Глава 6 (Часть 2)

Вэнь Ян поджала губы:

— Может, нам стоит всё объяснить дедушке Цзяну?..

— А ты как думаешь? — Цзян Цзифэн, не дослушав, тут же перебил Вэнь Ян.

Вэнь Ян, кажется, только сейчас осознала.

Не говоря уже о реакции Старика, взять хотя бы её собственного дедушку.

У дедушки высокое давление, он мог легко потерять сознание от волнения.

Вэнь Ян согласилась на брак именно потому, что её дедушка, ссылаясь на плохое самочувствие, настоял, чтобы она вышла замуж в семью, которую он одобрил.

Если после согласия на брак заговорить о разводе, это только снова доведёт дедушку до болезни.

Она не хотела этого делать.

Люди эгоистичны. Она действовала ради своего дедушки, а Цзян Цзифэн — ради Старика Цзяна.

Они оба хотели угодить старикам и обеспечить себе спокойствие. На самом деле, то, что Старик Цзян позволил им быть в Пекине, уже было лучшим исходом — по крайней мере, им не нужно было жить в Гонконге под их постоянным надзором.

— Ты всё это говоришь… В конце концов, что ты хочешь, чтобы я сделала? — прямо спросила Вэнь Ян.

Цзян Цзифэн поднял глаза, долго смотрел на Вэнь Ян, а затем низким голосом спросил:

— Хочешь попробовать… поиграть в игру?

-

Мысли вернулись в настоящее. Rolls-Royce плавно двигался вперёд.

На заднем сиденье время от времени мелькал свет уличных фонарей.

Вэнь Ян искоса смотрела на Цзян Цзифэна, ожидая его ответа, но невольно засмотрелась на его профиль.

Не то чтобы она была без ума от него, просто людям свойственно ценить красоту. Его черты лица были поразительно красивы, профиль — чётким. Внезапно его плотно сжатые губы тронула лёгкая усмешка, и он сказал:

— Неплохо.

Кажется, им удалось временно уладить эту большую проблему, и Вэнь Ян заговорила немного свободнее. Она была прямолинейна:

— Но ты оказался гораздо более… неопытным, чем я думала.

Услышав это, Цзян Цзифэн слегка приподнял бровь, затем искоса взглянул на неё и как бы невзначай спросил:

— Ты представляла меня?

Когда он говорил не о делах, у него всегда был вид лёгкой безмятежности.

Словно ничто в мире не могло по-настоящему, до глубины души, вывести его из равновесия.

Уголки его губ были слегка приподняты в вежливой, учтивой, но отстранённой улыбке.

Всё казалось небрежным.

Эта фраза в сочетании с его низким голосом звучала несколько соблазнительно.

Глаза Вэнь Ян дрогнули, она поняла, что сказала что-то не то.

Но было поздно. Цзян Цзифэн продолжил:

— Что значит «гораздо более неопытным»? Неужели в твоём воображении я — ловелас?

Вэнь Ян вспомнила, как раньше искала информацию о его личной жизни в интернете и видела в гонконгских СМИ сообщения о том, как он часто посещает ночные клубы и бары, меняя спутниц.

Она не смела признаться, что искала информацию, к тому же, то, что он вёл разгульный образ жизни, было фактом. Ей оставалось только виновато пробормотать:

— Как… как я могла так подумать.

Цзян Цзифэн отвёл взгляд от лица Вэнь Ян, на котором было написано чувство вины, и неторопливо сказал:

— Неважно.

— А? — переспросила Вэнь Ян.

— Ты уже назвала меня мелочным, — сказал Цзян Цзифэн. — Всего лишь добавился титул ловеласа.

Вэнь Ян: «…»

После этой фразы Вэнь Ян отвернулась к окну. Оба молчали.

Rolls-Royce направился прямо к её дому. Зимней ночью людей было мало, к тому же шёл снег, на улице почти никого не было.

Ассистент Гао открыл дверь машины, сначала вышел Цзян Цзифэн.

Вэнь Ян собиралась открыть дверь сама, но обнаружила, что Цзян Цзифэн, только что вышедший из машины, уже обошёл её и сам открыл ей дверь.

Вэнь Ян подняла глаза, чтобы поблагодарить его, но её взгляд задержался на его лице. За его спиной был уличный фонарь, свет падал прямо на него, делая его фигуру тёмной на светлом фоне. Он одной рукой держал ручку двери, а в его взгляде читалась вежливая, но холодная отстранённость.

Вэнь Ян вышла из машины через открытую им дверь и тихо сказала:

— Спасибо.

— Ты живёшь здесь? — Цзян Цзифэн посмотрел мимо неё на старый жилой комплекс.

Вэнь Ян тихо хмыкнула в знак согласия, не чувствуя смущения.

— Я пойду.

Вернулась из командировки, не успела отдохнуть, как её вызвали наверх, днём она снова разбирала план по Чжэцзяню, а вечером договаривалась о свидании с Цзян Цзифэном. Весь день она была в напряжении. Стоило ей войти в дом, и она могла бы наконец полностью расслабиться.

Цзян Цзифэн хмыкнул.

Вэнь Ян повернулась и уже собиралась войти, как вдруг мужчина позади неё протянул руку и схватил её за руку.

Когда их пальцы соприкоснулись, Вэнь Ян удивлённо обернулась, но не увидела лица Цзян Цзифэна, потому что в тот же миг мужчина обнял её, и его высокая фигура заслонила ей обзор.

Она чувствовала лишь лёгкий запах табака от его одежды. Она не видела, как он курит. Единственный раз он хотел закурить, но, похоже, из-за её присутствия передумал и убрал портсигар.

Издалека казалось, что они обнимаются.

Но только Вэнь Ян и Цзян Цзифэн знали, что, хотя они и стояли близко, между ними всё же оставалось небольшое расстояние. Рука Цзян Цзифэна лишь слегка обхватывала её талию, а сама она доставала ему только до груди.

Она услышала его низкий голос, ставший ещё глубже от холодного ветра:

— Прости, машина дедушки недалеко. Был невежлив.

Вэнь Ян, конечно, понимала, что он сделал это исключительно из-за Старика Цзяна, но ей всё равно было немного не по себе.

Её пушистая голова слегка шевельнулась, и ниспадающие волнистые локоны медленно коснулись его руки у основания большого пальца.

От Вэнь Ян исходил лёгкий сладкий аромат кокосового парфюма, очень приятный.

После трёх секунд притворного объятия Цзян Цзифэн отпустил Вэнь Ян.

Краем глаза Вэнь Ян заметила неподалёку другой Rolls-Royce. Она молча отвела взгляд и с милой улыбкой сказала:

— Спасибо, что проводил. Насчёт аэропорта — я тебя прощаю.

Вэнь Ян развернулась и вошла внутрь. Цзян Цзифэн постоял на месте ещё минуту и, только когда её силуэт превратился в точку, сел в машину.

-

Маньхэ Бэйцзин.

Цзян Цзифэн поднялся на лифте прямо на верхний этаж. Войдя в квартиру, он увидел, что внутри очень светло. Он слегка нахмурился и, подняв глаза, увидел Старика Цзяна, который уже сидел на диване.

Хотя он и ожидал этого, ему всё же пришлось изобразить удивление:

— Дедушка, как ты здесь оказался?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение