Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Объёмы продаж во втором и третьем кварталах не показывали явного снижения, но в четвёртом квартале произошло резкое падение. Особенно с прошлого месяца, объём покупок косметики и средств по уходу VW достиг исторического минимума.

— В настоящее время набирает популярность стриминговая торговля. Покупки в прямом эфире предлагают не только бонусы и подарки, но и выгодные цены. Кроме того, появилось много хороших и доступных товаров, поэтому наши люксовые продукты VW, естественно, перестают быть основным выбором.

— Согласно маркетинговым исследованиям, те, кто сейчас покупает декоративную косметику и средства по уходу VW, — это в основном старые клиенты с устоявшимся достатком. Они предпочитают экономить время и доверять проверенным брендам, нежели тратить его на выбор новых.

Директор по продажам опустил пульт от проектора и кивнул человеку, сидящему во главе конференц-стола. — Гендиректор Ся, это мой отчёт.

Человек, сидевший боком в кресле, постучал носком ноги, затем развернул кресло к столу. Ся Тинван открыла глаза. Директор по продажам стоял, сложив руки перед собой, ожидая её слова.

— М-м… — Ся Тинван кивнула. — Следующий.

Директор по продажам облегчённо вздохнул и вернулся на своё место. «Следующим» был Директор Хуан из отдела рекламы. Директор Хуан прочистил горло и начал свой годовой отчёт.

Ся Тинван снова закрыла глаза. Механический голос Альфы-директора Хуана звучал у неё в ушах.

Её нежные, тонкие пальцы массировали виски. Совещания были самой нелюбимой частью её работы.

— Я не согласен… — раздался ещё один механический мужской голос, ничем не отличающийся от голоса директора Хуана, но с нотками гнева.

— VW — это бренд класса люкс. Прямые продажи через стримы, несомненно, понизят наш статус. Мы ориентируемся на другую аудиторию, и нам не нужно слепо следовать трендам.

Ся Тинван не открывала глаз, но по сердитому тону догадалась, что это, должно быть, Руководитель отдела косметики, её «старомодный консерватор №2».

Директор Хуан из отдела рекламы почувствовал неловкость. В такой ситуации тот, у кого выше должность, и принимает решения. Даже если тот человек был неправ, он не мог возразить.

— Стриминговая торговля — это просто неприлично… — раздался ещё один механический женский голос, выражающий несогласие. — Мы, VW, ещё не опустились до такого уровня.

Ся Тинван открыла глаза. Женский голос умолк, и она не смогла точно угадать, кто это был.

Она покрутила кольцо на указательном пальце, оглядывая знакомые лица по обе стороны конференц-стола. Воздух был наполнен смешанными и раздражающими запахами феромонов Альф и Омег. Она постучала по столу, и её ассистент наклонился к ней.

— Откройте окно, проветрите, — приказала Ся Тинван.

Ассистент встал и открыл окно. Зимний холодный ветер заставил Ся Тинван вздрогнуть, но он развеял удушающий запах.

— Что такое наш бренд VW? — Ся Тинван услышала свой собственный механический женский голос.

Этот вопрос заставил всех опешить; никто не понимал, почему она задаёт такой «очевидный» вопрос.

Все переглядывались.

Никто не осмеливался ответить, не уловив настроения гендиректорши.

Ся Тинван вытянула свой нефритовый палец. — Вы скажите.

Человек, на которого она указала, была женщина, сидевшая по правую руку от Ся Тинван. Это была секретарь, назначенная три месяца назад. Она спокойно и без высокомерия ответила: — VW — это отечественный люксовый бренд, основанный двадцать шесть лет назад. Его предшественник, ВВЕ, изначально занимался нефритом и драгоценными камнями. Основатель, увидев потенциал рынка, создал бренд роскоши и косметики VW. Он использует здоровые, экологически чистые ингредиенты, подходящие для всех типов кожи, и прекрасно поддерживает свою репутацию.

Всегда находясь на вершине отечественной индустрии роскоши, сегодня потребители, услышав VW, подсознательно считают нашу продукцию надёжной.

После этого стандартного объяснения о бренде VW, Ся Тинван скрестила руки на груди, её лицо не выражало никаких эмоций. Она смотрела прямо на проектор. — Мы смогли оказаться на вершине отечественной индустрии роскоши благодаря благоприятным условиям и нашим уникальным ингредиентам. Но даже надёжный бренд не выдержит падения продаж. Время неумолимо, и если не меняться, даже самый элитный бренд может оказаться забытым. Бывший Гуюй — прекрасный тому пример.

Гуюй был брендом одежды, который когда-то процветал, но за последние десять лет постепенно пришёл в упадок, и теперь его невозможно найти.

— Прежде всего, нам нужно увеличить объёмы продаж… — Ся Тинван взглянула на Руководителя отдела косметики. — Преодоление нынешнего застоя — вот что самое важное.

Руководитель отдела косметики хотел что-то сказать, но Ся Тинван опередила его: — На сегодня всё, совещание окончено.

Ся Тинван встала и вышла из конференц-зала. Голова слишком болела, похоже, сегодня ей придётся навестить доктора Цзиня.

— Подождите, гендиректор Ся! — раздался позади механический мужской голос. Ся Тинван обернулась. Это был Руководитель отдела косметики Чжоу Цзюнь.

Её «старомодный консерватор №2».

Старомодный консерватор №2 был Альфой-мужчиной пятидесяти трёх лет. Он проработал в VW двадцать лет, был старым сотрудником и очень упрямым.

— Гендиректор Ся, вы, кажется, хотите попробовать стриминговую торговлю? — спросил Чжоу Цзюнь.

На совещании отдел рекламы упомянул о возможности попробовать прямые продажи через стримы, и Чжоу Цзюнь был первым, кто отказался.

— Какие у вас соображения, директор Чжоу?

Чжоу Цзюнь поправил очки и сказал: — Моё мнение, конечно, в том, что мы не можем так поступать. VW на протяжении многих лет является люксовым брендом в сознании потребителей. Позволить этим стримерам кричать о нашей продукции, умоляя людей купить её, несомненно, подорвёт наш бренд и снизит его уровень.

«Какой же он старомодный», — раздражённо подумала Ся Тинван, желая поскорее отделаться от Чжоу Цзюня. Она сказала: — Я пока не до конца разобралась со стриминговой торговлей, поэтому временно не буду это рассматривать.

Она не поставила точку в разговоре и не дала Чжоу Цзюню однозначного ответа.

Войдя в лифт, она приказала ассистенту: — В подземный гараж.

Ассистент нажал кнопку второго подземного этажа и спросил: — Гендиректор Ся, куда вы направляетесь?

— В больницу.

Больница Тяньшэн была инвестицией семьи Ся. Как только она вошла, медицинский персонал приветливо поздоровался с ней.

— Здравствуйте, мисс!

Одна из медсестёр специально подошла к ней. — Мисс, вы ищете доктора Цзиня?

Доктор Цзинь сейчас на операции, я схожу и спрошу, сколько ещё ждать.

— Угу, — Ся Тинван широким шагом направилась к кабинету доктора Цзиня.

Как только она вошла в кабинет доктора Цзиня, то увидела, что на её личном месте уже стоят кофе, шоколадный торт «Сенди» и тарелка, полная фруктов.

Молодая медсестра, ожидавшая в кабинете, заранее получила уведомление от других и стояла в сторонке. Она взяла сумку Ся Тинван и протянула ей дезинфицирующее средство для рук.

Ся Тинван выдавила несколько порций средства на руки и растёрла их, затем села на свой личный маленький диванчик. Взглянув на серовато-зелёный, круглый, покрытый пушком предмет в фруктовой тарелке, она спросила: — Что это?

Молодая медсестра опешила. — А?

Фрукты в тарелке были обычными, и она на мгновение не поняла, что имеет в виду Ся Тинван.

Медсестра, которая только что ходила узнавать о докторе Цзине, как раз вошла. — Мисс, доктор Цзинь освободится примерно через минуту.

Ся Тинван сделала глоток кофе — это был её любимый американо без сахара и молока. Он был очень горьким на вкус, поэтому она поспешила съесть кусочек торта. Сладкий торт заполнил рот, смягчив горечь кофе и оставив лишь его насыщенный аромат.

— М-м… — Она опустила вилку и, указывая на фрукт в тарелке, снова спросила: — Что это?

Она спрашивала искренне. Медсестра взглянула и воскликнула: — Сяо Фан, почему ты не порезала киви и не подала его?

Сяо Фан поспешно опустила голову. — Простите, простите, я сейчас же всё сделаю.

Ся Тинван уставилась на киви, протянула руку и слегка коснулась его. Было немного щекотно. Так вот что такое киви?

Довольно мило.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение