Глава 1. Мир Красного Терема 1

Ло Шуан сидела перед старым, неуклюжим туалетным столиком, неторопливо расчесывая волосы, глядя в бронзовое зеркало.

Матушка Чжоу тревожно крутилась у нее за спиной:

— Что же делать, барышня? Госпожа слишком жестока! Мало того, что сосватала вас за болезненного, так еще и до свадьбы остался всего месяц, а приданое даже не начали собирать! Как же быть?

— Может быть... барышня, вы попросите господина?

Ло Шуан равнодушно взглянула на нее:

— Не волнуйтесь, скоро все будет.

Она, конечно, знала, что Цзя Му ничего не приготовила и ждала дня свадьбы, чтобы просто выдать что-нибудь из кладовой.

Что поделать, если тело, в которое она переселилась, было телом дочери наложницы, да еще и той, что родилась от бывшей любимицы, которую нынешний глава семьи игнорировал, а главная госпожа недолюбливала.

Если бы не то, что ее младшая сестра по отцу, Цзя Минь, была помолвлена, а мать ее жениха из семьи Линь была больна и вот-вот должна была умереть, спеша завершить главное дело жизни своего сына Линь Жухая до смерти...

Госпожа Цзя, возможно, и не вспомнила бы, что у нее есть незамужняя дочь от наложницы.

Пока старшая сестра не вышла замуж, Цзя Минь, будучи младшей, естественно, не могла выйти первой. Если бы это стало известно, сказали бы, что госпожа притесняет дочь наложницы.

Поэтому в спешке для прежней владелицы тела выбрали мужа.

Он был из знатного рода, семьи ученых, к тому же молодой цзюйжэнь с безграничным будущим.

Но на самом деле у него было слабое здоровье, и он рано лишился родителей. В глазах древних людей это была судьба одинокого человека, обреченного на раннюю смерть.

Это определенно нельзя было назвать хорошим браком, лишь внешним блеском.

В прошлой жизни, после того как прежняя владелица тела вышла замуж, ее муж умер менее чем через два года. К счастью, она родила посмертного ребенка, что позволило ей с трудом сохранить немногочисленное семейное имущество.

Но и этот ребенок не был здоров, с трудом дожил до совершеннолетия и тоже умер, оставив ей плачущую внучку, нуждающуюся в уходе.

Невестка, видя безысходность, снова вышла замуж.

Прежней владелице тела пришлось продолжать воспитывать внучку, а когда та вышла замуж, она сама не выдержала и умерла.

Можно сказать, что прежняя владелица тела всю жизнь работала до изнеможения и умерла от усталости.

Выходя замуж, у нее не было приданого, а семейное имущество мужа было полностью растрачено из-за болезней и смерти мужа и сына.

Если бы у нее самой не было искусной вышивки, с помощью которой она вышивала изображения Будды для госпож и дам, она бы не смогла вырастить сына и внучку.

В отличие от нее, была ее младшая сестра по отцу, Цзя Минь.

В сердце прежней владелицы тела Цзя Минь была настоящей «победительницей жизни».

Дочь главной жены из герцогского поместья, она родилась любимицей и выросла в роскоши и почете.

Пока она отчаянно училась вышивать ради куска хлеба и немного угля...

Цзя Минь сидела в теплой учебной комнате, слушая, как учительница учит ее изящным искусствам: музыке, шахматам, каллиграфии и живописи.

Пока она была незаметна в поместье, терпя издевательства слуг, Цзя Минь сидела в главном зале заднего двора, величественно управляя домом.

Выходя замуж, у нее была лишь куча старых деревяшек и несколько кусков грубой ткани, из которой нельзя было сшить одежду, в то время как у Цзя Минь было приданое на десять ли, а только серебра в сундуках — сто тысяч лянов.

Она вышла замуж за болезненного, рано потеряла мужа, в молодости потеряла сына, и единственной ее отрадой была внучка.

Цзя Минь же вышла замуж за элегантного и талантливого таньхуа (третий на высшем экзамене), богатого и влиятельного. Хотя поначалу у них были трудности с детьми, позже у нее родились сын и дочь, и ее жизнь была почетной и полной.

Прежняя владелица тела мечтала прожить такую жизнь, и вот пришла Ло Шуан.

Ее задача — заменить прежнюю владелицу тела и прожить жизнь так, как мечтала та «победительница жизни», или, скорее, прожить так, чтобы «победительницы жизни» завидовали.

Как штатный сотрудник Бюро Перемещений, работающий по найму, «золотой палец» (особая способность) был обязателен. Хотя как новичок, ее набор способностей был довольно простым, но тоже неплохим.

Это было пространство размером в несколько му, с простыми удобствами, но со всем необходимым: например, духовный источник для укрепления тела, склад с остановленным временем, маленькая ферма, где можно выращивать урожай и домашнюю птицу.

С водой из этого духовного источника жизнь будущего мужа, вероятно, можно будет спасти.

К тому же он молод, еще нет семнадцати, а он уже сдал экзамен на цзюйжэня. Вероятно, его знания неплохи, и в будущем есть возможность продвинуться дальше.

Даже если нет, со статусом цзюйжэня в древности можно жить припеваючи, по крайней мере, как средний класс.

В крайнем случае, в будущем она прокачает «маленький аккаунт».

Прежняя владелица тела не знала, но разве она не знала? Будущее Цзя Минь тоже было довольно печальным: сын умер в младенчестве, сама она скончалась молодой, а дочь умерла от болезни в доме матери.

Не говоря уже о другом, если она проживет дольше Цзя Минь, а ее сын добьется успеха, для прежней владелицы тела, женщины из древности, этого будет достаточно, чтобы чувствовать себя удовлетворенной.

Так что эта задача довольно проста, относится к самым низкоуровневым задачам для новичков.

Конечно, баллов за выполнение задачи тоже немного.

Но Ло Шуан не возражала. Она уже умерла в реальности, и возможность хорошо жить в мире задачи уже была большим преимуществом.

Главное — жить, не нужно стремиться к большему!

Пока она размышляла, крики матушки Чжоу вернули ее к реальности.

Кстати, прежняя владелица тела действительно была несчастна. Будучи барышней из герцогского поместья, она имела при себе только одну матушку и одну служанку для ухода.

Матушка Чжоу изначально была купленной вышивальщицей, но из-за того, что она рассорилась со старыми слугами в поместье, ее отправили ухаживать за третьей барышней от наложницы. Хотя она получала жалование как няня-матушка, всего 500 вэней в месяц, это было меньше, чем у грубых служанок в покоях госпожи, которые получали 600 вэней в месяц.

Служанка была еще хуже. Будучи личной служанкой барышни, она получала всего 400 вэней в месяц.

По сравнению с главной служанкой при Цзя Минь, которая получала два ляна в месяц, это была просто огромная разница.

Не говоря уже о том, что та служанка сопровождала любимую госпожу и время от времени получала подачки, так что в месяц у нее, наверное, набиралось три-четыре ляна.

Как говорится, цена соответствует качеству. Служанка при Цзя Минь, должно быть, была хорошо обучена, красива и способна во всем.

Эти двое при Ло Шуан... Матушка Чжоу умела только беспокоиться и без умолку жаловаться, а главное, ее смелость была размером с мышь. Когда-то те старые слуги сильно ее обидели, и теперь она даже не смела громко говорить, выходя из двора.

Только здесь, у прежней владелицы тела, чей двор был на самой окраине и где почти никто не жил, она осмеливалась так кричать.

Хорошо, что у нее еще было мастерство вышивки, и она добросовестно научила ему прежнюю владелицу тела, чтобы та могла зарабатывать и не умереть с голоду в будущем.

Только из-за ее верности и искренней заботы о госпоже Ло Шуан не стала ее упрекать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Мир Красного Терема 1

Настройки


Сообщение