём намерении прогуляться, Мо Цзиньран проснулась сразу после полудня.

Синьэр, с огромными кругами под глазами, прислуживала ей во время умывания и переодевания, вызывая у Мо Цзиньран чувство вины.

Не дожидаясь, пока Синьэр подаст обед, она объявила, что хочет пойти поесть где-нибудь вне дома.

Но поскольку она не знала дорог, то уговорила Синьэр пойти с ней.

Синьэр нахмурилась: она была служанкой и приличной женщиной, ей не подобало часто показываться на людях. Обычно она выходила из поместья лишь раз или два в месяц, чтобы купить что-то для дома. К тому же, прошлой ночью она не спала и сейчас была очень уставшей, совсем не желая никуда идти.

— Генерал, может быть, вы попросите господина Сюй пойти с вами? Он наверняка согласится, — предложила Синьэр. Мо Цзиньран нахмурилась, обдумывая, а затем, глядя на тёмные круги под глазами Синьэр, решила так и поступить.

Резиденция Сюй И находилась недалеко от поместья генерала, всего в двух улицах, и Мо Цзиньран легко нашла её по указаниям Синьэр.

Резиденция Сюй И была не столь роскошна, как поместье генерала. В конце концов, Сюй И недолго был чиновником, и этот дом всё ещё был старой резиденцией лучшего ученого, даже не обновлённой.

Мо Цзиньран постучала в большую дверь, и вскоре пожилая женщина открыла её. Увидев Мо Цзиньран, она расплылась в улыбке и воскликнула: — Генерал Мо пришёл! Проходите, проходите! — С этими словами она с огромным энтузиазмом провела Мо Цзиньран внутрь.

Сюй И находился в кабинете, занимаясь делами, и, увидев Мо Цзиньран, был несказанно рад.

Вчерашние слова Мо Цзиньран сильно расстроили его, он даже страдал от бессонницы. А теперь она пришла к нему, и его сердце наполнилось радостью.

Сюй И усадил Мо Цзиньран, затем приказал слуге подать чай и закуски, суетясь вокруг неё. Мо Цзиньран стало неловко, и она поспешила остановить его: — Господин Сюй, не суетитесь. Я пришла, чтобы попросить вас провести меня по городу. Я многое забыла, поэтому и дороги не помню.

Тогда Сюй И понял, в чём дело, и с готовностью согласился.

Переодевшись в простую одежду, он вместе с Мо Цзиньран вышел из дома.

Мо Цзиньран сказала, что ещё не обедала, и Сюй И повёл её в небольшой ресторанчик.

Ресторанчик был небольшим, не очень роскошным. Сюй И сказал, что они с Мо Цзиньран часто бывали здесь раньше.

Сюй И говорил с некоторой неловкостью, объясняя, что всегда был честным чиновником, и хоть его жалованье было немалым, оно всё же не шравнилось с тем, что имели дети богатых семей.

Ему приходилось копить деньги, чтобы в будущем, когда он женится на Мо Цзиньран, у него было достаточно свадебных подарков. Хотя это, возможно, было несбыточной мечтой, он всё же хотел однажды ввести Мо Цзиньран в свой дом, поэтому и жил всегда очень экономно.

Мо Цзиньран тоже понимала его, поэтому, когда они обедали вне дома, всегда ходили в обычные заведения. Главное, чтобы еда была вкусной, а остальное Мо Цзиньран не волновало.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение