Глава 7 (Часть 2)

Взгляд Цзян Цзифэна переместился с неё на апельсин.

Затем он тихо усмехнулся.

Смех был непонятным. Вэнь Ян недоумевала, чему он смеётся, но тут услышала его слова:

— Что, взятка?

Вэнь Ян растерянно посмотрела на него:

— А?

— Ты ведь опоздала? — сказал он и, не раздумывая больше, протянул руку и взял апельсин. В её руке апельсин Лэйбо казался большим, но в его крупной ладони выглядел маленьким.

Он сказал, что она дала ему апельсин, чтобы подкупить его.

Вэнь Ян: «…»

— Ладно, хватит шутить, — Цзян Цзифэн перестал шутить и спокойно сказал: — Дедушка просил тебя сегодня вечером приехать домой на ужин. У тебя есть время?

Раз Старик Цзян приехал в Пекин, даже если бы он не просил её видеть, она бы нашла время навестить его на выходных. Но она не ожидала, что это произойдёт так быстро.

— Конечно, у меня есть время, — сказала Вэнь Ян. — Тогда после работы подожди меня здесь, я возьму отгул на вторую половину дня, чтобы купить подарки.

Цзян Цзифэн помолчал и сказал:

— Я поеду с тобой.

Вэнь Ян хотела отказаться, но подумала, что Цзян Цзифэн, возможно, сможет помочь советом, поэтому кивнула:

— Тогда поедем в три часа дня. Жди меня на парковке, я поищу в телефоне, куда лучше поехать.

Двери лифта открылись, и она с облегчением вышла. Когда двери закрылись за её удаляющейся спиной, Цзян Цзифэн опустил взгляд на апельсин Лэйбо в руке и слегка приподнял бровь.

В три часа дня Вэнь Ян получила сообщение в WeChat от Цзян Цзифэна, что он ждёт её на подземной парковке.

Вэнь Ян подала заявление на отгул. Высшей инстанцией для одобрения был Цзян Цзифэн. Одобрение пришло почти мгновенно. Вставая со своего рабочего места, Вэнь Ян почувствовала лёгкую вину. Собирая вещи, она как бы невзначай заговорила с Кэ Ли.

— Ты почему отпрашиваешься? — спросила Кэ Ли.

Вопрос был как раз кстати. Она тут же ответила:

— У меня дома кое-какие дела, отпросилась на вторую половину дня.

Прибыв на подземную парковку, Вэнь Ян почти сразу увидела машину Цзян Цзифэна.

Одно дело — сидеть в ней вчера вечером, но главное — его машина была самой заметной на парковке.

К тому же, у неё был эксклюзивный гонконгский чёрно-белый номерной знак.

Вэнь Ян огляделась по сторонам и ускорила шаг, направляясь к машине.

Цзян Цзифэн сидел на заднем сиденье и наблюдал за каждым её движением. Она была тепло одета: длинное пальто, под ним — вязаный свитер, джинсы подчёркивали длину её ног, кашемировый шарф скрывал изящный подбородок, видны были только большие, часто моргающие глаза.

Ассистент Гао вышел из машины и открыл дверь для Вэнь Ян. Она, словно крольчонок, юркнула внутрь.

От неё веяло уличным холодом. Войдя, она потёрла руки, выдыхая тёплый воздух, и сказала:

— Поехали в Тунжэньтан. Я хочу купить дедушке и бабушке какие-нибудь добавки. Зима — хорошее время для укрепления здоровья.

На самом деле, у Старика Цзяна и бабушки были личные диетологи, и все добавки они принимали строго по расписанию. Цзян Цзифэн помолчал, но не стал её останавливать. Это был искренний порыв Вэнь Ян. Старику Цзяну и бабушке как раз нравилась эта простота в ней.

Пусть она и остаётся такой простой.

Не нужно внушать ей, что всё, о чём она думает, уже давно устроено прислугой.

— В Тунжэньтан, — сказал Цзян Цзифэн.

-

Машина припарковалась. Войдя внутрь, Вэнь Ян сразу направилась к прилавку с добавками и выбрала несколько видов мягкого согревающего действия, подходящих для пожилых людей. Когда она подошла к кассе, продавец спросила:

— Девушка, у нас есть новинка — оленьи панты. Хотите посмотреть?

Поскольку Вэнь Ян покупала только добавки, она не стала долго думать над вопросом продавщицы и ответила:

— Хорошо, посмотрю.

Оленьи панты хороши для супов и тушёного мяса.

Продавец повела Вэнь Ян в другую сторону. Вскоре подошёл Цзян Цзифэн и встал позади неё на небольшом расстоянии. Продавец отвела взгляд от Цзян Цзифэна и сказала:

— Девушка, если вы планируете завести детей, то ласточкино гнездо и эцзяо, которые вы только что купили, можете принимать сами. А эти оленьи панты очень полезны для мужчин, они питают и повышают мужскую силу.

Вэнь Ян замерла. От слов «питают и повышают мужскую силу» у неё покраснели кончики ушей.

Поняв, что продавец неправильно их поняла, Вэнь Ян хотела было объясниться, но Цзян Цзифэн прервал её своим обычным холодным тоном:

— Не нужно. Мы пока не планируем детей. Только это, посчитайте, спасибо.

Вэнь Ян обернулась и посмотрела на Цзян Цзифэна. Поскольку он был на голову выше её, ей пришлось поднять голову.

Её круглые миндалевидные глаза некоторое время смотрели на него. Затем она отвела взгляд и сказала продавцу:

— Это не нужно, посчитайте пока это.

Продавец проводила их к кассе. Когда Вэнь Ян собиралась расплатиться, Цзян Цзифэн опередил её и расплатился картой. Затем он взял пакеты с подарками, и они вместе вышли на улицу.

Вэнь Ян необъяснимо почувствовала, что Цзян Цзифэн чем-то очень недоволен.

Она запоздало поняла: повышать мужскую силу — это ведь при почечной недостаточности?!

Продавщица, должно быть, что-то заметила и сказала это при всех, из-за чего Цзян Цзифэн потерял лицо.

Впрочем, он часто ходит по ночным клубам.

При таком разгульном образе жизни почечная недостаточность, наверное, вполне нормальное явление…

Сев в машину, они некоторое время ехали молча.

Она долго сдерживалась, но всё же повернулась к Цзян Цзифэну и попыталась его утешить:

— Не принимай близко к сердцу. Ничего страшного.

— Что? — переспросил Цзян Цзифэн.

— Насчёт почечной недостаточности.

Тут уж Цзян Цзифэн тоже повернулся к Вэнь Ян. Встретившись с ней взглядом, он рассмеялся от возмущения:

— Каким ухом ты слышала, что она сказала, будто у меня почечная недостаточность?

— Хватит уже вешать на меня ярлыки.

Вэнь Ян: «…»

Она переусердствовала. Она хотела спросить его, почему у него такое мрачное лицо.

Но не успела она спросить, как сама же и поняла: а разве он бывает другим?

-

Они вернулись к месту жительства Цзян Цзифэна.

Выйдя из машины, Вэнь Ян ощутила пропасть между богатыми и бедными. Когда она пошла забирать подарки с заднего сиденья, то заметила там нераспечатанные пакеты с дорогой зимней одеждой известных брендов. Её глаза дрогнули, на лице появилось брезгливое выражение, и она мысленно проворчала: «Неизвестно, для какой очередной подружки это предназначено…»

— О чём ты опять думаешь? — холодно прервал её мысли Цзян Цзифэн. Он схватил большой пакет с брендовой одеждой и, держа его в руке, сказал: — Это зимняя одежда для дедушки и бабушки, которую я попросил доставить днём. Скажем, что это ты купила.

Вэнь Ян опустила глаза и неловко пробормотала «о».

Затем она взяла свои подарки и послушно пошла за ним.

Цзян Цзифэн жил на верхнем этаже.

Лифт медленно поднимался. Когда он почти достиг нужного этажа, Цзян Цзифэн внезапно протянул руку:

— Дай мне руку.

Как только двери лифта откроются, им нужно будет изображать взаимную симпатию.

Вэнь Ян подняла глаза на Цзян Цзифэна. Он был всё в том же ослепительном костюме, что и утром, волосы уложены назад с пробором три к семи. Он выглядел более задумчивым, а его глубокие глаза походили на водоворот, в который можно было легко затянуть, если потерять бдительность.

Она опустила взгляд на его большую руку.

Пальцы длинные, с чёткими костяшками. Он был красив во всём.

Вэнь Ян на мгновение задумалась и молча протянула руку, положив её ему на ладонь.

В следующую секунду её тонкую руку сжала его большая ладонь.

Тёплое дыхание, непрерывное.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение