Глава 4. Первые шаги в Цзянху

— Синее небо, лазурное море. С востока на запад неспешно плывет небольшая лодка, в ней старик и девушка.

— Девочка, почему ты не спрашиваешь? Тебе не любопытно?

— Любопытно, когда мы доберемся до суши.

— А ты веришь, что никакой карты сокровищ на самом деле нет?

— Не ищи меня, я всего лишь легенда…

— …

Земля на горизонте, Шуй Южань взволнованно подпрыгивает.

И громко поет: "Мы дружно взялись за весла, лодочка рассекает волны…" Чуть не перевернув лодку в воду.

Старина Бай с презрением: — Тьфу! Как будто никогда ничего не видела!

— Хи-хи, мне правда очень нравится, я правда никогда не видела Континент Юньлинь, правда? — Эта фраза Шуй Южань была произнесена на ее родном диалекте.

Старина Бай удивленно подошел ближе: — Что ты сейчас сказала? Это не похоже на язык Континента Юньлинь?

— Конечно, это мой родной диалект, понятно?

Шуй Южань сложила руки рупором и крикнула: — Государство Яосин, я иду!

Она не видела задумчивого взгляда Старины Бая.

Наконец-то ступив на твердую землю, Шуй Южань, сама не зная почему, успокоилась. Это чувство было необъяснимо знакомым.

Они остановились в гостинице. Старина Бай позвал Шуй Южань и протянул ей изящный фарфоровый флакон.

— Я отправлюсь на поиски лекарственных трав, которые смогут подавить твой яд. Уйду завтра рано утром. Это лекарство, подавляющее приступы. Принимай по одной пилюле каждые семь дней, это замедлит действие яда. Эй-эй-эй, не надо так волноваться, я просто боюсь запятнать репутацию Медицинского Святого…

Он наклонился к лицу Шуй Южань и таинственно протянул ей завернутую в промасленную бумагу брошюру.

Тихим голосом он сказал: — Ты еще не вспомнила боевые искусства, так что пока тренируйся по этой книге, но не показывай ее никому.

Эта книга по боевым искусствам выглядела довольно старой, бумага пожелтела, но была в целости и сохранности. На ней были написаны четыре больших иероглифа: "Секреты Небесного Полёта". Сразу было видно, что это ценная вещь.

Глаза Шуй Южань увлажнились, но она с улыбкой оттолкнула книгу: — Не хочу. Судя по твоим боевым навыкам, эта книга не очень-то хороша!

Щелчок по лбу: — Ах ты, паршивка, что ты понимаешь! Эта книга специально для женщин! Не отвлекайся на ерунду.

Что за человек… Называет путешествие девушки по Цзянху ерундой, и даже не беспокоится.

Они договорились встретиться через три месяца в Инчане, столице государства Яосин, и разошлись по своим комнатам.

На следующий день из гостиницы вышел юноша с румяными губами, белыми зубами и красивым лицом. Это была переодетая в мужчину Шуй Южань.

С этого момента она начинала свое путешествие по Цзянху.

На улице было шумно и оживленно, раздавались крики торговцев, даже воздух был наполнен суетой.

Шуй Южань медленно шла. Похоже, что государство Яосин не зря считалось вторым по величине.

Способность за короткое время после войны привести страну к такому спокойствию и процветанию, где каждый живет в мире и довольстве, — заслуга властей Яосин.

Внезапно раздались торопливые крики: — Держи вора, держи вора…

Шуй Южань покачала головой. Только что похвалила, и вот тебе. Похоже, всегда есть уголки, куда не проникает солнечный свет.

Мальчик лет двенадцати-тринадцати внезапно бросился к ней, кашляя на бегу, звук был похож на лай собаки. По несчастливой случайности он упал прямо к ногам Шуй Южань.

Мальчик одной рукой изо всех сил цеплялся за подол одежды Шуй Южань, а другой рукой отчаянно скреб горло. Его глаза, налитые кровью, вылезали из орбит. Он пристально смотрел на Шуй Южань, словно прося о помощи.

Вскоре его лицо из багрового стало синим, и он перестал дышать и двигаться.

Преследователь, увидев, что произошла смерть, побледнел и тут же исчез.

Видя, что зрелище закончилось, толпа начала расходиться. Внезапно они заметили, что юноша рядом с телом мальчика вытащил нож и приставил его к шее трупа. Все снова загалдели и окружили их.

Но юноша поднял голову со спокойным взглядом и сказал тоном, в котором скрывалась властность: — У кого-нибудь есть полая трубка?

Толпа невольно отступила, и только один человек, дрожа, протянул ему маленькую трубку.

Уложив мальчика на спину и запрокинув ему голову, Шуй Южань нащупала кольцевидный хрящ и немедленно рассекла перстнещитовидную мембрану, вставив туда трубочку. Движения Шуй Южань были плавными и отточенными.

Люди увидели, как "труп" шевельнулся, цвет его кожи начал постепенно меняться с синего на багровый, а затем на нормальный.

Они никогда не видели такого пугающего способа спасения людей, и смотрели на юношу с уважением и ужасом.

Никто не знал, где дом этого мальчика, как его зовут.

Шуй Южань отнесла его в ближайшую лечебницу, оставила достаточно денег и, еще раз взглянув на лежащего мальчика, хм, а он, оказывается, симпатичный. Улыбнувшись, она ушла.

— Ур-р-р, — Храм Пяти Внутренностей запротестовал.

Шуй Южань зашла в ресторан, села за первый попавшийся столик и, подперев щеку рукой, без особого энтузиазма принялась за еду.

Вдруг она почувствовала, что вокруг стало слишком тихо. Шуй Южань подняла голову и увидела, как к дверям медленно подходит человек.

Он был высокого роста, одет в красное, только на манжетах и подоле была вышивка темными нитями. В каждом его движении чувствовались изящество и благородство. Кожа цвета нефрита, брови слегка приподняты, глаза сияют, словно в них плещется вода. Одного его взгляда было достаточно, чтобы свести с ума.

Шуй Южань вздохнула. Обольстительный! Высший класс! Неудивительно, что все замерли, включая ее.

Неизвестно, было ли это ей показалось, но в момент, когда этот человек вошел, Шуй Южань почувствовала, что его взгляд скользнул по ней.

— Господин, поднимемся наверх! — сказал не человек в красном.

Только тогда все заметили, что за ним следовали трое мужчин. И тут посетители ресторана, только что вышедшие из оцепенения, снова застыли.

Все трое были совершенно одинаковы: круглые лица с маленькими зелеными глазками, носы-картошки, вздернутые брови. Только рты были правильной формы, с четко очерченными углами. Волосы были тщательно причесаны и блестели.

Эти трое, должно быть, были подчиненными человека в красном, но, как ни странно, тоже были одеты в красное.

Посетители ресторана застыли в самых разных позах: кто-то держал чашу у рта, кто-то согнулся и забыл выпрямиться, кто-то ковырял в носу, а у кого-то половина лапши была во рту, а другая половина свисала с подбородка, капая бульоном и образуя подозрительное мокрое пятно на животе.

Шуй Южань снова вздохнула. Эти тройняшки — три чуда природы.

Это сочетание красоты и уродства выглядело очень странно, но появление было эффектным!

Четверо, похоже, привыкли к произведенному эффекту, и, не моргнув глазом, прошли мимо Шуй Южань, следуя за хозяином, который лично вышел их встретить, и вошли в отдельную комнату на втором этаже.

Шуй Южань почувствовала, как в воздухе запахло весной, и даже грязный воздух ресторана, казалось, стал чище.

Как только четверо вошли в комнату, внизу раздался взрыв.

— Знаете ли вы, кто эти люди?

— Не видел, но, судя по тому, что все они одеты в красное, это напомнило мне один слух.

— Расскажи скорее!

— Говорят, что в последние годы в Цзянху появилась секта Красных Одеяний. Они обладают высоким уровнем боевых искусств, бесчинствуют на Континенте Юньлинь, то и дело истребляя целые кланы. Даже королевские семьи опасаются их. Глава секты Красных Одеяний выглядит ни мужчиной, ни женщиной, чрезвычайно обольстителен и жесток. Но несколько месяцев назад с сектой Красных Одеяний что-то случилось, и она исчезла, как будто за одну ночь.

— Так тот красивый человек в красном…

Несколько человек, словно что-то вспомнив, вздрогнули.

Рестораны и чайные — хорошее место для сбора информации, здесь собираются самые разные люди. Чем больше знаешь об этом мире, тем меньше опасность. Шуй Южань навострила уши и внимательно слушала.

Насытившись, Шуй Южань собралась расплатиться и уйти, но, пошарив в рукаве, обнаружила, что там пусто.

Где деньги?

Она пошарила везде, но кошелька нигде не было. Черт! Украли?

Кто? Она ничего не почувствовала.

Рука официанта упрямо тянулась к Шуй Южань, а в глазах появилось презрение. Он подумал, что в наше время даже те, кто ест за чужой счет, выглядят прилично и одеты с иголочки. Нравы падают, нравы падают…

Официант молчал и не уходил, только пристально смотрел на Шуй Южань.

Окружающие тоже начали перешептываться и показывать пальцем.

Лицо Шуй Южань из белого постепенно становилось цвета свиной печени, и оттенок становился все темнее.

Даже в самые бедные времена прошлой жизни она не испытывала такого смущения…

— Я заплачу за нее, — раздался приятный голос.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение