Глава 6. Оказалась такой размазнёй

— Какая ещё вдовствующая императрица? Айя, моя госпожа, вставайте скорее, опоздаете — снова накажут.

— Накажут? Меня раньше часто наказывали?

— Вы забыли? То на колени поставят, то по ладоням бьют, а ещё бамбуковой палкой по икрам стегали.

— Твою ж мать! — Мэн Личу от злости резко села в постели.

— Что вы такое говорите, госпожа?

— Мэн Личу… о нет, я… я раньше была такой размазнёй!

Баньюэ несколько раз моргнула, немного недоумевая.

— Госпожа, зачем вы себя ругаете? Но вы так сильно изменились, словно стали другим человеком.

Мэн Личу на мгновение замерла, наблюдая за реакцией Баньюэ, и осторожно сказала:

— Я… внезапно пробудилась и решила порвать со своим прежним характером.

Баньюэ улыбнулась и кивнула.

— Сейчас госпожа хорошая, гораздо приятнее, чем раньше. Прежде вы так страдали, но сколько я вас ни уговаривала, вы не слушали.

Мэн Личу втайне вздохнула с облегчением, подёргала Баньюэ за косичку и с улыбкой сказала:

— Не волнуйся, отныне я больше не буду такой размазнёй. Кто посмеет нас обидеть, получит жёсткий отпор.

Говоря об отпоре, Мэн Личу тут же придумала план. Уговорив Баньюэ выйти из комнаты, она коснулась трилистника на запястье и силой мысли вошла в Пространство.

Порывшись в шкафу с западными лекарствами, она выбрала несколько видов, растолкла их вместе и вышла из Пространства с готовым результатом.

Она передала Ню Бао маленький сосуд в форме тыквы-горлянки и с хитрой улыбкой сказала:

— Ню Бао, ты обидел Цин Ши, он наверняка попытается тебе отомстить. Если дело примет дурной оборот, просто сожми это дважды в его сторону, и ему придётся несладко.

Глаза Ню Бао заблестели.

— А что там внутри? Яд?

Мэн Личу покачала головой и таинственно произнесла:

— Убить его — слишком легко. Мучить — вот лучший способ. А что именно это, узнаешь, когда используешь. Пока секрет.

— Спасибо, госпожа.

Ню Бао поспешно спрятал сосуд.

Когда Мэн Личу вошла в Мудань Юань, резиденцию госпожи Мэн, все присутствующие в комнате уставились на неё в изумлении.

Особенно Мэн Цинжуй — она удивлённо вскочила, её глаза широко распахнулись.

— Ты… ты кто?

Мэн Личу нарочно прошлась кругом.

— Моя дорогая старшая сестра, прошёл всего день, а ты уже не узнаёшь младшую сестру? Я даже не виню тебя за то, что ты меня оговорила, а ты уже выбросила сестру из головы. Ай-яй, как мне грустно.

— Ты Мэн Личу? Невозможно! А где твоё родимое пятно?

Госпожа Мэн всё это время ошеломлённо смотрела на Мэн Личу, её рука, лежавшая на столе, слегка дрожала. С трудом придя в себя, она выдавила натянутую улыбку:

— У Личу исчезло родимое пятно, это хорошо. Без пятна она красивее.

Мэн Цинжуй долго и пристально смотрела на лицо Мэн Личу, а затем потребовала:

— Как ты избавилась от родимого пятна? Говори!

Мэн Личу сделала невинное лицо.

— О, это такая удача! На улице случайно встретила странствующего лекаря. Он остановил меня и настоял, чтобы я взяла мазь. Я не хотела, но он не отставал. Я взяла попробовать, и не ожидала, что эффект будет таким хорошим. Родимое пятно, которое было столько лет, исчезло за одну ночь. Мне так повезло! И правда, хорошим людям сопутствует удача.

С каждым словом Мэн Личу лицо Мэн Цинжуй становилось всё мрачнее, что внутренне очень радовало Мэн Личу.

Злись, злись, стерва!

Госпожа Мэн глубоко вздохнула и с трудом произнесла:

— Я очень рада за Личу. Как раз кстати, после обеда вы, сёстры, отправитесь в резиденцию принцессы Аньнин на банкет любования цветами.

Мэн Личу небрежно согласилась и покинула Мудань Юань.

Только что, пока никто не обращал внимания, она незаметно распылила порошок в сторону госпожи Мэн. Скоро её ждёт «сюрприз».

Ню Бао, вытирая пот, подбежал, запыхавшись, но с нескрываемым волнением и радостью на лице.

— Хе-хе, госпожа, Цин Ши действительно остановил меня и хотел побить.

Баньюэ закатила глаза.

— Ты дурак? Тебя хотели побить, а ты улыбаешься до ушей.

— Я использовал чудо-средство, которое дала госпожа! Цин Ши тут же начал кататься по земле, крича, что умирает от зуда. Вы бы видели, как он тёрся о землю, словно паршивая собака, это было так смешно!

Баньюэ потрясённо расширила глаза и повернулась к Мэн Личу.

Мэн Личу с улыбкой спросила:

— Утолил гнев?

Ню Бао кивнул.

— Утолил! Ещё как! Он и раньше меня обижал, хмф, сегодня наконец-то получил по заслугам.

Мэн Личу похлопала Баньюэ и Ню Бао по плечам, подбадривая их в шутливой манере:

— Будете послушными, сестрица о вас позаботится.

Баньюэ растерялась.

— Позаботится? Что это значит?

Ню Бао уверенно предположил:

— Наверное, это что-то съедобное, вроде лепёшки.

Примерно через час из Мудань Юань пришли новости: у госпожи Мэн внезапно всё лицо покрылось волдырями, которые не только болели, но и нестерпимо чесались.

Услышав это, Мэн Личу долго смеялась.

Она распылила на госпожу Мэн вирусные пузыри (герпес), а Ню Бао дала зудящий порошок.

Приготовить такие порошки для неё было проще простого.

После обеда она вместе с Мэн Цинжуй отправилась в карете в резиденцию принцессы Аньнин. К подобному бесполезному общению вроде любования цветами Мэн Личу, конечно, не испытывала никакого интереса.

Однако, оказавшись в древние времена впервые, из любопытства она была не прочь осмотреться.

В это же время Регент-князь со своими телохранителями прибыл в резиденцию принцессы.

Управляющий резиденции, увидев Регента-князя, пришёл в крайнее волнение.

— Приветствую Регента-князя! Если принцесса узнает о вашем визите, она будет вне себя от радости. Я немедленно доложу принцессе.

Управляющий почтительно проводил Се Линьюаня в резиденцию, а затем со скоростью ветра помчался внутрь, едва не оставляя за собой размытый след.

Се Шии и Се Шиэр следовали за Се Линьюанем, сохраняя суровые и холодные выражения лиц.

Однако губы Се Шиэра слегка шевелились, он тихо бормотал:

— Господин, разве вы не терпеть не можете принцессу Аньнин? Зачем тогда пришли сюда?

Се Шии толкнул Се Шиэра локтем и тихо сказал:

— Расследование показало, что у Четвёртой мисс семьи Мэн на лице родимое пятно.

Се Шиэр сдержался, но всё же не удержался и продолжил бормотать:

— Господин, я просто не понимаю, что такого в этой уродине, что вы лично явились её опознать?

Се Линьюань остановился, его лицо помрачнело.

— Шиэр.

— Слушаю, господин.

— Лишаешься месячного жалования.

— А? За что?

Се Шии снова ткнул его и жестом показал замолчать.

Услышав о прибытии Регента-князя, все присутствующие благородные девицы втайне возрадовались. Регент-князь был несравненно красив, лучший во всей Поднебесной, и обладал безграничной властью.

Он был самым завидным холостяком.

Се Линьюань с холодным выражением лица окинул взглядом собравшихся девиц, словно невзначай, но не увидел женщины с родимым пятном. Несколько разочарованный, он нашёл предлог и свернул на боковую дорожку.

Пройдя немного по дорожке, он увидел впереди девушку, которая, выставив зад, что-то вытаскивала из кустов.

Она сама себя подбадривала:

— Не спеши, не спеши, сейчас выйдет, держись, давай.

Се Линьюань обычно не был любопытен, но её бормотание вызвало у него удивление. Он подошёл ближе и наклонился, чтобы посмотреть, чем она там занимается.

Он увидел, что эта женщина, ухватившись за ботву, потихоньку вытаскивает из земли редьку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Оказалась такой размазнёй

Настройки


Сообщение