Глава 14

— Рю, пойдём, — Осаму взял Акутагаву за руку. Сердце его сжималось от боли, но на лице он старался сохранить улыбку. — Хироси и Кумэ очень по тебе скучают.

Глаза Акутагавы засияли, но тут же он смущённо опустил взгляд: — Но я…

— Кумэ испек инжирный торт! Специально для одного обжоры-кролика! Если кролик не съест его, придётся выбросить.

Акутагава тут же ухватился за край кимоно Осаму: — Пожалуйста… доверьте это мне.

С этими словами Акутагава превратился в чёрного вислоухого кролика с белыми кончиками ушей, совсем как в том видео. Его розовый носик забавно дёрнулся. Акутагава уткнулся головой в кимоно Осаму и дрожащим, но твёрдым голосом произнёс: — Я… я просто не хочу, чтобы еда, приготовленная Кумэ, пропала даром! Вот и всё!

Осаму с улыбкой погладил кролика, прижавшегося к нему, и, пользуясь тем, что Акутагава его не видит, бросил на Дадзая полный неприязни взгляд.

Ты — не — до — сто — ин, беззвучно произнёс он одними губами, а затем, полностью игнорируя Дадзая и Накаджиму Ацуши, развернулся и ушёл.

Ацуши, с того момента, как появился Осаму, словно завис. Едва придя в себя, он увидел, как Акутагава превратился в кролика, и снова впал в ступор.

Интересно, тиграм и кроликам нужна репродуктивная изоляция? — Эта мысль полностью захватила его.

На лице Дадзая играла безупречная улыбка. Даже потеряв лицо, он продолжал улыбаться и последовал за ними.

Накаджима Ацуши поспешил за ним.

— Эх, Акутагава, так ты просто уходишь со своим первым учителем? Или ты забыл, что ты — член мафии?

Кролик Акутагава крепко вцепился когтями в кимоно Осаму и поднял голову: — Я помню, что я — член мафии, — голос Акутагавы, превратившегося в кролика, стал детским, а его слова, казалось, приобрели сладковатый молочный оттенок. Несмотря на привычную холодность тона, казалось, будто он пытается капризничать.

— Но я готов поручиться жизнью, что Учитель, Кумэ и Хироси не причинят вреда Портовой Мафии, — твёрдо заявил Акутагава, глядя на Дадзая.

Осаму погладил Акутагаву по пушистому ушку: — Не волнуйся, Рю. Это «Молодёжное общество» создано специально для тебя.

— Для меня? — Акутагава непонимающе заморгал своими маленькими глазками-бусинками, в которых словно материализовались вопросительные знаки.

— Это издательство, созданное ради тебя, Рю! — Осаму вдруг оживился. — Даже в детстве ты писал такие удивительные произведения! Мне больно думать о том, через что тебе пришлось пройти, но, пережив всё это, ты стал сильнее, и твои работы, несомненно, стали ещё лучше!

Выслушав щедрые похвалы Учителя, даже Акутагава смутился. Его редко хвалили. Кроме Учителя, Хироси и Кумэ, никто не говорил ему таких слов.

— Я… я всё ещё пишу, как вы и просили, Учитель, — Акутагава глубоко вздохнул. — Если вы не против, не могли бы вы… оценить мои новые работы?

— Э-э-э, я тоже хочу посмотреть! Я ведь тоже, можно сказать, учитель Акутагавы, — Дадзай подался вперёд и, изображая детскую наивность, указал пальцем на своё лицо. В этот момент он вдруг вспомнил, что тоже является учителем Акутагавы.

Акутагава замялся: — Но я…

— Решено! Акутагава, покажешь мне свои романы! — не дав Акутагаве возразить, заявил Дадзай.

— Послушай, настоящий учитель Рю здесь. Неужели ты будешь приставать к моему ученику прямо у меня на глазах? — Осаму холодно посмотрел на Дадзая.

— Как можно назвать это приставанием? Как учитель Акутагавы, я, естественно, должен знать, чему научился мой ученик, — Дадзай совершенно не обращал внимания на гневный взгляд Осаму.

Они прибыли в «Молодёжное общество». Оно располагалось в районе Йокогамы, где росло больше всего сакур. Само здание было точь-в-точь как дом, в котором жил Акутагава в том мире. Кумэ и Хироси сидели во дворе за столом, на котором стоял любимый инжирный торт Акутагавы и лежали их книги.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение