Глава 14

Ему было стыдно снова встречаться с Цзи Тянь.

Он долго колебался, но слова «братец Лу» остановили его метания, и паника в душе постепенно улеглась, сменившись спокойствием.

Лу Юмин медленно встретился взглядом с Цзи Тянь. В ее глазах не было ненависти, которой он ожидал, а была радость встречи и искреннее утешение.

Сердце Лу Юмина постепенно успокоилось, но глаза Цзи Тянь словно обладали какой-то магией: чем дольше он смотрел, тем быстрее билось его сердце, и он не мог отвести взгляд.

Лу Юмин сделал несколько глубоких вдохов и наконец сказал: — Сестренка Тянь-тянь, прости меня!

Сказав это, он снова напряженно посмотрел на Цзи Тянь.

— За что ты должен извиняться передо мной, братец Лу? — Цзи Тянь с улыбкой посмотрела на Лу Юмина и добавила: — Это же не твоя вина, зачем извиняться?

Лу Юмин надолго застыл, а потом с облегчением улыбнулся.

— Да.

— Жизнь горька, но съешь конфетку — и станет сладко. Твоя мама поправится, и жизнь постепенно вернется в свое русло, — Цзи Тянь достала из кармана маленькую молочную ириску и положила ее в руку Лу Юмина.

Лу Юмин почувствовал лишь тепло в ладони.

Он медленно развернул фантик и положил конфету в рот. Молочный вкус распространился по рту.

Но Лу Юмину показалось, что конфета была не во рту, а в сердце.

Он сложил фантик в бумажного журавлика и сунул его в карман.

Лу Цинчуань стоял рядом и с радостью наблюдал за дружбой детей, чувствуя большое удовлетворение.

— Ю-ю, может, пойдешь погуляешь? Я закончу дела и заберу тебя.

Лу Юмин не хотел отнимать время у отца. Он лучезарно улыбнулся Цзи Тянь и сказал: — Завтра я приду навестить Тётю Лу, до завтра!

— До завтра! — Цзи Тянь улыбнулась в ответ Лу Юмину.

Цзи Тянь стояла у двери палаты и проводила взглядом отца и сына Лу.

Время летит стрелой, дни и месяцы мелькают как челнок.

— Завтра регистрация. Вам что-нибудь нужно? Я попрошу помощника Суня купить, — заботливо спросил Вэй Дун у Вэй Лань и Цзи Тянь.

А они обе все еще мысленно были на каникулах.

Они удивленно воскликнули в один голос: — Завтра регистрация!

— Как быстро! — первой пришла в себя Цзи Тянь.

— Мои летние каникулы закончились, — с грустью вздохнула Вэй Лань.

— Лань-Лань, первый год старшей школы — это новое начало, нужно усердно учиться. Цзи-цзи, у тебя хорошие оценки, помоги дяде присмотреть за Лань-Лань. Если будет время, помоги мне, помоги Лань-Лань с учебой.

— Хорошо, дядя, — послушно согласилась Цзи Тянь.

Вэй Дун повернулся к Вэй Лань и серьезно сказал: — Лань-Лань, бери пример с Цзи-цзи. Если чего-то не знаешь, спрашивай у нее. Записывать тебя на дополнительные занятия ты не очень хочешь. Нанимать репетитора — то этот не такой, то тот не такой.

— Да. Но мои оценки все равно такие, какие есть. Я буду стараться, но оценок гарантировать не могу, — Вэй Лань выглядела раздраженной, но в то же время серьезно дала обещание.

Вэй Дун удовлетворенно улыбнулся: — Хорошо, главное, чтобы ты старалась. Мы договорились, не смей отказываться.

Вэй Лань увидела довольную улыбку Вэй Дуна, словно ребенка, получившего конфету, и беспомощно улыбнулась.

Затем, словно утешая ребенка, сказала: — Не откажусь.

Вэй Дун в конце концов даже потребовал, чтобы они с Вэй Лань, как дети, сцепили мизинцы.

На глазах у Цзи Тянь Вэй Лань вернулась в детство.

Она серьезно и торжественно сцепила мизинцы с отцом.

Вэй Дун с улыбкой отправился в компанию.

Глядя на него, можно было подумать, что в семье Вэй произошло какое-то невероятно радостное событие.

— Эх, как же мне тяжело! Может, это из-за моего имени?

— Твоего папу легко уговорить, и он очень легко довольствуется малым.

— Да, легко. Разве не все родители такие? Очень радуются, когда дети делают успехи или хотят стать лучше.

— Как бы хорошо я ни училась, моя мама никогда не была довольна. Говорила только: «Поднимись еще на ступеньку» или «Продолжай стараться».

— Да, ты и так очень хороша. Однажды твое желание сбудется. Твоя мама с улыбкой скажет тебе: «Я тобой горжусь!»

Цзи Тянь с трудом выдавила улыбку: — Да. Однажды я смогу удовлетворить свою маму.

— Я хочу попросить тебя об одном, — Вэй Лань искренне посмотрела на Цзи Тянь.

— О чем? — спросила Цзи Тянь, наполовину удивленная, наполовину любопытная.

— Сопроводи меня в море страданий, — сказала Вэй Лань с выражением лица человека, идущего на верную гибель.

— Море страданий?! — Цзи Тянь не сдержала громкости и вскрикнула.

К счастью, в доме были только они вдвоем, так что Цзи Тянь не почувствовала себя слишком неловко.

— Да, и этому морю страданий нет конца, — Вэй Лань приняла загадочный вид.

— Да? А что это за море страданий?

— Подумай, подумай хорошенько, — Вэй Лань напускала туману.

Цзи Тянь подсознательно закусила губу и нахмурилась.

Она серьезно задумалась.

Подумав долго, она так и не смогла догадаться и сдалась.

— Не знаю, не держи в напряжении. Говори скорее! — нетерпеливо и с любопытством поторопила Цзи Тянь Вэй Лань.

— Учеба! Ты этого не знаешь! — Вэй Лань еще и легонько щелкнула Цзи Тянь по лбу.

— Ай! Зачем ты меня щелкаешь?! — недовольно возмутилась Цзи Тянь.

— Учеба — это не море страданий.

— Для тебя нет, а для таких слабаков, как я, — да.

— Смени отношение. И перестанешь так думать. Если ты все время ненавидишь, то, естественно, чувствуешь боль. Полюби — и сможешь найти удовольствие.

— Не могу сменить!

— Попробуй!

— Домашнее задание взяла? — взволнованно крикнул Вэй Дун Вэй Лань.

— Я закончила среднюю школу, у меня нет домашнего задания! — беспомощно сказала Вэй Лань.

— О, точно! — Вэй Дун улыбался как ни в чем не бывало.

Вэй Лань, глядя на отца, почувствовала, будто ее сейчас продадут.

Она не удержалась и пожаловалась Цзи Тянь:

— Почему мне кажется, что папа так рад, что я иду учиться? Совсем не похоже на синдром опустевшего гнезда.

Вэй Дун, сидевший за рулем, обладал чутким слухом и услышал слова Вэй Лань.

Он недовольно сказал: — Что плохого в том, что я рад тебя спровадить? Какой еще синдром опустевшего гнезда!

— Как ты услышал?! — Вэй Лань удивленно посмотрела на Вэй Дуна, который крепко держал руль.

— Твой папа еще не настолько стар, чтобы оглохнуть на оба уха. И твой хороший слух — это наследственное, от меня! — Вэй Дун с некоторой гордостью констатировал этот неоспоримый факт.

— Веди машину нормально.

— Не волнуйся, верь водительскому мастерству твоего папы, опытного водителя.

Цзи Тянь с улыбкой наблюдала за их дружеской перепалкой.

Впрочем, они не забыли и о Цзи Тянь, быстро вовлекши ее в свой разговор.

— Старина Вэй, веди машину нормально! Я не буду тебя отвлекать. Я хочу поболтать с Тянь-тянь.

— Ты больше не любишь папу?

— Верно.

— Ценишь друзей больше семьи.

— Да, я такой человек.

— Тянь-тянь, где ты училась в средней школе?

— В Первой средней. А ты? Стукалка.

— Ого, это довольно близко к моей школе.

— Ого, правда?

— Вы можете говорить нормально? Я, пожилой человек, за вами не успеваю, — не удержался Вэй Дун. — Да, довольно близко. Цзи-цзи, разве не рядом с вашей школой есть частная школа? Вот там.

— О, там, — Цзи Тянь снова ощутила наплыв чувств.

Вэй Лань прислонилась к окну машины, глядя на проносящиеся мимо красивые пейзажи.

— Почему я раньше не замечала, как здесь красиво?

— Наверное, другое настроение!

Вэй Лань посмотрела вперед и увидела свою давно не виданную среднюю школу.

Она тут же позвала Цзи Тянь к окну.

Цзи Тянь смотрела на эту школу с большим сожалением.

Сожалела, что в таком маленьком уезде она ждала долгожданной встречи целых три года.

Вэй Лань смотрела на красивый кампус и не могла сдержать эмоций.

Несколько месяцев назад она и мечтать не могла,

что сможет поступить в эту престижную старшую школу.

«Старание делает все возможным!»

Вспоминая те несколько месяцев, на глаза наворачивались слезы!

Кроме учебы, была только учеба.

Сразу после уроков — бегом в учительскую: вопросы, вопросы, и снова вопросы!

В обеденный перерыв — решать тесты, решать тесты, решать тесты.

Дома — делать домашнее задание, слушать репетитора, повторять, решать тесты.

Эх, снова погружаться в море страданий учебы.

«Нет», — Вэй Лань вдруг вспомнила слова Цзи Тянь.

«Нужно с радостью погружаться в океан знаний».

«Как фальшиво, меня, такую умную, не обманешь».

«Здравствуй, мой кампус».

«Я вернулась, моя школа».

Вэй Лань и Цзи Тянь с удивительным взаимопониманием подумали об этом красивом кампусе.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Войдя в школу, они обнаружили, что внутри кампус сильно отличался от пустынного вида снаружи.

Снаружи, издалека, он напоминал тихое место для уединенной учебы.

Сразу бросалась в глаза густая тенистая аллея, ведущая, казалось, вглубь кампуса.

По обеим сторонам аллеи были клумбы.

На клумбах росли небольшие растения и несколько еще не увядших цветов.

А внутри кампус был полон учителей, родителей и учеников.

Большинство учеников были первогодками старшей школы, новичками в этом кампусе.

На их лицах сияли юные улыбки, в глазах читалась смелость покорить звезды и моря, шаг за шагом они уверенно шли вперед.

Встречая знакомых, они вместе щебетали, смеялись, спорили, шумели.

Они принесли в этот давно затихший кампус давно невиданную жизнь.

— Цзи-цзи?! Добро пожаловать обратно в школу в качестве ученицы старших классов!

Цзи Тянь обернулась и увидела лучезарно улыбающегося Лу Юмина.

— Братец Юмин! Да, спасибо.

Лу Юмин подошел к Цзи Тянь.

— Хочешь, братец проводит тебя зарегистрироваться?

Цзи Тянь посмотрела на Вэй Лань.

Вэй Лань подумала, что они регистрируются в разных классах.

Цзи Тянь — на втором этаже, в первом классе слева, Вэй Лань — на втором этаже, в первом классе справа.

Она кивнула ей: — Иди с ним регистрироваться, а я пойду с папой. Места разные, так будет быстрее.

Цзи Тянь подняла голову, в ее голосе прозвучало едва заметное разочарование: — Хорошо.

Лу Юмин подошел к Вэй Лань и дружелюбно протянул руку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение