Глава 4 (Часть 1)

Су Фэн и Лу Сяоюэ шли вдоль дороги, освещенной фонарями, которые отбрасывали длинные тени. Вдали зазвучала песня Чжан Айцзя «Цена любви», и Су Фэн невольно начал напевать: «Пусть она будет просто старым другом… Который мне дорог, о котором я беспокоюсь…» Он вспомнил Линь Цзин, и на его глазах навернулись слезы.

Су Фэн открыл глаза. Голова раскалывалась. Он лежал в своей кровати в общежитии. Он проспал всю ночь, и сейчас уже был следующий день. Солнце светило ему в лицо.

Ян Фань подошел к нему:

— Проснулся?

Су Фэн посмотрел на него. Ян Фань заметил что-то странное в его взгляде — словно он подавлял горе и чувствовал растерянность. Только сам Су Фэн понимал, что в вопросах любви он стал безразличен. Он не понимал, почему любящие люди должны расставаться.

Для первокурсников начались военные тренировки. В конце сентября в Нанкине все еще стояла ужасная жара. Небо было удивительно ясным, солнце нещадно палило, и все, включая Су Фэна и Ян Фаня, загорели до черноты. Поэтому они особенно ценили время обеденного отдыха в тени, собираясь вместе и болтая.

Ян Фань обратился к Су Фэну:

— Приятель, как тебе та девушка с длинными волосами напротив? Выглядит повзрослевшей, правда?

У Су Фэна было плохое зрение:

— Днем, когда надену очки, посмотрю.

Днем, когда они выстроились в шеренгу, Су Фэн спросил:

— Кого ты имеешь в виду?

— Да ту, с темноватой кожей!

— Ян Фань, сейчас у всех темная кожа, мы же целыми днями на солнце.

— Вторая слева.

Су Фэн, должно быть, ослышался, и начал считать справа. Раз, два, три… Девушка с короткими волосами, в большой кепке, лица не видно, в мешковатой форме, скрывающей фигуру. Су Фэн скривил губы:

— Ничего особенного.

Когда они маршировали мимо девушек, Су Фэн специально посмотрел на ту, что с короткими волосами, и увидел, что она тоже смотрит на него. Он довольно улыбнулся. Вдруг подбежал инструктор:

— Ты! Шаг сбиваешь! Лево от правого не отличаешь! Двадцать кругов по плацу!

Су Фэн обиженно повернул голову и увидел, что девушка с короткими волосами смеется. У нее было такое чистое лицо, хоть и покрасневшее от солнца, но глаза сияли. Су Фэн подумал, как жаль, что такую девушку заметил Ян Фань — настоящий голодный волк.

Во время перерыва Ян Фань подошел к Су Фэну:

— Я узнал, ее зовут Фан Ваньтин.

— Кого?

Ян Фань показал рукой. Су Фэн увидел, что это не та, с короткими волосами, и успокоился.

— Чего смеешься? — недоуменно спросил Ян Фань.

Вечером они пошли ужинать в столовую. Су Фэн поднял голову и увидел девушку с короткими волосами и Фан Ваньтин, высокую, около 175 см. Они, видимо, не нашли свободного места и сели напротив Ян Фаня и Су Фэна, слегка им улыбнувшись. Ян Фань довольно сказал:

— Привет.

Девушки промолчали. Су Фэн спокойно доел, потом встал и потянул Ян Фаня за собой:

— Пошли!

— Эй, я… — Ян Фань не успел договорить, как Су Фэн увлек его за собой.

Лежа в постели, Су Фэн невольно снова вспомнил Линь Цзин: ее улыбающиеся глаза, изогнутые брови, нежные руки, легкий поцелуй той ночью и ее слезы. На его глазах снова выступили слезы. Он снова почувствовал боль в сердце.

В комнату влетел Ян Фань и потянул Су Фэна за собой:

— Пошли, пойдем в интернет!

В интернет-кафе стоял дым коромыслом. Звуки выстрелов из CS, крики, ругань сливались в один сплошной гул. Кто-то орал в микрофон на нанкинском диалекте.

Заплатив залог и получив два номерка, они сели за соседние компьютеры.

Су Фэн толкнул Ян Фаня:

— Зачем мы сюда пришли? Завтра же тренировка.

— Ха-ха, я узнал номер «аськи» Тиньтинь! Договорился с ней поболтать вечером!

— С каких пор она стала Тиньтинь? Что за фамильярность?

— Это стратегия, ты не поймешь.

Они сели рядом. Ян Фань начал переписываться. Су Фэну было скучно, и он просто просматривал сайты, читал спортивные новости. Скоро должен был начаться чемпионат Италии, и он болел за «Милан». Пусть любовь и закончилась, но любовь к футболу осталась.

Примерно через полчаса они расплатились и вышли.

— Ян Фань, ты чего? Всего полчаса посидели, — недовольно сказал Су Фэн.

— Сегодня великий день! Иду на свидание с Тиньтинь! Завтра угощаю.

Су Фэн удивленно посмотрел на него.

Они подошли к библиотеке. Там уже ждали двое. Среди них была и девушка с короткими волосами. Су Фэн обрадовался.

Ян Фань поспешил представить всех:

— Это Фан Ваньтин из седьмой группы. А это мой друг, Су Фэн, мы живем в одной комнате. А это… — он посмотрел на девушку с короткими волосами.

— Лу Сяоюэ, — представилась она.

Су Фэн кивнул ей, и она улыбнулась.

— Куда пойдем? — спросила Фан Ваньтин.

— Может, чай попьем? Еще рано, всего восемь, — предложил Ян Фань.

— Нет, давайте просто прогуляемся, — ответили девушки хором.