Глава 19

Их лица несколько раз меняли выражение, пока наконец не остановились на гневе.

— Сунь Цзинсюэ, забавно? Шутка? — холодно и строго спросила директор.

— Учитель, простите. Я знаю, что была неправа, — Сунь Цзинсюэ не стала оправдываться, а сразу же признала свою вину.

Потому что правда все равно выйдет наружу, а оправдания только усугубят ее положение.

Хотя Сунь Цзинсюэ не до конца осознала свою вину, она знала, что сейчас лучше всего проявить покорность.

— Ты хоть и признала свою вину, но наказание неизбежно. И ты извиняешься не перед тем человеком! Ты должна извиниться перед Цзи Тянь, а не перед нами, учителями, — с серьезным видом и строгим голосом сказала учитель Чжэн.

Сунь Цзинсюэ поклонилась Цзи Тянь на девяносто градусов и с неподдельной искренностью сказала: — Прости.

Сунь Цзинсюэ действительно чувствовала себя виноватой перед Цзи Тянь.

— Да. Но я не могу тебя простить. Извини, — неожиданно для Сунь Цзинсюэ сказала Цзи Тянь.

Но в присутствии учителей ей пришлось сказать: — Ничего страшного.

— Объявляю о дисциплинарном взыскании. Ученица Сунь Цзинсюэ из класса 1801 издевалась над одноклассницей. В качестве наказания ей назначена недельная домашняя самоподготовка. Надеюсь, все ученики воспримут это как предостережение и будут вместе создавать гармоничную и дружелюбную атмосферу в школе.

— Разве не Вэй Лань ударила Сунь Цзинсюэ? Почему наказали Сунь Цзинсюэ?

— Не знаю!

После того случая атмосфера между Цзи Тянь и Вэй Лань стала какой-то странной.

Только когда Лу Вань собралась выписываться из больницы, напряжение немного спало.

Цзи Тянь и Вэй Лань собирали вещи. Завтра Лу Вань возвращалась домой.

Цзи Тянь было немного грустно.

— Эта нужна? Тянь-тянь, — спросила Вэй Лань, держа в руках тонкую белую блузку.

— Конечно, нужна. Или ты мне новую купишь, Стукалка? — пошутила Цзи Тянь, но Вэй Лань восприняла ее слова всерьез.

— Хорошо, но тогда тебе придется сменить стиль одежды. Если я буду покупать тебе одежду, ты должна будешь меня слушаться.

— А если я тебя чем-то рассержу, ты купишь мне что-нибудь ужасное? О нет! — Цзи Тянь притворно вытерла слезы.

— Хватит играть! Работай! — Вэй Лань складывала одежду и штаны, которые уже образовали небольшую гору.

Цзи Тянь даже не начала складывать вещи в маленький чемодан.

— Ладно. Я и не хочу, чтобы ты мне одежду покупала! — Цзи Тянь присела на корточки и начала укладывать вещи в чемодан.

Услышав это, Вэй Лань бросила одежду, которую держала в руках, на кровать Цзи Тянь и, подойдя к ней, спросила: — Сомневаешься в моем вкусе?

Цзи Тянь тут же замолчала и посмотрела на Вэй Лань честными глазами, пытаясь замять разговор.

— Отвечай, чего ты на меня смотришь? — Вэй Лань широко улыбнулась.

— У нас разные стили, твой мне не подходит. Я не сомневаюсь в твоем вкусе. И вообще, ты же не мои родители, я уже не ребенок, зачем тебе покупать мне одежду? — Цзи Тянь вздохнула с облегчением, наконец-то справившись с чемоданом.

— Ладно, почти не злюсь. Знаешь, что я больше всего ненавижу, когда люди во мне сомневаются? — Вэй Лань снова сделала таинственный вид.

— В твоем вкусе, — не задумываясь, ответила Цзи Тянь, и Вэй Лань удивленно посмотрела на нее.

— Откуда ты знаешь? Ты знаешь, но все равно немного сомневаешься во мне.

— Я только что догадалась! Ты же сама так явно намекала. Если бы я этого не поняла, зря бы я получила больше ста баллов по китайскому.

— Тогда позволь мне уточнить. Я больше всего ненавижу, когда люди сомневаются в моем вкусе. Потому что я считаю, что у меня хороший вкус. Сомневаться в моем вкусе — значит сомневаться во мне как в личности.

— Хорошо, поняла, — Цзи Тянь показала Вэй Лань знак «ОК» и про себя подумала: «Почему я раньше не замечала, какая она самовлюбленная?»

— Мне кажется, твоя семья может позволить себе домработницу. Я ни разу не видела у вас дома других людей.

Цзи Тянь спросила это без задней мысли, но лицо Вэй Лань застыло.

— Стукалка, прости, я спросила что-то не то? — увидев реакцию Вэй Лань, Цзи Тянь поспешила извиниться.

Она встала, похлопала Вэй Лань по спине и с заботой и осторожностью посмотрела на нее.

Вэй Лань немного помолчала, а потом улыбнулась.

— Все в порядке. Просто моя мама… говорят, она не любит, когда в доме посторонние. Все дела по дому, большие и маленькие, она делает сама. Папа, под влиянием мамы, тоже никогда не приводит домой посторонних.

— Понятно, — Цзи Тянь решила не продолжать эту тему.

Она не хотела бередить чужие раны.

Раны с таким трудом зажили, нельзя из-за своего любопытства заставлять человека снова переживать боль.

Это слишком жестоко.

Но, к ее удивлению, Вэй Лань сама решила рассказать.

— Сколько себя помню, я постоянно слышала от других людей рассказы о моей маме и видела их сочувствующие взгляды. Я ненавидела эти взгляды, но еще больше я ненавидела взгляды, полные презрения. У моей бабушки по маминой линии был небольшой магазинчик. Хозяйка этого магазинчика, старуха с острым подбородком и лицом обезьяны, смотрела на меня именно так. Она говорила, что я — злой рок, что моя мама умерла при родах из-за меня.

— Это неправда! Ты очень хороший человек, и смерть твоей мамы не имеет к тебе никакого отношения. Не слушай, что говорят другие!

— Дай мне договорить, ладно! Перебивать — невежливо, — Вэй Лань с облегчением и счастьем улыбнулась. — Я пошла к бабушке и спросила, правда ли, что я виновата в смерти мамы. Бабушка серьезно посмотрела на меня и очень мягко сказала: «Лань-Лань, в этом мире случается много неожиданностей: бывают и те, что созданы людьми, и те, что от нас не зависят, и те, с которыми мы ничего не можем поделать. С твоей мамой случилось то, что от нас не зависело. Ты не виновата в ее смерти, это она подарила тебе жизнь. Хотя мамы больше нет, ее любовь всегда будет с тобой. Многие люди любят тебя ради твоей мамы, и это не только их любовь к тебе, но и любовь твоей мамы».

Вэй Лань немного помолчала. — С тех пор я больше не грустила из-за того, что у меня нет мамы. Материнская любовь всегда со мной. С тех пор, как я появилась на свет, она живет во мне. В доме тоже есть мамин запах, много вещей, которыми она пользовалась при жизни. Когда я вижу эти вещи, у меня возникает странное чувство узнавания, словно мама дома, я даже чувствую ее запах.

— Да. Твоя мама всегда с тобой. Ее любовь к тебе уже в твоей крови. Ты должна нести эту любовь с собой, справляться со всеми трудностями и несправедливостью. Знай, она всегда рядом!

— Ты тоже! Любовь твоего отца к тебе уже в твоей крови и костях. Любовь не исчезает со смертью человека, она становится только сильнее, ее невозможно забыть, — Вэй Лань погладила Цзи Тянь по голове.

— Спасибо, у меня такое чувство, будто я достигла просветления, — Цзи Тянь тоже почувствовала облегчение.

— Мой папа в основном не хотел нанимать домработницу, потому что мама была против. Но сейчас, на самом деле, это папа не хочет, чтобы в нашем доме появлялись посторонние женщины. Я никогда не видела в нашем доме других женщин. Папе много раз пытались познакомить его с кем-нибудь, но он всегда отказывался.

— Похоже, я стала исключением!

— Нет! Ты девочка, а не женщина.

— Мне кажется, ты меня задела, но у меня нет доказательств!

— Это просто мои мысли. И не позволяй другим издеваться над собой, не стой столбом. Твой папа бы этого не хотел. Если папы нет рядом, есть я! Я всегда буду тебя поддерживать, и если тебе понадобится моя помощь, я брошусь тебя защищать. Я не позволю никому тебя обижать, и я не хочу видеть, как тебя обижают.

— А что мне делать, когда тебя не будет рядом? — Цзи Тянь вдруг стало грустно.

Ее глаза невольно покраснели, как у маленького кролика.

— Есть еще учителя, полиция! Всегда найдется кто-то, кто защитит тебя! Согласно закону сохранения энергии, любовь не исчезает, она просто переходит к другим. Всегда найдется кто-то, кто восполнит недостающую тебе любовь. Например, я. Моей мамы нет, но бабушка, ты… вы обе любите меня как мама! — «Если я не смогу защитить тебя, найдется кто-то другой, кто сделает это за меня», — про себя подумала Вэй Лань, но не осмелилась сказать это вслух.

— Ты наконец-то признала, что я твоя мама! Эх, я действительно много за тебя переживала. Я очень рада, что ты меня одобрила, — Цзи Тянь пошутила, чтобы разрядить обстановку.

— Другими словами, этот закон означает, что если твоего папы нет рядом, Вэй Лань заменит тебе отца, подарит тебе безграничную отцовскую любовь и всегда будет тебя защищать.

— Бесстыжая! — Цзи Тянь надула губы, как будто обиделась.

— Кто первый начал? Кажется, не я! — с невинным видом сказала Вэй Лань.

— Человеку, который привык к издевательствам, очень трудно сопротивляться! Даже зная, что ты рядом, когда вокруг так много людей, я, кажется, действительно не могу этого сделать, — с грустью сказала Цзи Тянь.

— Когда ты начинаешь об этом думать, ты уже на пути к успеху. Помнишь, как я тебя спасла? Людей было много, но на самом деле участвовали немногие.

— Да, я понимаю.

— Если ты не будешь сопротивляться, они будут думать, что тебя можно обижать. И будут обижать тебя каждый раз, когда им вздумается. Ты привыкнешь не сопротивляться, а они привыкнут тебя обижать. И так будет продолжаться всегда, — Вэй Лань смотрела на гору одежды и складывала вещи в чемодан.

— А что ты будешь делать, если тебя снова будут обижать?

— Я не допущу этого. Но все начинания трудны. Если я пострадаю, не забудь обработать мне раны. Стукалка, не забывай меня! Теперь нас будут разделять горы. Может, ты поможешь мне собрать вещи? Я хочу подольше на тебя посмотреть, — Цзи Тянь вдруг загрустила.

— Не хочешь сама собирать вещи — так и скажи! Какие еще горы? Какая гора нас разделяет? Я ее сровняю с землей, — Вэй Лань с улыбкой посмотрела на почти собранный чемодан.

— Ты в последнее время какая-то странная. Наверняка в твоем сердце есть гора, которая мешает мне попасть туда. Снеси ее скорее!

— Ты всегда в моем сердце! Если я снесу гору, ты убежишь? Я просто злилась на тебя за то, что ты не рассказала мне, что тебя обижают.

— Прости, я знаю, что была неправа…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение