«Намеренно скрывал»… Как же, «намеренно скрывал»! Сколько еще он от меня скрывает? Сколько?! Цзян Лань горько усмехнулась. Десять лет брака, и вот итог — «намеренно скрывал», «боялся недоразумений». Если бы он действительно боялся недоразумений, то рассказал бы все с самого начала. Тогда она не оказалась бы в таком положении, и никаких недоразумений бы не возникло.
Наконец, не выдержав, Цзян Лань произнесла: — Хватит лгать! Я больше не могу этого слушать.
Линь Фанси сделал шаг к ней, но тут же остановился, боясь, что она отдалится еще больше. — Цзян Лань, это правда. Не веришь — спроси у Линь Линя!
Цзян Лань не хотела этого слышать, но слова мужа эхом отдавались в ее голове… И ей совсем не хотелось спрашивать Линь Линя. Если бы не Линь Линь, случилось бы все это? Она была уверена, что нет.
Двое детей тихо стояли у раздвижной двери. Заметив их, Линь Фанси попросил Линь Линя сказать правду. Теперь только сын мог подтвердить, что это была случайная встреча, ведь Цзян Лань ни во что не верила.
— Линь Линь, скажи тете и бабушке, мы случайно встретили тетю Бай Лин в аэропорту?
Линь Линь, почти не колеблясь, кивнул.
Его ответ отрезвил Цзян Лань, которая только что мысленно упрекала ребенка. В глубине души она все же немного винила Линь Линя в том, что произошло. Из-за его появления когда-то счастливая семья превратилась в… это.
Очнувшись от своих мыслей, Цзян Лань посмотрела на Линь Линя, затем на Линь Фанси. Почему-то чем больше он объяснял, тем больнее ей становилось. Она резко отвернулась и опустила голову.
Свекровь подошла к детям. — Линь Линь, Юань Юань, идите в комнату и делайте уроки. Это не ваше дело. Идите, идите…
Она быстро закрыла за ними раздвижную дверь.
— Случайная встреча? Как такое возможно между коллегами?
Свекровь снова озвучила вопрос, который мучил Цзян Лань. Но иногда она предпочитала, чтобы эту завесу тайны никто не приподнимал. Если бы все не выплыло наружу, возможно, не было бы так больно.
— Мама, так получилось. Даже ты мне не веришь?
Цзян Лань холодно усмехнулась. — А что дает тебе право на наше доверие? — Она тяжело вздохнула, думая о своем браке, о своих чувствах. — Некоторые вещи я просто не хотела говорить вслух.
В ее глазах невольно заблестели слезы. Слова из письма, словно выжженные, отпечатались в ее памяти. — Она же написала в письме, что ей одиноко без тебя, — произнесла она сдавленным голосом. — Что она хочет пригласить тебя выпить вина и полюбоваться луной. — Цзян Лань покачала головой, пытаясь выгнать из головы эти слова, эту боль. Неужели, если она закроет глаза, боль исчезнет? — Вы… вызываете у меня отвращение!
— Чего боялась, то и случилось, — сказала свекровь. — Мои худшие опасения подтвердились.
— Мама, ничего не случилось. Ничего не подтвердилось.
— Что же, ты еще и упорствуешь? — Свекровь подошла к Линь Фанси. — Фанси, немедленно удали все это. Что это вообще такое?!
Удалить, чтобы не видеть? Удалить, чтобы сделать вид, что ничего не было? Это всего лишь самообман. Неужели он думает, что если достаточно долго обманывать себя, то ложь станет правдой?
— Я же говорила тебе пару дней назад, чтобы ты прогнал ее! Нужно было показать ей, что в твоем сердце есть только Цзян Лань!
Только я? Разве это возможно?
— Какая же она бесстыжая! Еще и заботилась о нас… Ха! Незамужняя девушка, и такое бесстыдство!
Значит, свекровь уже говорила с Линь Фанси. Наверное, он сам не хотел ее прогонять. Есть ли смысл сохранять такой брак?
Подумав с четверть часа, Цзян Лань постепенно успокоилась. В конце концов, это не первый раз, когда поднимается вопрос о разводе. Но мысль о том, что придется расстаться с Линь Фанси, причиняла ей нестерпимую боль. И все же она выберет этот путь. Ей нужен честный и искренний брак, а не отвратительное сосуществование, основанное на лжи.
— Фанси, ты меня знаешь. Я уважаю любые настоящие чувства, — каждое слово звучало спокойно, но за этой спокойствием скрывалась бездна отчаяния и боли. На самом деле она не была такой великодушной и всепрощающей, как пыталась казаться. — Если вы хотите быть вместе, ты… должен был сказать мне. — Она горько, почти зло усмехнулась. — Обманывать меня — значит проявлять неуважение. — Наконец, она произнесла то, что так долго держала в себе. — Я могу уйти от тебя. От нашего брака… я готова отказаться прямо сейчас…
Линь Фанси выглядел раздраженным. Он несколько раз пытался объясниться, но Цзян Лань ему не верила. Слово «отказаться» прозвучало для него как гром среди ясного неба. Оно означало развод, и он этого не хотел.
— Ничего такого не было! Между нами… ничего нет! Почему вы все на меня сваливаете?!
«Ничего не было»? Неужели ей нужно застать их вместе, чтобы он наконец признался?
Свекровь, казалось, волновалась даже больше Цзян Лань. — Ты говоришь, что ничего не было?! Тогда поклянись! Поклянись мне, что между вами ничего нет! Поклянись небом!
Линь Фанси вскипел, его голос стал громче на несколько децибел. — Нет! Ничего не было!
Но на этот раз Цзян Лань не хотела ему верить. Она верила ему слишком много раз за эти десять лет — бесчисленное множество раз. И какой в этом был толк? Вот и весь результат.
— Хорошо! Нет, так нет! Фанси, больше не общайся с ней. Я не потерплю ее ухаживаний! У меня только одна такая хорошая невестка — Лань! Удали эти фотографии! Быстро удали их! Мне от них дурно! Я готова разбить компьютер!
Разбить — и что? Это ничего не изменит. Зачем?
(Нет комментариев)
|
|
|
|