Глава 14. Поездка в семью Сюй

В выходные Линь Шици встала очень рано. Примерив восемнадцатое платье, она наконец остановилась на белом платье с короткой чёрной курткой, украшенной стразами, и дополнила образ длинным чёрным хрустальным ожерельем, купленным в Корее. Линь Шици удовлетворённо посмотрела на себя в зеркало: элегантная и чистая, идеально подходящая для встречи со старшими.

— Цинжань, я уже внизу у твоего дома, спускайся быстрее.

Когда И Цинжань получила звонок от Линь Шици, она только недавно проснулась.

Она посмотрела на немногочисленную одежду в шкафу, потянулась к оранжевой шёлковой блузке, которую купил ей Сюй Жофэй в прошлый раз, хотела надеть её, но потом передумала, повесила её обратно и надела свободную белую шифоновую блузку и синие джинсы.

Когда И Цинжань появилась перед Линь Шици с высоким хвостом и в повседневной одежде, Линь Шици немного удивилась.

— Ты собираешься идти так? — спросила Линь Шици.

— Что-то не так? — И Цинжань посмотрела на себя.

— Нет, — сказала Линь Шици. — Всё хорошо.

Ещё не доехав до виллы семьи Сюй, издалека уже было видно статного и красивого человека, который там ждал.

Не нужно было смотреть, чтобы понять, что это Сюй Жофэй.

— Позвонила мне рано утром, сказала, что выехала, а приехала только сейчас, — пожаловался Сюй Жофэй, увидев их. — Я чуть не превратился в дерево.

Линь Шици, услышав это, громко рассмеялась. — Здравствуй, брат Дерево! — Линь Шици поклонилась ему.

И Цинжань слегка улыбнулась.

— Хватит болтать, заходите скорее, мои родители уже заждались.

— Дядя Сюй, тётушка Сюй, здравствуйте, — сладко позвала Линь Шици, увидев Сюй Кайнаня и маму Сюй.

— Ты, наверное, Шици? И правда выросла в красавицу, — мама Сюй ласково взяла Линь Шици за руку. — Дай мне хорошенько посмотреть. Угу, глаза и брови всё такие же, как в детстве. Ты и в детстве была красивой, а выросла ещё красивее.

— Тётушка Сюй, хватит меня хвалить, мне уже неловко, — Линь Шици притворилась застенчивой.

— Мама, это И Цинжань, самый выдающийся дизайнер в компании, — Сюй Жофэй, увидев, что И Цинжань молча стоит в стороне, взял её за руку и подвёл к маме Сюй, представляя.

— Здравствуйте, тётушка, здравствуйте, председатель Сюй, — И Цинжань осторожно высвободила руку из руки Сюй Жофэя.

— И Цинжань, о, хорошо, хорошо, хорошо, добро пожаловать в наш дом.

Мама Сюй всё это видела, но продолжала радушно приветствовать её, не показывая виду.

Линь Шици тоже видела эту сцену и, услышав, как Сюй Жофэй назвал И Цинжань самым выдающимся дизайнером в компании, почувствовала себя неловко.

— Скажи У Сао, пусть накрывает, — сказал Сюй Кайнань.

— Да, да, да, — сказала мама Сюй. — У Сао, можно подавать. — Мама Сюй, держа Линь Шици за одну руку и И Цинжань за другую, пошла в столовую. — Тётушка сама приготовила несколько блюд. Сегодня вы хорошенько попробуйте мастерство тётушки, посмотрите, вкусно ли, и дайте тётушке свои замечания.

— Для нас большая честь, спасибо, тётушка, — сладко сказала Линь Шици.

И Цинжань посмотрела на милую Линь Шици и молча промолчала.

За столом Линь Шици и мама Сюй вспоминали прошлое, Сюй Кайнань время от времени вставлял одно-два замечания, атмосфера была очень гармоничной.

И Цинжань тихо ела маленькими кусочками.

Сюй Жофэй, видя это, время от времени помогал ей с едой. И Цинжань тихо сказала ему: — Спасибо, я сама справлюсь.

— Цинжань, верно? — Сюй Кайнань тоже понял, что немного пренебрёг И Цинжань, и повернулся к ней.

— Да, председатель, — с улыбкой ответила И Цинжань.

— Слышал, вы с Шици однокурсницы, вы очень дружны?

— Да, мы одноклассницы ещё со средней школы.

— Цинжань, кем работают ваши родители? — спросила мама Сюй.

— Мой отец давно умер, а мать сейчас на пенсии, — сказала И Цинжань.

— Цинжань была самой прилежной студенткой в нашем институте. Поскольку её приёмная мать одна её растила, ей было очень тяжело. Она ещё в институте работала на нескольких подработках, и даже так, её успеваемость в институте всё равно была лучшей, — сказала Линь Шици. Хотя эти слова, казалось, хвалили И Цинжань, почему-то, когда они дошли до всех, они вызвали какое-то неописуемое чувство.

— Значит, вас с детства растила приёмная мать? А что с вашей родной матерью? — с любопытством спросила мама Сюй.

— Мама... — Сюй Жофэй недовольно взглянул на маму Сюй.

— Моя родная мать умерла, когда мне было пять лет. Меня вырастила приёмная мать. Я очень ей благодарна, поэтому, когда у меня появилась возможность зарабатывать, я тоже надеюсь помочь ей облегчить бремя и чтобы ей больше не было так тяжело, — откровенно сказала И Цинжань.

— Да, человек должен быть благодарным и отплатить за добро, — сказал Сюй Кайнань, пристально посмотрев на И Цинжань.

— Ладно, хватит об этом, давайте есть, — Сюй Жофэй поспешно сменил тему.

— Сегодня очень рад, что вы обе смогли прийти. У нас в компании такие выдающиеся дизайнеры, как вы, я очень доволен. И добро пожаловать снова, когда будет время, — сказал Сюй Кайнань.

— Спасибо, дядя Сюй.

— Спасибо, председатель.

— Сяо Ци, приходи навещать тётушку, когда будет время, и Цинжань, приходи тоже, когда будет время, — ласково сказала мама Сюй, держа их обеих за руки.

— Пока тётушка не устанет от меня, я с удовольствием буду приходить, — нежно сказала Линь Шици.

— Как я могу устать от тебя? Я так рада, что ты можешь прийти, что едва могу сдержать радость, — хихикая, сказала мама Сюй.

— Спасибо, тётушка Сюй, за гостеприимство. Еда сегодня была очень вкусной, — с улыбкой сказала И Цинжань.

— Я отвезу вас обеих домой, — сказал Сюй Жофэй.

— Не нужно, мы сами доберёмся, — сказала Линь Шици, обняв И Цинжань за руку.

— Ну ладно, — Сюй Жофэй взглянул на И Цинжань, но она с улыбкой смотрела на маму Сюй, игнорируя его.

После того как Линь Шици и И Цинжань ушли.

Семья Сюй, состоящая из трёх человек, редко сидела на диване и смотрела телевизор.

— Жофэй, тебе нравится эта И Цинжань? — не удержалась мама Сюй.

— Мама, как ты узнала? Она мне действительно очень нравится, и если она согласится, я хочу на ней жениться.

— Никто не знает сына лучше матери. С самого начала, когда ты сказал, что хочешь пригласить её, я уже подозревала. Сегодня, увидев, как ты на неё смотрел, даже дурак поймёт, что она тебе нравится.

— Эта И Цинжань тебе не подходит, — сказал Сюй Кайнань.

— Почему? Я считаю, что очень подходит, — равнодушно сказал Сюй Жофэй.

— Ты не слышал, что она сказала? Она сирота, которую вырастила приёмная мать.

— Что в этом плохого?

— Как наша семья Сюй может взять в невестки человека такого происхождения? — Сюй Кайнань немного рассердился.

— Я не считаю, что быть сиротой — это проблема. Такое происхождение сделало её более настойчивой и трудолюбивой. Я считаю, что у неё есть много достоинств и качеств, которых нет у других, — возразил Сюй Жофэй.

— Жофэй, если ты просто развлекаешься, как с твоими прежними девушками, папа и мама никогда не вмешивались. Но если ты действительно собираешься жениться на ней, мама тоже считает, что это не очень подходит. Сейчас ты, возможно, этого не понимаешь, но мама всё же должна сказать, что брак будет счастливым только тогда, когда супруги подходят друг другу по статусу. Если семейное происхождение двух людей слишком сильно отличается, их жизненные привычки и взгляды будут сильно различаться, — серьёзно и искренне сказала мама Сюй.

— Мама, я серьёзно отношусь к ней. Она не похожа ни на одну из девушек, с которыми я встречался раньше. Она первая, с кем у меня появилась мысль о браке. Кроме неё, я не хочу жениться ни на ком другом.

— Я согласен с твоей мамой. Сколько бы у тебя ни было девушек, пока ты не приводишь их домой, мы с твоей мамой будем смотреть сквозь пальцы. Но если она собирается стать невесткой нашей семьи Сюй, она должна подходить по статусу. Как Шици, например, мы с твоей мамой не имеем ничего против. Мне всё равно, насколько выдающаяся эта И Цинжань. Быть дизайнером — это одно, но даже не думай о том, чтобы войти в нашу семью Сюй.

— Папа, брак — это моё личное дело. Разве я не могу сам выбрать человека, с которым хочу провести всю жизнь?

— Я сказал, что нет, значит, нет, — решительно сказал Сюй Кайнань.

— Жофэй, мне кажется, эта И Цинжань не слишком тобой интересуется. Ты не видел, как она сегодня одета? Так небрежно, будто собирается на встречу одноклассников. Она дизайнер, она должна хорошо знать, какую одежду надевать для какого случая. Если только у неё нет совсем мало одежды, я думаю, она просто не воспринимает тебя всерьёз, — сказала мама Сюй.

Когда Линь Шици и И Цинжань приехали, Сюй Жофэй, увидев наряд И Цинжань, тоже посчитал его слишком небрежным. Но потом подумал, что такая одежда делает её солнечной и энергичной, и не нашёл в этом ничего плохого. Однако, услышав слова мамы Сюй, он почувствовал себя неловко.

И Цинжань явно знала, что сегодня впервые встречается с его родителями. По логике, ей следовало бы одеться немного более торжественно. Тем более, что его отец — председатель совета директоров компании. Неужели это правда, как сказала мать, что она просто не воспринимает его всерьёз? Вспомнив, как она всегда держалась отстранённо, неужели это действительно была только его односторонняя любовь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение