Глава 8

Сяо Чжо стоял среди разгрома, осколки разбитого стекла порезали ему палец. Он нагнулся, чтобы подобрать уцелевшие вещи на полу, и сестра тоже присела, чтобы помочь ему убирать.

Также были разбиты фамильные фарфоровые вазы, передававшиеся в семье Сяо из поколения в поколение, и портреты умерших предков.

Сяо Чжо смотрел на эти разбитые вещи. Пять лет словно острый меч, прямо пронзивший его сердце.

Его рука зависла в воздухе и долго не опускалась.

Много разбитых вещей уже нельзя было собрать.

Сяо Чжо встал, прислонился к стене и, запрокинув голову, уставился в потолок.

Кровь, постепенно выступившая на порезанном пальце, запачкала его одежду, темные цвета смешались.

Снаружи снова пошел дождь.

В это время, на исходе весны — в начале лета.

Сяо Чжо вышел из этих руин, толкнул дверь и вышел наружу.

Мелкие капли дождя падали ему на лицо, смешиваясь с кровью, капающей с порезанного осколком пальца, и гасли в безмолвном дожде.

Сяо Чжо закрыл глаза.

Он бессознательно сделал несколько шагов, направляясь в одну сторону.

Это направление было ему очень знакомо, но он и очень сопротивлялся ему.

Он открыл глаза и уже стоял у входа в гостиницу. Видно было, как дождь стучит по крыше, бегония во дворе сгибает ветви — мимолетная картина уходящей весны, бросившаяся в глаза.

Он вошел в гостиницу и остановил служащего: — Е Тинсюань здесь?

Служащий, увидев его несколько жалкий вид, удивился: — Господин Сяо? Вы пришли в такой сильный дождь? Господина Е обычно здесь нет.

— Где он? — спросил Сяо Чжо хриплым голосом.

Служащий назвал место.

Сяо Чжо быстро ушел.

Дом Е Тинсюаня в Нанкине не был особо роскошным, но расположение у него было очень хорошее.

Сяо Чжо не стал брать машину, пошел пешком. По дороге проезжали повозки, брызги грязи попадали на его одежду, смешиваясь с кровью из его раны.

Сердце Сяо Чжо было спокойно, как стоячая вода, даже немного оцепенело.

Он стоял у входа в дом Е Тинсюаня. Большая дверь была плотно закрыта.

Под карнизом было небольшое место, куда не попадал дождь. Он прижался к нему и постучал в дверь.

Он стучал некоторое время. Веки Сяо Чжо казались уставшими, холодное, немного заржавевшее железное кольцо терлось о его ладонь.

Дверь открылась с некоторым усилием.

Открыв дверь, он увидел Е Тинсюаня.

Е Тинсюань был в черной одежде, его высокая прямая фигура возвышалась перед Сяо Чжо. Он был без очков, его ясные глаза излучали легкий холод. Он слегка опустил взгляд, посмотрел на Сяо Чжо и равнодушно сказал: — Господин Сяо, как вы сюда попали?

В его голосе было мало эмоций.

В сердце Сяо Чжо стало холодно, словно туда не проникал свет надежды.

Его руки слегка дрожали.

Но у него не было другого выхода.

Он закрыл глаза, решившись.

Сяо Чжо шагнул ближе к Е Тинсюаню, широко раскрыв глаза и уставившись на него. Его ясные глаза, словно покрытые мелкими каплями дождя. Он открыл рот, голос его дрожал: — Е Тинсюань, ты еще любишь меня?

Дождь внезапно усилился, его шум почти поглотил все звуки мира.

Е Тинсюань, нахмурившись, смотрел на Сяо Чжо и молчал.

Сяо Чжо дрожащим движением протянул руку, обнял Е Тинсюаня за шею, провел окровавленным кончиком пальца по уголку губ Е Тинсюаня, приподнялся на цыпочки и поцеловал его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение