Уолден

— Что ты имеешь в виду? — нахмурился Сун Ицянь.

— На самом деле все очень просто, — Чжэнь Шицянь пожал плечами и изложил суть вкратце.

— Ань Нуань училась в частной аристократической школе-интернате с полным пансионом. Те, кто мог позволить себе такую школу, определенно не были обделены ни умом, ни достатком. Мать Ли Биня умерла рано, его отец был бизнесменом, семья была богатой. Но когда Ли Бинь учился во втором классе старшей школы, его отца подставил партнер по бизнесу, и он потерял контроль над компанией. По дороге на фабрику из другого города отец Ли Биня, уставший за рулем, попал в аварию на скоростной трассе.

— Значит, ситуация была критическая, и те сорок с лишним тысяч из классного фонда пошли на спасение его отца? — спросил Сун Ицянь.

— Да, — кивнул Чжэнь Шицянь. — Но, судя по моим данным, эти деньги Ань Нуань дала Ли Биню сама, а не он их украл.

Сун Ицянь счел это нелогичным:

— Почему?

Даже если не брать в расчет, почему Ань Нуань захотела помочь Ли Биню, откуда она могла так хорошо знать о семейных делах своего соседа по парте, чтобы пойти на такой неэтичный поступок, как использование денег классного фонда?

Сун Ицянь знал Ань Нуань уже довольно давно, и в его представлении она была не таким человеком.

— Потому что они были влюблены друг в друга, но об этом почти никто не знал, — тихо сказал Чжэнь Шицянь.

Сказав это, он украдкой взглянул на Сун Ицяня. Увидев, что выражение лица Сун Ицяня не изменилось, даже бровь не дрогнула, Чжэнь Шицянь продолжил:

— Хотя Ань Нуань выигрывала много наград на олимпиадах, в учебе она всегда немного отставала от Ли Биня. Пока Ли Бинь был рядом, Ань Нуань всегда занимала второе место в школьном рейтинге. На всех мероприятиях, где участвовал Ли Бинь, Ань Нуань была рядом с ним. Поэтому окружающие считали их просто соперниками, непримиримыми врагами.

Сун Ицянь, казалось, что-то вспомнил и молча опустил голову.

Спустя долгое время он поправил очки в тонкой оправе на переносице:

— И что? — Почему же тогда настоящей жертвой в той истории стал Ли Бинь?

— Эх, тут дело в родителях Ань Нуань.

Чжэнь Шицянь вздохнул:

— Ли Бинь взял деньги и уехал из школы спасать отца. Но сорок тысяч — немалая сумма. Поскольку деньги нужно было сдать на следующее утро, Ань Нуань ночью тайком пробралась к банкомату за пределами школы и сняла со своей карты карманные деньги, которые копила несколько лет, чтобы возместить недостачу.

— План Ань Нуань был вроде бы безупречен, но проблема возникла именно с этой картой. Поскольку Ань Нуань была несовершеннолетней, банковскую карту ей оформляли родители. Они сказали ей, что карта предназначена для хранения карманных денег, что СМС-уведомления о расходах будет получать только она сама, и что они будут полностью уважать ее личное пространство. Но на самом деле они обманули Ань Нуань, — Чжэнь Шицянь покачал головой.

— Родители Ань Нуань, подключив СМС-уведомления для дочери, одновременно подключили их и на свои телефоны. Поэтому все операции по карте Ань Нуань в реальном времени отображались на их мобильных. Таким образом, когда Ань Нуань посреди ночи сняла эту крупную сумму, ее родители тут же узнали. Они посчитали дело серьезным и на следующий день немедленно приехали в школу, чтобы разобраться.

— Хотя Ань Нуань была удивлена приездом родителей, она, подавив обиду на их обман, все им объяснила. Объяснение Ань Нуань было простым, но вот дальнейшие события оказались куда сложнее. Она была слишком наивна и переоценила своих родителей.

Дойдя до этого места в своем длинном рассказе, Чжэнь Шицянь запнулся, ему вдруг стало жаль продолжать.

— Родители Ань Нуань решили, что это их шанс. Они обманули дочь, сказав, что бабушка в деревне серьезно заболела, и увезли ее. Затем они пошли в деканат и, предъявив выписку с банковской карты Ань Нуань и запись с камеры наблюдения у школьных ворот за предыдущий день в качестве доказательств, пожаловались учителям на то, что Ли Бинь украл деньги классного фонда, и Ань Нуань была вынуждена возместить их из своих средств. Воспользовавшись тем, что их школа в то время боролась за звание лучшей в городе и очень дорожила репутацией, они даже обратились в СМИ, требуя от школы сурово наказать Ли Биня и исключить его.

— Поскольку доказательства были неопровержимы, школа под давлением общественности не смогла устоять и была вынуждена исключить ученика, обвиненного в краже, — Чжэнь Шицянь снова вздохнул.

Бедная Ань Нуань, ее родители манипулировали ей во имя любви.

Идеальная пара, талантливый юноша и красивая девушка, были так банально и жестоко разлучены.

— Из-за этого успеваемость Ань Нуань резко упала? — спросил Сун Ицянь.

Чжэнь Шицянь скривил губы:

— Ц-ц, вот тут-то родители Ань Нуань и подняли камень, чтобы уронить его себе на ногу. В школе Ань Нуань каждый год выделялось одно место для бесплатной учебы в одном из лучших университетов Англии, которое предназначалось только для ученика с наивысшим рейтингом успеваемости. Родители Ань Нуань думали, что, добившись исключения Ли Биня, они не только пресекут ее ранние романтические отношения, но и помогут ей избавиться от сильного конкурента. Но они совершенно не думали о чувствах дочери, делая лишь то, что сами считали для нее благом.

— Последний раз Ань Нуань видела Ли Биня, когда он, с траурным цветком на груди, оформлял документы об отчислении. Ань Нуань — умная девушка, с хорошей базой знаний, она могла учиться лучше многих, не прилагая особых усилий. Но потом, возможно, из-за пережитого потрясения, как бы усердно она ни занималась, как бы ни засиживалась за книгами по ночам, учеба ей не давалась. Она могла прочитать что-то вечером, а наутро, проснувшись, начисто все забыть. Не говоря уже об учебе в Англии, было под вопросом, сможет ли она вообще поступить в университет с такими оценками. Родители Ань Нуань были так разгневаны ее плохой успеваемостью, что часто наказывали ее, и даже водили ее к неврологу. Но никто не знал причины, даже сама Ань Нуань.

Сун Ицянь молча опустил голову и долго не произносил ни звука.

«Послушные дети даже отчаиваются тихо, безмолвно».

Теперь Сун Ицянь вдруг понял смысл этих слов Ань Нуань.

Эта история, рассказанная Чжэнь Шицянем как третьим лицом, могла показаться постороннему банальной и обычной.

Но при мысли о бессилии, отчаянии и борьбе Ань Нуань в этой истории, Сун Ицяню становилось тяжело на душе.

— Что, уже жалко стало?

— Путь предстоит долгий, братан! — Чжэнь Шицянь обнял Сун Ицяня за плечи. — По внутренней информации, Ань Нуань, где бы она ни была, всегда держит в прикроватной тумбочке экземпляр «Уолдена» на английском языке. Как только ты сможешь разгадать тайну этой книги, ты приблизишься к сердцу этой девушки.

— Откуда у тебя вся эта информация? — Сун Ицянь с неприязнью стряхнул его руку и подозрительно прищурился.

Столкнувшись с вопросом Сун Ицяня, Чжэнь Шицянь поспешно сменил тему:

— Тебе стоит быть осторожнее с этим Ли Бинем. Я проверил его данные, после отчисления он как в воду канул, никто не знал, чем он занимается.

— О, ты думаешь, я его боюсь? — Сун Ицянь закатил глаза.

Он действительно не боялся, что Ли Бинь попытается отбить у него жену.

Кроме капризов Ань Нуань, когда она его игнорировала, ему нечего было бояться.

— Что-то я замечаю, что после женитьбы твой IQ стремительно падает! — Чжэнь Шицянь хлопнул Сун Ицяня по затылку. Этот парень зазнался, едва вырвавшись из рядов холостяков.

