Глава 2. Фотографии и письмо (Часть 1)

Цзян Лань в оцепенении подошла к компьютеру и удалила письмо. Но какой смысл удалять то, что уже отпечаталось в сердце? Оно все равно останется там, превратившись в заноза, в неразрешимый узел.

Затем она сделала вид, что ничего не произошло, села за компьютер и открыла отчет о своем исследовании. Но ни одно слово не отпечаталось в ее сознании.

Свекровь и Линь Фанси, видя ее состояние, не решались ничего сказать. В конце концов, пожилая женщина потянула сына за рукав, и они вместе вышли из кабинета, оставив Цзян Лань одну.

Но ее сердце уже не могло успокоиться. Как только дверь закрылась, она захлопнула папку с отчетом, откинулась на спинку кресла и застыла, уставившись в экран компьютера. В голове крутились фотографии, никак не желая исчезать. Только когда глаза начали слезиться, она выключила компьютер. Она хотела поработать над отчетом, который нужно было сдать завтра, но вместо этого увидела то, что видеть не хотела, столкнулась с правдой, от которой пыталась убежать.

Так уж устроены люди: когда возникают проблемы, они стараются спрятаться, убежать. Выключить компьютер — разве это не способ бегства от реальности? Зная это, Цзян Лань все равно так поступила. Только так она могла хоть немного заглушить боль.

Цзян Лань потерла глаза. Было уже поздно. Она просидела в кабинете очень долго, так долго, что потеряла счет времени. На часах было уже больше девяти.

Она встала и медленно вышла из кабинета. Как только раздвижная дверь открылась, она увидела Линь Фанси, неловко стоявшего на пороге. Их взгляды встретились, но никто не произнес ни слова.

Каждый ждал, что заговорит другой. Каждый думал, что другой не хочет его слушать. Этих нескольких секунд хватило, чтобы Цзян Лань приняла реальность и решилась на что-то важное. Иногда достаточно всего нескольких секунд, чтобы мгновение стало вечностью.

— Я… пойду посмотрю… Юань Юань уже спит? — наконец произнесла Цзян Лань.

Она прошла мимо Линь Фанси и направилась в комнату дочери.

Юань Юань уже спала.

Цзян Лань не стала заходить, тихонько прикрыла дверь. Линь Фанси уже не было в коридоре. Наверное, он ушел в спальню. Но сейчас Цзян Лань не хотела спать с ним рядом. Одна мысль об этом вызывала у нее отвращение.

Она понимала, что не сможет уснуть, поэтому взяла куртку и вышла из квартиры.

Она действовала так быстро, что Линь Фанси, услышав шум и выбежав в коридор, не успел ее увидеть.

Цзян Лань вышла из дома. Ей казалось, что сегодня луна особенно красива. Не хотелось садиться за руль, поэтому она решила прогуляться, чтобы проветрить голову.

Было уже действительно поздно, на улице почти никого не было. Тишина.

Под светом фонарей она шла на север и неожиданно для себя оказалась возле другого жилого комплекса. Здесь жила ее лучшая подруга, Юй Лися.

— Алло, Лися, ты дома? Я… я у тебя под окнами.

— Что? Тогда я сейчас спущусь!

— Хорошо.

Вскоре Цзян Лань увидела Юй Лися, которая спускалась по лестнице, накинув куртку.

В свете фонарей Юй Лися заметила, что лицо подруги выглядит неважно. Она сразу поняла, что у Цзян Лань снова проблемы. Беды в ее семье сыпались как из рога изобилия, конца-края им не было видно. Цзян Лань, казалось, уже привыкла, но Юй Лися от этого устала. Интересно, что случилось на этот раз?

— Поехали в наше место. Хорошо, что оно работает круглосуточно.

— Поехали.

Юй Лися усадила подругу, которая не хотела никуда ехать, в свой мерседес и направилась к кафе «В мечтах».

В кафе было довольно многолюдно. Для ночной жизни это время только считалось началом.

Подруги нашли свободный столик. Юй Лися заказала кофе, а Цзян Лань — бокал вина. Юй Лися хотела было возразить, но потом передумала. Учитывая все проблемы Цзян Лань, Юй Лися на ее месте предпочла бы напиться до бесчувствия.

— Ну, рассказывай, что стряслось?

На душе у Цзян Лань было действительно тяжело, но после слов подруги она вдруг рассмеялась. — А что, если у меня нет проблем, я не могу просто так к тебе приехать?

— Дорогуша, ты хоть на часы смотрела?! — Юй Лися взглянула на свои часы и закатила глаза. — Почти одиннадцать! Мы дружим больше десяти лет, я тебя как облупленную знаю! Ты же типичный пример того, как любовь затмевает дружбу! Если бы дома все было хорошо, ты бы примчалась ко мне посреди ночи?

Цзян Лань молчала.

— Милая, расскажи мне все…

Цзян Лань рассказала о письме и фотографиях.

Юй Лися никак не ожидала, что дело в Линь Фанси. Она всегда считала его тихоней, и хотя у него был внебрачный сын, это случилось еще до брака с Цзян Лань. Как же такое могло произойти сейчас?

Придя в себя, она спросила: — И что ты… собираешься делать?

Она видела, что за внешним спокойствием Цзян Лань скрывается буря эмоций.

— Я… не знаю… — голос Цзян Лань дрожал. Она и сама хотела бы знать ответ. Если бы она знала, что делать…

Юй Лися тихо вздохнула. — А как ты к этому относишься?

Цзян Лань снова смогла ответить только: — Не знаю.

Подошел официант с их заказом. Цзян Лань взяла бокал вина и сделала несколько больших глотков. Она действительно не знала, что делать. Ей хотелось напиться и забыться, чтобы не думать о своих проблемах.

Юй Лися, потягивая кофе, долго молчала. Только когда Цзян Лань заказала второй бокал, она наконец заговорила: — Знаешь, на твоем месте я бы развелась. Я уже советовала тебе развестись после истории с надгробием. Но ты не только не развелась, но и уступила свекрови и Линь Фанси, даже не потребовала убрать его. Ты уже не раз им уступала. Когда этому придет конец? Сначала был этот внебрачный сын, теперь Линь Фанси… А что будет дальше? Ты об этом подумала? Твоя мама правильно говорит: человек не может бесконечно терпеть унижения. Просто не может!

Цзян Лань хотела что-то сказать, но зазвонил телефон. Звонил Линь Фанси. Она потянулась к телефону, но Юй Лися перехватила его и выключила.

— Зачем ты его выключила?

— Мужчин иногда нужно проучить, — улыбнулась Юй Лися. — Пусть поволнуются! Линь Фанси так с тобой поступил, а ты еще будешь с ним любезничать?

В словах подруги был резон. Цзян Лань перестала думать о муже и вернулась к предыдущему разговору. — С тех пор, как появился Линь Линь, ты только и твердишь о разводе. Неужели у тебя нет других идей?

— Я столько раз тебе это говорила, а ты не слушала! — Юй Лися сделала глоток кофе и многозначительно произнесла: — Не послушаешь старших — набьешь себе шишек. — Она помолчала. — Да и были у меня другие идеи, но ты их тоже не послушала. А в этой ситуации у меня только один совет.

Цзян Лань бросила на нее взгляд, взяла у официанта второй бокал вина и сделала два больших глотка. — Да уж, твои советы… лучше о них промолчать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение