Глава 5. Откровенный разговор с Бай Лин

Зазвонил телефон. Звонили из дома.

— Алло, мама, что-то случилось?

— Лань, почему ты еще не дома? Я приготовила вкусный ужин, возвращайся скорее.

Цзян Лань хотела отказаться. — Мама, у меня сегодня много работы в университете, придется задержаться. Вы начинайте без меня…

— Ой, Лань, ужин подождет. Если не успеешь закончить, можешь взять работу домой.

— Хорошо, тогда я сейчас соберусь и приеду. — Теплота в голосе свекрови не позволила Цзян Лань отказаться. На самом деле она понимала, что свекровь просто хотела создать для нее и Линь Фанси возможность побыть вдвоем. Но даже если бы такая возможность появилась, это было бы лишь неловкое молчание.

Положив трубку, Цзян Лань почувствовала, как настроение ухудшается при мысли о возвращении домой и необходимости разбираться с семейными проблемами. Она посмотрела на работы студентов, которые проверяла. На самом деле они не были срочными, она просто хотела найти повод задержаться на работе. Теперь же этот повод исчез, и не было смысла брать работы домой.

Цзян Лань не была трудоголиком, скорее, наоборот, она предпочитала более спокойный темп работы. Именно поэтому она когда-то решила оставить хирургию и стать преподавателем в медицинском университете. Ей нравилась спокойная и оживленная атмосфера университета, в отличие от напряженной обстановки в больнице.

Она встала, взяла сумку и вышла из кабинета.

Доехав до дома, Цзян Лань припарковалась и, едва выйдя из машины, услышала, как кто-то ее зовет: — Доктор Цзян.

Цзян Лань обернулась. Из машины вышла Бай Лин. Она удивилась: зачем эта женщина пришла?

Внутренний голос подсказывал ей сохранять спокойствие. Но за те несколько секунд, пока Бай Лин подходила к ней, в голове Цзян Лань пронеслось множество мыслей, особенно о тех фотографиях и письме…

— Я хотела поговорить с вами о поездке в Цзяннань и тех фотографиях, — сказала Бай Лин, подойдя к ней. — Фанси попросил меня все вам объяснить.

Услышав эти слова, Цзян Лань почувствовала, как настроение снова падает. — Мне кажется, тут нечего объяснять, — ответила она. — Да и объяснения — это не в моем стиле.

Цзян Лань кивнула, показывая, что слушает, но это был лишь жест вежливости.

— Но, видя, как Фанси переживает, я решила прийти.

Цзян Лань не выдержала и холодно усмехнулась. — Я не просила Фанси, чтобы вы приходили и объяснялись. В этом нет необходимости.

Если бы объяснения могли все решить, разве существовали бы на свете недоразумения? И если бы не эти недоразумения, то сейчас женой Линь Фанси была бы не она, а Бай Сяоо. Цзян Лань понимала, что, возможно, слишком зациклилась на этом, но не могла отпустить ситуацию.

— Мне больно видеть, как он страдает, — продолжила Бай Лин. — Доктор Цзян, я буду с вами откровенна: он мне нравится.

Цзян Лань не могла подобрать слов, чтобы описать свои чувства. Когда одна женщина говорит другой: «Мне нравится твой муж», это вряд ли обрадует любую жену.

— Я приехала в Бэйхай из Америки и, увидев его, сразу поняла, что он мне симпатичен.

Цзян Лань слабо улыбнулась. — Да? А вы ему нравитесь?

— Вы же знаете характер Фанси. Он очень замкнутый, никогда не показывает своих чувств.

Цзян Лань пришлось признать, что Бай Лин хорошо знает Линь Фанси. Она слегка кивнула.

— В этом его очарование, за это я его и ценю.

— Я тоже его ценю, но по-другому.

— Правда? И как же?

— Я ценю его ответственность перед семьей. Именно благодаря этому я могу простить ему многие недостатки, даже ошибки. Доктор Бай, вы привлекательная и умная женщина, вам стоит расширить свой кругозор.

— Но Фанси сказал, что вас расстроили фотографии из Цзяннаня.

«Опять Фанси сказал…» Сколько же он рассказал Бай Лин? Цзян Лань начинала терять терпение. — Да, расстроили, потому что я люблю его. — Если бы она не любила, разве ее это волновало бы? — Но когда я убедилась, что он не предал семью, не предал наши отношения, мое беспокойство исчезло.

Несмотря на красивые слова, в душе у Цзян Лань не было покоя. Она знала, что ее беспокойство никуда не делось, и даже если бы оно могло исчезнуть, то не так быстро.

— Доктор Бай, уже темнеет. Фанси ждет меня к ужину. Мне пора.

С этими словами Цзян Лань развернулась и ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение