Ночной чай

10. Ночной чай

— Щелк.

Юй Аньчжи спрятала руку с ножом за спину, открыла дверь и выдавила улыбку. Стучать в такое время, наверное, ничего хорошего не предвещает.

— Госпожа Юй, — Лань Янь все так же невинно улыбалась, так что ее не хотелось ругать. — Простите, что беспокою вас так поздно…

Юй Аньчжи снова криво усмехнулась, показывая, чтобы та продолжала. Этот человек действительно все такой же рассеянный. Но Лань Янь, кажется, заметила, что у нее неважное выражение лица, и замялась.

Юй Аньчжи не была настолько зла, чтобы смущать ее, поэтому просто подбодрила: — Ничего страшного, я как раз не сплю.

— Ах, вот как… Мне немного неловко говорить об этом, но я днем приготовила немного сладостей, и сама все не съем. Подумала, что если оставить их в холодильнике на ночь, вкус испортится… Не знаю, можно ли пригласить вас попробовать немного?

— Хе-хе… Простите, я просто не думала, что вернусь с работы так поздно… Но увидев, что у вас горит свет, я все-таки осмелилась постучать…

Неосторожно, но не неприятно. Юй Аньчжи постепенно успокоилась, рука, сжимавшая нож, тоже расслабилась: — Спасибо, но Сяо Цзи уже спит…

— Тогда… — Лань Янь немного отодвинулась, и Юй Аньчжи увидела, что дверь ее квартиры напротив открыта, и оттуда льется теплый желтый свет. — Может, зайдете ко мне?

— Только мы.

В глазах Лань Янь мелькнула улыбка, немного женской хитрости.

— …

С тех пор, как у нее появился ребенок, вечера Юй Аньчжи редко отличались разнообразием. Ночной чай? Почему бы и нет.

Она тихонько положила нож и с готовностью согласилась: — Хорошо, подожди меня минутку, я накину что-нибудь.

— Угу.

— Как изысканно! — Юй Аньчжи взяла маленькое пирожное и восхитилась. Неожиданно для такой неряшливой молодой врач, она оказалась довольно умелой.

— Хе-хе, да ладно. Выпечка — просто мое маленькое хобби, — Лань Янь смущенно опустила голову и улыбнулась. — Госпожа Юй, вы обычно пьете чай? Сегодня уже поздно, может, выпьем успокаивающий травяной чай, чтобы лучше спалось?

— Да, хорошо.

Юй Аньчжи огляделась. Квартира была очень новой, и, как сказала Лань Янь, она еще не успела обставить ее мебелью и декором, поэтому в целом интерьер был минималистичным. В квартире было чисто и тихо, а немногочисленная мебель и предметы декора были очень стильными.

В гостиной не было телевизора, но сбоку от дивана стоял проектор, направленный на белую стену напротив. На полу лежали кресла-мешки и несколько стопок книг, а на полке возле кухни стояли банки с кофе, чаем и медом разного размера и цвета.

Неожиданно, эта молодая доктор Лань довольно хорошо разбирается в жизни.

На журнальном столике лежала перевернутая английская книга. Юй Аньчжи наклонилась, чтобы посмотреть.

«Портрет Дориана Грея».

Это… роман?

— Госпожа Юй, — Лань Янь протянула чашку с чаем.

— Спасибо, — Юй Аньчжи наклонилась, вдохнула аромат, сделала глоток и воскликнула: — Как вкусно пахнет. Откуда этот чай?

— Да это не какой-то особенный чай, ха-ха, — Лань Янь тоже сделала глоток. Пар окутал ее лицо, скрывая глаза. — Английский чай.

Они всегда любят измельчать чайные листья и смешивать их для чайных пакетиков. Конечно, качество у них не такое высокое, как у нашего чая.

— Доктор Лань раньше училась в Англии?

— Училась там.

Юй Аньчжи изобразила восхищение. О, ребенок из богатой семьи.

— Тогда почему вы решили вернуться?

— Потому что… люди.

Голос Лань Янь на этот раз был удивительно спокойным и уверенным. Юй Аньчжи поставила чашку, подняла голову и встретилась с ее взглядом. Снова этот взгляд. Словно знакомый, будто они знали друг друга очень давно.

Не успев разобраться в своих чувствах, Лань Янь быстро перевела взгляд на окно. За панорамным окном был балкон, а под ним — далекие горы и река, освещенные лунным светом.

Лань Янь улыбнулась, легкое смущение тут же вернулось на ее лицо, и она объяснила: — Я хочу развиваться в направлении психологического консультирования, но мне, кажется, все еще трудно сопереживать белым людям.

— Это из-за культурных различий? — спросила Юй Аньчжи.

— Возможно… — Лань Янь кивнула. — А может, потому что их слишком хорошо оберегали. Существа, выросшие в стерильном пузыре, не могут переносить ни пылинки. У них сразу аллергия.

— Значит, по сравнению с ними, мы, живущие здесь, больше страдаем и больше нуждаемся в лечении? — Юй Аньчжи горько усмехнулась.

Кто может по-настоящему осознать, что живет в теплице? Может ли Лань Янь осознать это? Юй Аньчжи не ждала ответа.

По ее мнению, слова Лань Янь, человека из обеспеченной семьи с высшим образованием, были лишь насмешкой над теми, кто оказался в худшем положении. Страдания бедных можно вылечить деньгами, а психолог нужен только богатым.

Цветы в теплице просто растут в комфортных условиях. Кому какое дело, счастлив ли сегодня тот, кто барахтается в грязи, и какие у него невыносимые страдания?

Юй Аньчжи понимала, что между такими людьми, как она, и Лань Янь — стеклянная стена. Их видно, но не слышно, и никогда не понять.

— Это не совсем так… — Лань Янь опустила глаза, словно что-то вспомнив, и выглядела немного грустной. — Просто…

Юй Аньчжи не торопила ее, а молча смотрела в окно. Она давно отказалась от попыток понять других людей, но почему-то сейчас, сидя напротив этого не очень знакомого человека, она почувствовала, что ее тоже окутывает печаль.

Сердце, которое давно ничего не чувствовало, дрогнуло, словно его пронзили.

— Ох, что я такое говорю, — Лань Янь не стала продолжать, извиняясь: — Хе-хе, это так по-детски. Госпожа Юй, простите меня.

— Хе-хе, ничего страшного, просто болтаем, — подумала Юй Аньчжи. Лань Янь действительно была почти на десять лет моложе ее, не стоило предъявлять к ней слишком высокие требования.

— Доктор Лань, зови меня просто Аньчжи.