Глава * . Её сердце не здесь

Цю Цю никогда не считала себя любимицей фортуны. Вскоре после начала учебного года в старшей школе, когда нужно было выбирать специализацию, это чувство только усилилось. Она опять спала на уроке физики, и учитель, с лицом, холодным как тысячелетний ледник, и голосом, монотонным как буддийское песнопение, запустил в неё мелком. Цю Цю отправилась в угол класса дослушивать урок стоя, размышляя о том, как несправедлива к ней судьба.

Она открыла учебник, полный запутанных электрических схем, и подумала, как сильно она ошиблась, выбрав естественнонаучное направление. Взгляд, которым она посмотрела на доску, был не слишком уверенным, и по пути его перехватила фигура, сидящая на последней парте. Это был юноша с короткими черными взъерошенными волосами и крепкой спиной. Он сидел, откинувшись на стуле, скрестив руки на груди.

В день записи в новый класс Цю Цю с радостью обнаружила, что Шэн Цинтан, отличник, сидевший за ней в прошлом году, снова с ней в одном классе. Она, естественно, села перед ним. Разобравшись с вещами, она повернулась, чтобы поддразнить его. Это стало её маленькой традицией ещё с прошлого года, когда она, сидя перед ним, случайно открыла для себя этот способ развлечься во время скучных уроков.

Она как раз довела добродушного отличника до состояния безмолвной улыбки, когда у дверей послышались чьи-то дерзкие голоса. Голоса были приятными, но незнакомыми.

Цю Цю обернулась, чтобы посмотреть, кто это так самоуверенно говорит. Один взгляд — и она застыла на месте.

У входа стояло несколько парней с расстегнутыми школьными пиджаками. Они шли не спеша, болтая между собой, словно совершенно не чувствовали себя в новой обстановке.

Возглавлял группу высокий парень с черными волосами и большими глазами. Его тонкие, длинные брови, словно два острых лезвия, нависали над глубокими, но яркими глазами. Он что-то говорил своим друзьям, слегка улыбаясь.

«Какой красивый парень», — подумала про себя Цю Цю, провожая его взглядом.

Вскоре парень, словно почувствовав её взгляд, обернулся и посмотрел в её сторону. Цю Цю ещё не успела смутиться, как его улыбающиеся глаза вдруг стали холодными. Она даже показалось, что увидела в них… отвращение.

Цю Цю быстро отвела взгляд, неловко пытаясь понять, чем она могла вызвать такую реакцию. Впрочем, она быстро успокоилась: в конце концов, она смотрела на него в упор, с кем угодно такое может случиться. «Не очень-то вежливо получилось…» — подумала она.

Пока она размышляла, прозвенел звонок. Цю Цю перестала смотреть на У Фэя (да, этого красивого парня звали У Фэй) и, дождавшись, когда учитель физики выйдет из класса, медленно побрела к своему месту.

Там, где проходила Цю Цю, словно побывал бог сна — ученики один за другим опускали головы на парты. Но отличник, сидевший за ней, был неподвластен сонному царству. Он по-прежнему сидел за столом, не переставая решать задачи по физике!

Проходя мимо, Цю Цю остановилась и посмотрела на него. Заметив её взгляд, отличник поднял голову и улыбнулся. Цю Цю бросила учебник на стол, сложила руки в шутливом жесте почтения и, лукаво улыбаясь, сказала:

— После урока физики великий учёный по-прежнему невозмутим и тверд как скала! Преклоняюсь!

Не обращая внимания на удивленный взгляд отличника, она плюхнулась на своё место.

Шэн Цинтан: «…»

Время в старших классах пролетело быстро. Цю Цю умудрялась спать на уроках, откровенно дремать на переменах, периодически, охваченная энтузиазмом, обсуждать с отличником учебные вопросы, а большую часть времени просто прожигать жизнь, слоняясь с Янь Цзы и Мо Мо по магазинам, столовой и супермаркету в ожидании конца занятий.

Говоря о потерях, Цю Цю не чувствовала, что что-то потеряла. Будущее по-прежнему оставалось туманным, и, учась в классе для одаренных детей, она в глубине души надеялась хотя бы поступить во второсортный университет.

Если говорить о приобретениях, то за этот год Цю Цю приобрела двух замечательных подруг — Янь Цзы и Мо Мо. У этих девушек, чье семейное положение было похоже на её собственное, были совершенно разные характеры, подтверждающие разнообразие человеческих натур.

Мо Мо была похожа на нежную красавицу из южного Китая. У неё был тихий голос, мягкий характер, она была застенчива, изящна, стройна, с нежной белой кожей. Её ручки были настоящим шедевром — мягкие, тонкие и длинные.

Будучи всеобщей любимицей Янь Цзы и Цю Цю, она каждый день подвергалась ласкам — ей трогали руки, щипали щеки, шлепали по попе, а она лишь тихонько говорила: «Перестаньте». Эти сцены раз за разом будоражили хищнические инстинкты двух подруг.

Янь Цзы же была совсем другой. Несмотря на привлекательную внешность, у неё был властный и вспыльчивый характер. Она легко загоралась и, если уж девушка предпочитает действовать, а не говорить, то вряд ли она будет пользоваться всеобщей любовью.

Постепенно Янь Цзы стала кем-то вроде авторитета среди одноклассников и хулиганкой в глазах учителей. Она могла пустить в ход кулаки, если с ней не соглашались, а её родителей постоянно вызывали в школу. Она была настоящей головной болью для всех.

Но с Цю Цю и Мо Мо она вела себя совершенно иначе. Они видели в ней только заботу и тепло.

В этом году у Цю Цю появилась ещё одна тайная привычка — наблюдать за У Фэем.

У Фэй много улыбался. Цю Цю редко видела его хмурым или сердитым. Учился он не очень хорошо, но, по слухам, у него была влиятельная семья, которая и устроила его в класс для одаренных детей. Он великолепно играл в баскетбол, и Цю Цю почти никогда не пропускала его игры — он был очень хорош!

У У Фэя было немного друзей — те самые парни, с которыми он пришел в первый день. Они, казалось, были очень близки и всегда были вместе.

Во время перемен Цю Цю, под предлогом того, что ей нужно задать вопрос отличнику, поворачивалась и украдкой смотрела на У Фэя. Он, похоже, никогда этого не замечал.

Цю Цю наслаждалась этим своим маленьким секретом почти весь семестр, но сегодня ей немного не повезло.

Во время перемены Цю Цю снова повернулась к Шэн Цитану с вопросом. Пока он объяснял решение, её взгляд снова устремился к спящей в углу фигуре.

Мягкий дневной свет окутывал У Фэя, придавая ему какой-то особый ореол.

Цю Цю так увлеклась, что не заметила, как он выпрямился и потянулся. Световой ореол вокруг него изменил свои очертания. Его светлая кожа словно светилась изнутри, затуманенный взгляд медленно сфокусировался на лице Цю Цю.

Только когда У Фэй, усмехаясь, откинулся на спинку стула и стал смотреть на неё в ответ, Цю Цю вдруг поняла, что произошло. В голове словно что-то взорвалось.

Она в панике опустила голову, сердце заколотилось как бешеное. Взгляд упал на черновик, где Шэн Цинтан уже исписал полстраницы, и услышала его голос: «x в левой части уравнения можно заменить по этой формуле…»

Цю Цю виновато посмотрела на него. Он продолжал объяснять задачу, не замечая её смущения. «Фух, пронесло, — подумала она, — мой безупречный образ не пострадал». Сделав глубокий вдох, она стала рассеянно смотреть на аккуратный почерк Шэн Цинтана.

Вскоре сзади послышались голоса парней, зовущих кого-то играть. Цю Цю услышала, как кто-то позвал У Фэя, но тот лишь ответил: «Идите без меня, сейчас не в настроении», — и замолчал.

«Мне не показалось, — подумала Цю Цю, — в его взгляде не было отвращения! Не было!» Её щеки снова вспыхнули, а в душе появилось облегчение от того, что он на неё не злится.

Голос Шэн Цинтана продолжал звучать ровно, вокруг снова стало тихо. Цю Цю наконец подняла голову и бросила быстрый взгляд назад, но ничего не успела увидеть, как Шэн Цинтан спросил:

— Понятно?

Она быстро вернулась к реальности, посмотрела на него, мило улыбнулась и сказала:

— Спасибо, всё очень понятно.

И, взяв учебник, повернулась обратно.

Шэн Цинтан смотрел, как её улыбка превращается в покачивающийся хвостик, затем опустил глаза на задачу, лежащую на столе. Сердце наполнилось горечью. Её сердце определенно было не здесь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава * . Её сердце не здесь

Настройки


Сообщение