Глава 2. Эта девушка. Невезение

То есть рост 1/4 метра, неправдоподобно маленький…

— Чей это рост 1/4 метра? — Дуло пистолета сильнее надавило на висок.

Сыту Юэ задумалась. Неужели говорить, что рост 1/4 метра — это так невежливо? Э? Может, этому младенцу нравится, когда говорят «рост 25 см»?

— От цифры 25 см мне очень хочется нажать на курок! — Неизвестно, была ли гениальность клана Сыту в создании оружия, но она определенно была гением в том, как наживать врагов словами.

Такую оценку дал Реборн Сыту Юэ при первой встрече.

— … — Она просто констатировала факт… Постойте, если память ей не изменяет, она ведь не произносила эти слова вслух, а только подумала про себя. — Ты читаешь мысли? — спросила Сыту Юэ на немного ломаном японском, но удивление в ее голосе было очевидным.

— А ты быстро соображаешь! Интересно, быстрее ли моей пули? — Реборн склонил голову набок, изображая невинность, но не скрывая сарказма.

— Реборн, не надо так, она же обычный человек! — Савада Тсунаёши, видя улыбающегося, но источающего убийственную ауру Реборна, нервно схватился за голову и крикнул ему.

Реборн уже собирался пнуть своего глупого ученика, как краем глаза заметил знакомую фигуру.

Издалека фигура казалась довольно стройной. На плечах была накинута школьная форма с красной повязкой на рукаве. Реборну не нужно было присматриваться, чтобы узнать иероглифы «Дисциплинарный комитет».

Человек с явно недовольным видом медленно приближался к школьным воротам. Его поразительно красивая внешность становилась все отчетливее.

Черты лица были классическими восточными, кожа — белой, вызывающей зависть даже у женщин. Узкие глаза феникса были слегка приподняты, излучая пугающую остроту. Мягкие, пышные черные волосы, немного удлиненные и рваные, слегка покачивались при ходьбе.

Увидев, что тот уже подошел к воротам под испуганным взглядом Савады Тсунаёши, Реборн заметно улыбнулся. Его черные глаза с лукавством скользнули по Сыту Юэ, которая совершенно растерянно застыла под дулом его пистолета. Реборн ловко спрыгнул с ее плеча на землю.

В тот момент, когда Реборн приземлился, за спиной Сыту Юэ раздался холодный голос: — Вы тут устроили сборище? Травоядные.

— Хибари-семпай, нет, мы уже уходим домой… — немного паникуя, объяснил Савада Тсунаёши.

Сыту Юэ развернула свое тело, сильно располневшее за месяц безудержного поедания сладостей. Увидев юношу, она на мгновение была поражена его красотой, но это быстро прошло. Ее взгляд упал на тонфа, которые он держал в руках.

О-о! Какие красивые тонфа, словно пара прекрасных близнецов.

В прошлой жизни она умерла в свой 18-й день рождения. Переродилась или, возможно, попала в тело 12-летней Сыту Юэ из оружейного клана. В прошлой жизни она изучала семейное искусство механики, но из-за своих увлечений разбиралась и в оружии. За три года в теле Сыту Юэ ее знакомство с оружием переросло в особую привязанность. Поэтому при первой встрече Сыту Юэ и Хибари Кёи она смотрела на его тонфа с обожанием, словно на возлюбленного, а самого владельца оружия полностью проигнорировала, восприняв как часть пейзажа.

— Чао, Хибари, — поздоровался Реборн.

— Младенец? — Взгляд Хибари Кёи упал на Реборна. Его убийственная аура немного ослабла, а выражение лица смягчилось.

— Хибари, давай заключим сделку.

— Хм? Какую сделку?

— Это Сыту Юэ из Китая. Ей негде жить в Японии. Можешь приютить ее? — сказал Реборн тоном старшего.

Сыту Юэ на мгновение замерла, осознав, что младенец говорит о ней. Она серьезно возразила: — У меня есть где жить…

— Условия, — Хибари Кёя проигнорировал возражения Сыту Юэ и с интересом посмотрел на Реборна, явно заинтригованный тем, какие условия предложит младенец.

— Я сражусь с тобой. Серьезно…

Хибари Кёя прищурился. Их взгляды с Реборном встретились в немом обмене. Затем, словно что-то поняв, он усмехнулся и ответил: — Можно.

— Э-э?! — Савада Тсунаёши, который думал, что Хибари Кёя не согласится на такую нелепую сделку, не мог поверить своим ушам, когда тот так легко согласился. Затем он понял, что беспокоиться нужно не о странном поведении Хибари, а о будущей жертве.

— Нельзя, Реборн! Ты же говорил, что дедушка Сыту-сан доверил ее тебе! А ты отправляешь ее жить к Хибари-семпаю… — Она же умрет! Жить с таким зверем, как Хибари-семпай, — это верная смерть!

— Именно потому, что ее дедушка торжественно доверил ее моей заботе, я и попросил помощи у сильнейшего бойца Хибари. Так она будет в безопасности, — ответил Реборн. К тому же, ее нынешний характер слишком раздражает, ее нужно хорошенько «воспитать».

— … — Врешь! Ты просто хочешь отомстить Сыту-сан за то, что она задела твое больное место насчет роста, поэтому и отправляешь ее к такому опасному Хибари-семпаю!

— Реборн, ах! —

Реборн безжалостно ударил Саваду Тсунаёши, и тот упал в обморок на руки Гокудеры Хаято. — Гокудера, Ямамото, отведите Тсуну домой. Здесь я разберусь.

Гокудера Хаято: — Есть, мистер Реборн.

Ямамото Такеши: — Положитесь на нас. Хибари, позаботься о Сыту-сан.

После того как Гокудера Хаято и Ямамото Такеши унесли потерявшего сознание Саваду Тсунаёши, Сыту Юэ отвела взгляд от тонфа Хибари Кёи. Опустив голову, она пнула ногой камешек у своих ног. Теперь она наконец поняла, что этот младенец и есть тот человек, о котором говорил ее дедушка Сыту, тот, кто должен был позаботиться о ней в Японии. Она снова глубоко ощутила ненадежность дедушки Сыту, раз он поручил присматривать за ней такому странному младенцу.

Она обошла Реборна, стоявшего у нее на пути, и, повернувшись спиной к оставшимся двоим, сказала: — У меня есть где жить, мне не нужна ваша забота.

Реборн взглянул на Хибари Кёю. Взгляд Хибари Кёи слегка дрогнул, и он холодно произнес: — Завтра принесешь свои вещи в приемную школы и найдешь меня. Если не придешь… загрызу!

— Я ненавижу жить со зверями, — не подумав, выпалила Сыту Юэ. Не успели слова сорваться с ее губ, как сзади налетел порыв ветра. Прежде чем Сыту Юэ успела среагировать, она почувствовала острую боль в спине, и ее тело отлетело в сторону.

Хм! Так ей и надо. Вот что бывает, когда не осознаешь последствий своего ядовитого языка.

Глядя на Сыту Юэ, скорчившуюся от боли на земле, Реборн довольно улыбнулся.

Сыту Юэ медленно побрела к своей съемной квартире, опираясь на стены. Когда она добралась до дома, уже совсем стемнело.

Терпя жгучую боль в спине, она приняла холодный душ, нашла в ящике мазь от ушибов, растерла ее в руках и попыталась нанести на спину.

Но из-за того, что она сильно поправилась за последнее время, это оказалось сложнее, чем она думала. Как бы она ни вытягивала руку назад, как бы ни каталась по кровати, превращаясь в нелепый шар, дотянуться до раны на спине так и не смогла. В конце концов, она просто рухнула на кровать, тяжело дыша, и мысленно проклинала Хибари Кёю.

Ровно в восемь вечера из соседней комнаты, как обычно, стали доноситься двусмысленные стоны и звуки, от которых можно было покраснеть.

По соседству жила пара молодоженов. С самого первого дня, как Сыту Юэ сюда переехала, соседи каждую ночь устраивали подобные «радиоспектакли для взрослых». После месяца такого испытания у Сыту Юэ выработался полный иммунитет.

Как только из-за стены послышались стоны, Сыту Юэ рефлекторно достала из шкафа свое любимое шоколадное молоко и, потягивая его через трубочку, включила музыку на полную громкость.

Это был эффективный способ заглушить звуки из соседней квартиры, но сегодня вечером он почему-то не сработал.

«Неужели эта парочка… включила микрофон?» — с глубоким подозрением подумала Сыту Юэ.

На следующее утро Сыту Юэ с гудящей головой и ноющей спиной вышла из квартиры с рюкзаком и увидела, как соседка-молодоженка как раз открывает свою дверь.

— Доброе утро, Сыту-тян, — весело поприветствовала ее соседка, одетая в сексуальную ночную рубашку.

У Сыту Юэ дернулся уголок рта: — Доброе, уважаемая леди. Интересно, ваш муж сегодня еще не умер от истощения?

— Ну что ты, вечно ты так спрашиваешь при встрече! Сколько раз я тебе говорила, не недооценивай моего мужчину! Разве я выбрала бы такого бесполезного? — Соседка прикрыла лицо рукой, изображая смущение.

«…» Видала я наглецов, но таких толстокожих, как броня, — никогда.

Сыту Юэ воткнула трубочку в пакет с шоколадным молоком и зажала ее во рту, чтобы больше ничего не говорить.

— Когда найдешь себе парня, обязательно покажи мне! Я помогу тебе оценить его… кхм… выносливость, — прошептала соседка ей на ухо с многозначительным видом.

Сыту Юэ отстранила ее слишком близко приблизившееся лицо. — Эта функция не так важна. Главное, чтобы он умел драться, — иначе после очередной атаки наемников от беспокойных боковых ветвей клана она тут же станет вдовой.

— Хе-хе, так Сыту-тян любит S/M?

— … — Она была совершенно нормальной и не имела таких пристрастий.

Сыту Юэ очень хотелось возразить, но боль в спине лишала ее всякого желания спорить. Перекинувшись еще парой ничего не значащих фраз, она махнула рукой и ушла с рюкзаком.

Придя в школу, Сыту Юэ, естественно, не пошла искать Хибари Кёю. Поэтому к обеду появился его приспешник — мужчина с прической «помпадур» по имени Кусакабэ Тетсуя.

— Сыту-сан, Председатель просит вас зайти в приемную, — сказал Кусакабэ, выглядевший как мужчина средних лет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение