Прощание

Увидев выражение лица Цю Цю, её отец окончательно убедился в своих подозрениях: эта девчонка за его спиной нашла себе парня! Он её провожает, ещё и завтрак покупает!

Ярость захлестнула его. Он спрыгнул с велосипеда, схватил Цю Цю за руку и резко дернул. Цю Цю не удержалась на ногах и упала посреди дороги.

Как раз закончились занятия, и по дороге шли ученики.

Цю Цю, ошеломленная, обернулась и крикнула: — Папа!

Едва она успела произнести это слово, как получила пощечину. Затем раздался полный гнева голос отца:

— Ты ещё смеешь меня папой называть?! Малолетка! Вместо того чтобы учиться, с парнями встречаешься! С каким-то щенком! Он тебе ещё и завтрак покупает?! Завтраком тебя купил, что ли?! Какая же ты…!

Цю Цю испугалась. Она хотела объяснить, что у них с У Фэем нет отношений, но в то же время понимала, что она действительно влюблена в него. Признаться же в этом ей было стыдно, ведь они даже не встречались.

Пока она размышляла, вокруг собралась толпа. Цю Цю сидела на земле, слушая шепот окружающих. Кто-то узнал её:

— Это же Цю Цю из первого класса!

Цю Цю было стыдно. Она не смела поднять голову и молча молилась, чтобы отец успокоился и они поговорили дома.

Её отец, наслаждаясь произведенным эффектом, продолжал кричать. Несколько машин остановились, и водители тоже вышли посмотреть, что происходит.

Видя, что людей становится всё больше, отец Цю Цю снова заговорил:

— Посмотрите на неё! Совсем с ума сошла! В старших классах учится, а уже с парнями крутит! Ещё и завтраки ей покупают! Позор!

Не удовлетворившись словами, он начал пинать сидящую на земле Цю Цю.

Цю Цю, обхватив голову руками, молча терпела. Ей было больно и обидно, но она не могла даже заговорить.

Она не хотела отрицать, что ей нравится У Фэй, но и признаваться в том, чего не было, тоже не хотела.

Прохожие, насмотревшись, начали расходиться. Уходя, кто-то сказал отцу Цю Цю:

— Нужно учить детей, а не бить их.

Другой добавил:

— Такая хрупкая девочка… Как вы можете её бить? Заберите домой и спокойно поговорите с ней.

Цю Цю подняла голову и с благодарностью посмотрела на человека, который за неё заступился. Затем она снова опустила голову.

Отец, успокоившись, поднял её с земли и велел ехать домой.

Цю Цю поспешно встала, боясь, что он передумает, села на велосипед и быстро поехала прочь.

Добравшись до дома, она забежала в свою комнату. Не успела она закрыть дверь, как в комнату ворвался отец.

Мать Цю Цю, поняв, что что-то не так, тоже зашла в комнату. На глазах у матери отец снова набросился на Цю Цю.

Выместив злость, отец удовлетворенно ушел спать. Мать Цю Цю сидела на кровати, обнимая дочь, у которой были растрепаны волосы и синяки на лице. Она тихо плакала.

Только сейчас Цю Цю по-настоящему почувствовала боль и обиду. Она вспомнила, как мать, защищая её, бросилась к ногам отца и получила несколько ударов.

Цю Цю, захлебываясь слезами, спросила мать, не больно ли ей. Мать покачала головой, гладя дочь по волосам, и тихо прошептала:

— Это я во всём виновата.

Всю ночь Цю Цю спала в объятиях матери, вздрагивая во сне. Мать же не сомкнула глаз.

Плохие новости распространяются быстро. На следующий день, когда Цю Цю пришла в школу с опухшими глазами и синяками на лице, все уже знали о том, что случилось. Она сидела за партой, не поднимая головы, и читала учебник английского.

Шэн Цинтан, пришедший рано, уже слышал о вчерашнем инциденте. Увидев Цю Цю с опухшими глазами и синяками, он чуть не расплакался. Он сжал кулаки, стараясь сдержать гнев.

Он хотел подойти к ней, но боялся её расстроить, поэтому просто сидел и смотрел на неё.

Когда Цю Цю села за парту, он наконец решился подойти.

Девушки на севере обычно высокие и крепкие, но Цю Цю была невысокой и хрупкой, словно ребёнок.

Она была похожа на южанку — нежная, с мягким голосом и очаровательными ямочками на щеках, в которых, казалось, плескалось вино. Один взгляд — и ты пьян.

«Как же он мог поднять на неё руку?!» — с ужасом подумал Шэн Цинтан.

«Я никогда не позволю её обидеть», — пообещал он себе.

Вскоре появился У Фэй с завтраком в руках. Проходя мимо Цю Цю, он положил завтрак на край её парты.

Цю Цю знала, что это У Фэй, но не смела поднять голову. Она тихо поблагодарила его и снова уткнулась в книгу.

Шэн Цинтан поднял голову и посмотрел на У Фэя. В его глазах была боль, отвращение и вызов.

У Фэй, увидев покрасневшие глаза и серьёзное выражение лица Шэн Цинтана, на мгновение опешил, а затем всё понял. Шэн Цинтан узнал о том, что случилось с Цю Цю, и винит его.

«Значит, она тебе небезразлична», — подумал У Фэй.

Видя, как Шэн Цинтан впервые смотрит на него с гневом, У Фэй почувствовал злорадство. Он улыбнулся и, гордо выпрямившись, словно петух, распушивший хвост, вернулся на своё место.

Он, конечно же, знал о том, что случилось с Цю Цю.

Вчера, едва он отошел от её дома, как услышал крики её отца. Он хотел вернуться и всё объяснить, но, представив себе реакцию Шэн Цинтана, остановился.

Он не думал, что отец Цю Цю будет слишком жесток с ней. Подумав немного, он ушел.

Всё утро Цю Цю не выходила из класса, расстроенная из-за сплетен. За дверью постоянно кто-то толпился, пытаясь разглядеть её.

Шэн Цинтан хотел подойти к ней и утешить, но Янь Цзы и Мо Мо не отходили от неё ни на шаг. Он просто сидел и наблюдал.

Последним уроком была физкультура. Как бы Цю Цю ни хотелось остаться в классе, ей пришлось выйти вместе со всеми. Перед уходом она незаметно сунула в рукав бумагу и ручку.

Шэн Цинтан видел это, но промолчал. Когда появились Янь Цзы и Мо Мо, он пошел за ними.

После занятий Цю Цю и Янь Цзы отправились в столовую, а Мо Мо пошла в магазин за водой.

Цю Цю, сев за стол, с натянутой улыбкой обратилась к Янь Цзы:

— Я не завтракала, очень хочу есть. Сходи, пожалуйста, в класс и принеси мой завтрак.

Янь Цзы, видя, что Цю Цю улыбается, решила, что та пришла в себя. Она попросила подругу нигде не ходить и вернулась в класс.

Цю Цю, дождавшись, когда Янь Цзы уйдет, вышла из столовой.

Она зашла за угол здания, достала бумагу и ручку и что-то написала. Затем, спрятав их, вышла из тени.

Она посмотрела на небо, на школу, а потом на У Фэя, играющего в баскетбол, и, улыбнувшись, тихо сказала:

— Прощай.

И ушла со стадиона.