— Я не о тебе говорю, я об Ань Нуань! — Чжэнь Шицянь потерял дар речи. — Ли Бинь, исчезнув на несколько лет, несколько месяцев назад внезапно появился снова. Он работает клиентским менеджером в банке Ичжоу, там же, где и Ань Нуань. Банк Ичжоу нанял его как высококлассного специалиста из-за его исключительных навыков в управлении кредитами и финансовых инвестициях. Правда, пока Ли Бинь и Ань Нуань работают в разных филиалах и еще не пересекались.

Сун Ицянь нахмурился.

Он понял, что имел в виду Чжэнь Шицянь: внезапное появление Ли Биня могло быть связано с желанием намеренно отомстить Ань Нуань.

Уголки губ Сун Ицяня изогнулись, линзы очков холодно блеснули синим в свете прожекторов корта.

Он с силой смял одной рукой банку из-под газировки и бросил ее в мусорное ведро рядом.

Свою жену он сам обижать не смел, так кто же еще посмеет ей навредить?

* * *

Импортное оборудование для аортокоронарного шунтирования уже доставили в Первую больницу. Сун Ицянь снова погрузился в работу дни и ночи напролет, готовясь к операции на сердце пожилого Ли Мина.

Однако, пока Сун Ицянь был занят, Ань Нуань наконец-то смогла немного отдохнуть.

Дело Линь Сюсю имело широкие последствия. Они работали сверхурочно целых полмесяца, чтобы выявить все подставные компании, которые прикрывала Линь Сюсю.

После систематизации и архивирования документов, проведя еще несколько бессонных ночей, они наконец представили отчет в Комиссию по регулированию банковской деятельности, и на этом дело можно было считать условно завершенным.

У Ань Нуань в этот день был выходной, она собиралась встретиться с Инь Юэ за чашкой кофе, но не успела выйти из дома, как ей позвонили из отдела кадров головного офиса и велели немедленно приехать.

Положив трубку, Ань Нуань почувствовала легкое беспокойство.

Отдел кадров головного офиса был местом загадочным. Обычно оттуда не звонили и не вызывали сотрудников по своей инициативе.

Но если уж звонили и вызывали, то те, кто входил в эту дверь, выходили оттуда через несколько минут либо смеясь до небес, либо рыдая навзрыд.

И вот, едва она добралась до административного корпуса головного офиса и еще не успела открыть стеклянную дверь отдела кадров, как услышала изнутри плач и истерические крики Дэн Инъин, начальницы операционного отдела филиала Иньсин:

— Да, я несу ответственность за недостаточный надзор в связи с делом Линь Сюсю! Но я столько дней и ночей провела в банке, помогая расследованию, я забросила семью, а вы теперь говорите «уволить» и просто вышвыриваете меня?!

Начальница отдела кадров Фан Фань была человеком, повидавшим многое.

В строгом черном костюме, с безупречным макияжем, она оставалась совершенно спокойной перед лицом волнения Дэн Инъин:

— За ошибками следует наказание. Если мера наказания будет недостаточной, Комиссия по регулированию банковской деятельности его не одобрит.

Фан Фань была непреклонна. Указывая на Дэн Инъин своей черной ручкой Montblanc, она сказала:

— Ваше увольнение — это окончательное решение руководства головного офиса. Кроме вас, еще множество управляющих и сотрудников были оштрафованы, уволены или получили строгие выговоры. Я лишь передаю решение. Кричите вы здесь или нет, даже если у меня зазвенит в ушах, это ничего не изменит.

— Сестра Фан, пришла Ань Нуань из филиала Цзиньжун, — напомнила ассистентка Фан Фань.

Фан Фань кивнула и велела ассистентке провести Ань Нуань внутрь.

Дэн Инъин не сдавалась, пытаясь спорить дальше.

Она работала в банке Ичжоу с самого окончания университета, лучшие десять с лишним лет своей молодости она провела здесь, а теперь ее вот так просто выгоняют?!

Однако все, что нужно было сказать, уже было сказано. В конце концов, Фан Фань распорядилась увести потерявшую самообладание Дэн Инъин.

Уходя, Дэн Инъин еще успела злобно посмотреть на ничего не понимающую Ань Нуань.