В понедельник Кири, рассчитывавшая всласть поспать, была разбужена горничной, которая, кажется, не умела стучать. Хотя нет, вежливая Белла просто аккуратно раздвинула шторы.
— Мисс, если вы не встанете сейчас, то опоздаете.
— Э? Опоздаю? Мы сегодня идём в школу?
— Герцог сказал: «Даже домашний арест не должен мешать учёбе». Прошу прощения.
Убирая тонкое одеяло, Белла подумала, что было бы проще нанять учителя на дом, но не стала спорить и отправилась в школу вместе с Кири. Как обычно, помогла ей умыться и одеться, а затем, уже по дороге в школу, чувствовала на себе взгляды герцога и герцогини, сидящих за столом. В их глазах читалась родительская забота о дочери.
Глядя на молчаливо идущую сзади Беллу, Кири решила, что пора проявить свою жизнерадостность (или, скорее, начать шутить).
— Белла, Белла, знаешь…
— Однажды я видела тут поблизости такую забавную картину…
— Да, очень забавную, забавную картину… картину…
«Всё пропало!» — Кири поняла, что её обычно хорошо работающая голова дала сбой. Хотя в голове и крутилось слово «забавно», она никак не могла вспомнить ничего интересного, что могло бы хоть как-то оживить беседу. Даже одностороннее веселье тоже подошло бы!
Белла, казалось, почувствовала неловкость Кири, которая нервно грызла ногти, пытаясь что-то вспомнить.
— Мисс, ваша подруга Рут идёт впереди.
Переключение внимания оказалось отличным решением, как и доказала Кири, хотя ценой этого стало то, что Белла осталась без внимания. Кири подкралась сзади и резко выпрыгнула, собираясь громко крикнуть, но получила от Рут удар ребром ладони по голове.
— …Сколько раз тебе говорить, чтобы ты так не делала?
Рут потёрла голову Кири, которая из-за слишком резкого прыжка получила довольно сильный удар. Даже захотелось стукнуть ещё раз.
— Хи-хи, доброе утро, Рут!
— Доброе, доброе, и тебе доброе, Кири.
«Неужели это её способ поздороваться?» — Рут, стараясь быть вежливой, начала закатывать глаза, но тут же остановилась, вспомнив, что это не очень-то по-лединому.
Болтая о том, как кто спал и что ел на завтрак, они (или, может быть, они втроём?) добрались до церкви. Глядя на детей, которые шумели, совершенно не обращая внимания на крест, Кири вздохнула.
Вскоре после того, как они сели, зазвонил колокол. Рут почувствовала, что Кири рядом ёрзает и не может усидеть на месте, и обернулась, чтобы напомнить ей о необходимости уважать учителя.
— Кири, уже начался урок, почему ты всё ещё… А?! Мисс Белла?
Горничная, которая как раз села рядом, вежливо кивнула.
— Доброе утро, мисс Рут. Кстати, меня зовут Белла.
Рут тут же вскочила и нервно поклонилась.
— Д-да, мисс Белла, д-доброе утро!
Рут вдруг осознала, что только что сделала. Весь класс сидел, и только она одна встала и поклонилась, здороваясь. Это привлекло внимание всех детей, и в классе, который до этого был не очень шумным, воцарилась тишина. Это совсем не соответствовало представлению Рут о леди.
— А, ничего страшного! Продолжайте, не обращайте на меня внимания… ла-ла-ла… — проговорила она неестественно бодрым, почти механическим голосом. Рут захотелось провалиться сквозь землю. После неловкого «ла-ла-ла» она медленно опустилась на своё место и уткнулась лицом в стол.
Кири, которая предложила Белле сесть рядом с Рут, наблюдая за этой сценой, подумала: «Отлично ладят!» — и довольно улыбнулась своему гениальному решению.
«Всё, мне конец, леди Рут больше не леди… Это месть? Кири… прости! Я была не права, Кири, прости меня!» — Рут ошибочно приняла улыбку Кири за злорадство.
В рассказе Эндрю о себе не было ничего особенного. Дети, увидев нового, неопытного учителя, тут же забыли о дисциплине: кто-то ел, кто-то болтал, кто-то спал… Конечно же, ничего подобного не произошло. Дети внимательно слушали первую лекцию мистера Эндрю.
— Для начала я хотел бы вкратце рассказать о плане, в котором мы живём, — сказал он, поправив очки, которые, казалось, надел специально для создания образа.
— Земля, на которой мы стоим, находится в самом центре, самом обширном и самом сбалансированном из всех планов — материальном плане.
— Он развивался миллионы лет, и были эпохи расцвета как магии, так и технологий…
«Как скучно… Может, вздремнуть?» — Кири, которой явно наскучили рассуждения Эндрю, похожего на занудного учёного, легла на парту. Увлечённая рассказом Рут не заметила, как Кири нагло нарушила дисциплину. Ведь то, о чём говорил Эндрю, было очень интересно для простолюдинов.
После урока Кири положила небольшой мешочек с золотыми монетами на стол ошеломлённого Эндрю и собралась продолжить спать. Она сама не понимала, что на неё нашло, когда она захотела купить тот браслет, в котором не было ничего особенного.
«Откуда у десятилетней Кири столько золота, что хватило бы обычному человеку на всю жизнь? Да ещё и целый мешочек?» — Белла с гордостью объяснила Рут, увидевшей золото:
— Хотя мисс всего десять лет, она уже достаточно мудра, чтобы противостоять соблазну денег. Довольный хозяин в награду дал ей магическую кристаллическую карту с несколькими тысячами золотых.
Однако это не оправдывало желание Кири спать, и Рут, как обычно, ущипнула подругу за ухо.
«Она всё та же с друзьями, значит, мисс нашла хорошего, даже отличного друга», — подумала Белла, молча одобряя действия Рут.
Во время обеда Белла достала два ланчбокса. Кири, которая уже начала волноваться, что забыла свой, обрадовалась и тут же переложила в контейнер Беллы всю еду, которую сама не любила. Белла, бросив взгляд на Кири, поняла её замысел, но сделала вид, что ничего не заметила, и спокойно съела кусок зелёного перца.
— Кири! Ты что, издеваешься над Беллой?! — Рут ущипнула подругу за щеку.
— …Белла тоже…
Рут на мгновение погрустнела, но тут же снова воспрянула духом. Ведь её желание подружиться с Беллой было искренним.
— Белла, если не возражаете, можно мне немного попробовать?
— …Спасибо…
«Белла, у тебя на лице ни капли благодарности!» — Кири ликовала, что ей снова удалось сблизить подругу и горничную. «Вот это я молодец!» — подумала она самодовольно.
Несмотря на то, что между ними сидела Белла, Рут без труда дотягивалась до Кири, чтобы ущипнуть её за ухо или за щеку. Она продолжала «помогать подруге как настоящий друг» и чувствовала, что Белла одобряет её действия, что ещё больше вдохновляло её на «издевательства» над Кири.
Даже с появлением третьего человека их повседневная жизнь ничуть не изменилась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|