Глава 11. Негодяй

Дело было закрыто, и Би Цю перестала следить за новостями. Она жила практически в изоляции от внешнего мира, лишь изредка получая от адвоката Чжоу сообщения о ходе урегулирования конфликта с детским садом «Чунь Я» и Юй Цзылу.

Спустя некоторое время ей написал Син Чао:

— Чем занимаешься? Нашла работу?

— Нет, я уехала из Юйцзянши.

— Я думал, ты еще здесь. Хотел позвать тебя обратно.

Би Цю ответила смайликом.

— Собираешься вернуться?

— Нет.

— Если вернешься, позвони мне. Мы всегда рады тебя видеть.

— Спасибо. — Би Цю почувствовала теплоту. Син Чао оказался неплохим начальником.

В интернете о Би Цю почти забыли. Ее историю быстро вытеснили другие новости.

Она решила, что пора искать работу.

Би Юань позвонила и извинилась, сказав, что только сейчас узнала о случившемся.

Би Цю услышала слабость в ее голосе и сразу все поняла.

— Он снова тебя избил?

Би Юань тихо ответила:

— Нет, он меня не бил.

Би Цю сразу поняла, что сестра лжет.

— Ты вызывала полицию?

Би Юань помолчала, а затем всхлипнула:

— Вызывала. Полицейские сказали, что это семейная ссора, отчитали Чжоу Гуанчэня и ушли.

На мгновение Би Цю захотелось посоветовать сестре убить мужа. Ей хотелось сказать: «Если он тебя ударит, возьми нож и ударь его в артерию. Ты будешь защищать свою жизнь». Но она знала, что Би Юань на это не способна. Она столько вытерпела, но даже курицу зарезать боялась.

— Сестра, переезжай ко мне. Будем жить вместе.

Би Юань, всхлипывая, ответила:

— А что будет с Чжоу Юанем и Чжоу Каем?

— Оставь их Чжоу Гуанчэню. Они уже взрослые, все поймут.

Би Юань высморкалась:

— Я не могу их бросить. Я не могу бросить своих детей.

Би Цю слышала эти слова уже тысячу раз, и чувство бессилия, как болото, медленно, но верно поглощало ее.

Повесив трубку, она все равно переживала и написала старшему сыну Би Юань, Чжоу Юаню:

— Твой отец сильно избил твою маму?

Вскоре Чжоу Юань ответил:

— Да, три сломанных ребра, поврежден глаз, тринадцать переломов по всему телу. Она только пару дней назад из больницы вышла.

У Би Цю перехватило дыхание, слезы застилали глаза.

— Ты пытался остановить отца?

— Пытался. Он мне руку сломал.

Чжоу Юаню было тринадцать лет. Он был болезненным и худым подростком.

— Чжоу Юань, ты хочешь вместе с мамой уехать от отца и жить у меня?

— А что будет с Чжоу Каем?

— Если он захочет, то тоже может приехать.

Чжоу Юань отвечал ровным тоном, без эмоций.

— Хорошо, я спрошу его.

Би Цю отложила телефон, вытерла слезы и, почувствовав, что глаза опухли, пошла умыться.

Когда она вернулась, Чжоу Юань уже ответил:

— Тетя, Чжоу Кай не хочет уезжать. У нас такая семья, ничего не изменить. Вы с Юйцянь живите хорошо.

У Би Цю снова защипало в глазах. Она хотела еще раз уговорить Би Юань.

Би Юань ответила покорным тоном:

— Такая уж у меня судьба. Би Цю, не повторяй моих ошибок.

— Ты правда не можешь от него уйти?

— А что будет с детьми? — Би Юань не сдержалась и разрыдалась. — Я как раз хотела от него уйти, и знаешь, что он сделал? Он привязал детей к мотоциклу и понесся по трассе как сумасшедший! Его остановила полиция, а он не хотел отдавать детей. Сказал, что если я не вернусь, он их убьет. Би Цю, я тоже хочу убежать, но не могу.

Би Цю молча слушала, слезы текли ручьем.

Несколько дней Би Цю была подавлена. Даже Юйцянь заметила, что с мамой что-то не так.

— Мама, ты чем-то расстроена?

— Нет, я в порядке, — ответила Би Цю, поглаживая дочку по голове, но мысли ее были далеко.

Три месяца спустя адвокат Чжоу прислала ей соглашение об урегулировании конфликта с детским садом «Чунь Я» и Юй Цзылу.

— Это максимальная сумма, которую удалось получить. Дальше судиться нет смысла, — сказала адвокат.

Что касается родителей Сяо Юйчэна, то, поскольку Би Цю отказалась от мирового соглашения, дело было передано в суд.

Би Цю посмотрела на сумму компенсации — почти пятьсот тысяч — и у нее возникла идея.

В городке, где она жила, уже наступила зима. Кругом лежал снег. Детский сад Юйцянь закрылся на каникулы, и Би Цю решила отложить поиски работы до окончания праздников.

В день зимнего солнцестояния Би Юань позвонила и попросила денег в долг. Сказала, что Чжоу Гуанчэню сломали ногу, и нужна операция.

— А если не делать операцию?

— Он останется инвалидом.

Би Цю прищурилась:

— Сестра, я еще не рассказала тебе. Я больше не в Юйцзянши. Мы с Юйцянь переехали на север. Я только что купила квартиру и осталась без денег.

Би Юань удивилась:

— Зачем ты так далеко уехала?

— Здесь жилье и продукты дешевле. Хорошее место для жизни.

Би Юань ничего не ответила:

— Будь осторожна, раз уж ты с Юйцянь одна так далеко. Если там не понравится, возвращайся.

— Хорошо. Сестра, насчет ноги Чжоу Гуанчэня… Если не получится вылечить, пусть так и остается.

— Я знаю. Не переживай.

Би Цю вздохнула, но на ее губах появилась улыбка. Раз уж Би Юань не может от него уйти, пусть он всю жизнь проведет в постели.

Би Цю перевела сестре две тысячи юаней.

— Эти деньги не трать. Если Чжоу Гуанчэнь захочет лечить ногу, пусть его семья платит.

— Хорошо.

В Чжоуши у Би Цю не было знакомых. Она лишь пару раз перекинулась словами с соседкой, госпожой Сун. По какой-то причине семья госпожи Сун не приехала к ней на праздники. Она каждый день сидела у открытой двери в ожидании, что кто-нибудь из соседей с ней заговорит.

В канун Нового года Би Цю и Юйцянь вместе лепили пельмени. Когда пельмени сварились, Би Цю наполнила ими большую миску и отнесла госпоже Сун.

— Госпожа Сун, видите? Это все я налепила! — Юйцянь гордо указала на миску с пельменями причудливой формы.

Госпожа Сун улыбнулась и пригласила их в дом.

— Какая ты молодец, Юйцянь! Уже помогаешь маме лепить пельмени!

— Хи-хи, да, я очень способная, — Юйцянь гордо подняла голову.

Госпожа Сун выложила пельмени и положила в миску два танъюаня. Один был размером с детский кулак, с соленой начинкой из измельченного жареного тофу, ростков фасоли и фарша. Госпожа Сун была родом с юга, но в молодости переехала на север и прожила там всю жизнь, так и не привыкнув к пельменям. По праздникам она всегда готовила танъюани, как у себя на родине.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение