Глава 1. Цяньцянь

Би Цю взглянула на часы: оставалось пять минут до четырех часов дня.

Сменщица еще не пришла, и она немного нервничала.

Все квитанции были уже оформлены и аккуратно разложены на столе.

Время шло, и вот, в последнюю минуту, Чжан Чуньян, держа в левой руке сумочку, а в правой – коробочку с обедом, вбежала внутрь.

— Ой, опаздываю! — она свалила все на стол и, стуча каблуками, побежала отмечаться.

Через некоторое время она вернулась, торжествующе улыбаясь: — Всего десять секунд, успела!

Бригадир Лю Янь нахмурилась и тихо проворчала: — Тише, чего раскричалась?

Чжан Чуньян высунула язык, ничуть не смутившись.

Она неторопливо достала зеркальце, внимательно осмотрела свой макияж, убедилась, что все в порядке, и только потом приступила к смене с Би Цю.

Лю Янь, не выдержав, отнесла ее сумку и обед в комнату отдыха.

Чжан Чуньян три или четыре раза тщательно пересчитала несколько тысяч юаней в ящике, сверила квитанции с данными в компьютере, еще раз уточнила информацию о номерах на каждом этаже и только потом расписалась в журнале смены.

На все это ушло полчаса.

Лю Янь сказала: — Ты не могла бы побыстрее? Человек уже на полчаса задерживается.

Чжан Чуньян не слишком любезно ответила: — А как мне быть быстрее? Это же деньги, если я не проверю и ошибусь, ты будешь платить?

Лю Янь, задетая ее тоном, парировала: — А ты не могла бы приходить пораньше? Обязательно приходить минута в минуту, и каждый раз все тебя ждут по полчаса. Цинь Юйжун, когда тебя сменяет, почему-то приходит раньше.

На ресепшене из-за обилия мелких дел обычно приходили на работу пораньше, чтобы сдать и принять смену.

Из-за таких, как Чжан Чуньян, приходящих минута в минуту, Би Цю каждый раз приходилось задерживаться на полчаса.

— Не я же ее прошу приходить раньше, какое мне дело? Главное, что я не опаздываю, а остальное тебя не касается.

Лю Янь не нашлась, что ответить. В таких делах действительно все зависит от доброй воли и сознательности.

Би Цю переоделась, взяла сумку и ушла, не обращая внимания на их перепалку.

Ее не волновало ничего, кроме того, чтобы вовремя забрать ребенка.

У ворот детского сада уже ждали многие родители.

Би Цю не пришлось долго ждать: вскоре воспитательница вывела малышей, державшихся за руки и выстроенных в ряд.

Издалека Би Цю увидела Цяньцянь, которая держала за руку маленького мальчика. Лицо девочки раскраснелось, наверное, ей было жарко.

Когда дети подошли к воротам детского сада, Цяньцянь огляделась и, увидев Би Цю, радостно бросилась к ней: — Мама!

— Ох, малышка, тебе жарко? Почему у тебя такое красное личико? — Би Цю повесила ее рюкзак на руль, во фляге оставалось еще полфляги воды.

Она потрогала щечку Цяньцянь – та была горячей.

— Я только что играла с Мань Цюмином в мячик, он не смог меня обыграть, — гордо заявила Цяньцянь, выпятив грудь.

Би Цю надела на нее шлем, посадила на заднее сиденье электроскутера и спросила: — Такая молодец?

— Да, мама, Мань Цюмин слишком толстый, он не может быстро бегать.

Би Цю посмотрела на свою пухленькую дочку, круглую с головы до ног, и хотела сказать: "Дорогая, ты тоже не худышка".

Но она благоразумно промолчала. Би Юйцянь всего пять лет, но она уже прекрасно разбирается в том, что красиво, а что нет (в ее собственном понимании).

Если кто-то скажет, что она толстая, она может затаить обиду на целый день.

Когда Би Цю берет ее с собой за одеждой, если Цяньцянь позволить выбирать самой, она выберет все самое пестрое, ярко-красное и фиолетовое.

На маленькой толстушке это выглядит, мягко говоря, не очень.

Би Цю подъехала к овощному рынку. Дома еще были овощи, так что покупать их пока не было нужды.

Она купила у уличного лотка несколько фруктов – здесь цены были немного ниже, чем в других местах.

Вернувшись к дому, Би Цю отдала Цяньцянь ее рюкзачок и флягу, а сама, взяв несколько пакетов с фруктами и восьмикилограммовый арбуз, пошла наверх.

Она жила в городской деревне, на шестом этаже, в однокомнатной квартире в доме без лифта.

Арендная плата составляла шестьсот юаней в месяц, плюс плата за воду и электричество – не больше семисот.

Летом на юге душно и влажно, но Би Цю никогда не включала кондиционер. Электричество стоило один юань и три цзяо за киловатт-час, без преувеличения, если бы она включала кондиционер на месяц, то разорилась бы.

Вернувшись домой, она убрала все фрукты в холодильник.

Достала мясо, которое нужно было разморозить к ужину.

Только после этого она набрала воды, чтобы умыть Цяньцянь и себя.

Мать и дочь развалились на диване, обдуваемые вентилятором. Когда пот высох, Би Цю дала Цяньцянь фруктовый лед.

Сама же отправилась готовить ужин.

Сначала она промыла рис и поставила его вариться в рисоварке. Затем разделала говядину и положила ее тушиться в скороварку.

Зелень она мыла несколько раз и оставляла в раковине, замоченной в воде, опасаясь остатков пестицидов.

Цяньцянь, посасывая фруктовый лед, принесла ей мобильный телефон и крикнула: — Мама, телефон!

Би Цю взяла телефон и увидела, что звонит Хуан Дунъин.

Она ответила на звонок и резко спросила: — Что случилось?

Хуан Дунъин не ожидала такого тона и немного рассердилась: — А что, я не могу тебе позвонить просто так? Я твоя мать, а не враг.

Би Цю не хотелось с ней разговаривать: — Если ничего срочного, я вешаю трубку.

— Подожди, — поспешно сказала Хуан Дунъин, — я просто хотела спросить, приедешь ли ты домой на Праздник драконьих лодок?

Би Цю ответила: — Мой дом здесь, куда мне еще ехать?

Хуан Дунъин запнулась: — Ты совсем взрослой стала, не считаешься со мной и отцом, да? Я тебе вот что скажу: твой брат женится шестого июня, семья невесты требует двести восемьдесят восемь тысяч юаней в качестве выкупа.

Многого я от тебя не прошу, пришли хотя бы сто тысяч.

Би Цю знала, что та не станет звонить просто так. Она закрыла дверь на кухню и холодно произнесла: — Если я не ошибаюсь, мы разорвали отношения, и ты не имеешь права требовать от меня ни копейки.

— Ха-ха, какие еще разорванные отношения? Твой брат сказал, что тот документ о разрыве отношений, который мы подписали, не имеет никакой юридической силы, государство его не признает. Я тебе говорю, ты навсегда останешься дочерью семьи Би, и ты должна внести свою долю в выкуп за невесту для своего брата.

Би Цю моргнула, прогоняя подступившую горечь.

— Я его не рожала, мне все равно, женится он или разводится. Больше не звони мне, — сказала она и хотела повесить трубку, но Хуан Дунъин продолжила:

— Хорошо, не дашь, да? Не дашь – я пойду к твоему начальнику, пусть он выдаст мне твою зарплату авансом, а ты потом будешь потихоньку отдавать.

Би Цю, стиснув зубы, ответила: — Иди, моя зарплата три тысячи юаней в месяц, тридцать тысяч в год. Какой начальник просто так отдаст тебе зарплату за несколько лет? Даже не мечтай.

— Ты… в общем, ты должна что-то придумать, — голос Хуан Дунъин стал пронзительным. — Если ты не дашь денег, я пойду к тебе на работу и устрою скандал, пусть все увидят, что ты за человек.

— Даже если ты прыгнешь с крыши, я больше не дам тебе ни копейки, — сказав это, Би Цю тут же повесила трубку и добавила Хуан Дунъин в черный список.

Аромат тушеной говядины из скороварки уже нестерпимо распространился по квартире.

Би Цю открыла дверь и увидела, как Цяньцянь, принюхиваясь, водит носиком.

— Иди мой руки, скоро будем ужинать, — сказала ей Би Цю.

— Хорошо, — Цяньцянь, подпрыгивая, побежала в туалет мыть руки. Би Цю обычно не пускала ее на кухню, опасаясь, что она случайно заденет лопатку или ножи.

Поставить оценкуГлава