Взгляд

8. Взгляд

Юй Аньчжи замерла на две секунды, затем тут же взяла себя в руки, натянула официальную улыбку и, опустив стекло, вежливо сказала:

— Какая встреча, доктор Лань.

— Да, действительно. Куда направляетесь? — Лань Янь улыбалась чисто и невинно, что заставило Юй Аньчжи почувствовать себя немного неловко.

«Она давно меня видела?»

— Я… только что встречалась с друзьями неподалеку, а теперь еду домой. А вы, доктор Лань?

— О, я после работы зашла за продуктами, тоже возвращаюсь.

— Ах, может, подвезти вас? — Юй Аньчжи была хорошо знакома с правилами вежливости.

— Э… не помешаю вам? — Лань Янь смущенно улыбнулась, вежливо отказываясь.

— Что вы! Мы же соседи. Доктор Лань, не стесняйтесь. Я сейчас разверну машину, садитесь с той стороны.

Всю дорогу Лань Янь говорила немного.

Зато телефон Юй Аньчжи не переставая звонил. Юй Аньчжи не показывала своих эмоций, лишь взглянула на экран и поставила телефон на беззвучный режим, но экран, лежавший между водительским и пассажирским сиденьями, время от времени загорался, что было довольно заметно.

Можно было не сомневаться, что это звонила Лю И.

Лань Янь небрежно спросила: — Госпожа Юй, у вас, наверное, очень напряженная работа?

— Я работаю в иностранной компании, так что не очень, — Юй Аньчжи, воспользовавшись паузой на светофоре, взяла телефон, нажала несколько кнопок, заблокировала контакт и как бы невзначай пожаловалась: — В наше время столько спам-звонков, просто ужас. Не знаю, когда опять мои личные данные утекли.

Лань Янь с улыбкой кивнула в знак согласия.

— А у вас, доктор Лань, работа наверняка очень загруженная? Так поздно заканчиваете?

— Хе-хе, да, бывает… У нас три смены.

— Врачи много работают.

— Что вы.

Так, в непринужденной беседе, они проехали всю дорогу. Юй Аньчжи неожиданно для себя обнаружила, что новая соседка оказалась довольно приятной.

Хотя первые два раза она произвела впечатление немного рассеянной, сейчас в общении она вела себя тактично и уместно, а ее внешность и манера держаться были приятны глазу и вызывали симпатию.

Они подъехали к дому, припарковались, поднялись на лифте на пятый этаж. Юй Аньчжи уже приготовилась к обычному прощанию и собиралась открыть рот.

Но Лань Янь сказала: — Госпожа Юй, подождите меня минутку.

С этими словами она быстро вошла в свою квартиру и вскоре вышла с маленькой подарочной коробкой, улыбаясь.

Юй Аньчжи поняла ее намерение и собиралась отказаться, как вдруг открылась дверь их квартиры.

— Мама! — Сяо Цзи, держась за ручку двери, сладко позвала ее.

— О? Это ваша дочь? — Лань Янь, глядя на ребенка, тоже улыбнулась нежно.

— Э… да. Почему ты вышла? — Юй Аньчжи пришла в себя и повернулась к дочери.

— Я услышала шаги в коридоре и вышла тебя встретить, — Сяо Цзи улыбнулась.

Юй Аньчжи не могла на нее сердиться, погладила по голове: — О, кстати, Сяо Цзи, поздоровайся с Лань… сестрой. Это наша новая соседка.

— Привет, сестра! Ты такая красивая!

— Привет, — Лань Янь тут же вручила коробку Сяо Цзи. — Вот, это тебе.

Сяо Цзи, держа коробку, подняла глаза на Юй Аньчжи, не зная, стоит ли принимать подарок.

— Доктор Лань, не стоит, это слишком, — Юй Аньчжи, конечно, попыталась отказаться.

— Ничего страшного, Сяо Цзи, возьми. Я только что переехала, это положено. К тому же я сразу доставила вам столько хлопот, мне очень неловко. Пожалуйста, примите.

Видя, что Юй Аньчжи колеблется, Лань Янь с улыбкой добавила: — Это всего лишь небольшие сладости для Сяо Цзи.

Цзян Шу, услышав голоса, вышел из квартиры, поздоровался с обеими женщинами и, увидев, что Сяо Цзи приняла подарок, пригласил Лань Янь зайти.

Юй Аньчжи тоже пригласила ее.

Это была вежливость, которую она выработала со временем. Раньше она часто попадала в неловкие ситуации, но теперь легко справлялась с общением. Так она, человек такого типа, приспосабливалась к обществу, притворяясь, что вливается в него.

— Ах… можно? Я как раз смотрю идеи для интерьера, не возражаете, если я посмотрю у вас? — На этот раз Лань Янь не стала отказываться.

— Конечно, хе-хе, пожалуйста, проходите.

— Какой уютный дом!

Лань Янь вошла, осмотрелась, потрогала рамку с семейной фотографией и восхищенно сказала.

— Мы тоже недавно сделали ремонт, — улыбнулся Цзян Шу.

Лань Янь повернулась к нему и похвалила: — У господина Цзяна отличный вкус.

— Что вы, что вы, всю мебель и декор выбирала Аньчжи. Это ее заслуга.

Юй Аньчжи, заваривавшая чай, подняла голову и встретилась с пристальным взглядом Лань Янь. Инстинктивно она отвела глаза: — Хе-хе, я покупала, а он платил.

— Ах… какая счастливая семья, — Лань Янь погладила Сяо Цзи.

— Правда, малышка?

Сяо Цзи немного покраснела.

Было видно, что ей очень нравится эта сестра Лань Янь.

— Кстати, Сяо Цзи, в какой ты начальной школе? — Лань Янь была невероятно нежна с ребенком.

— Вторая школа Нинхая.

Услышав это, Лань Янь снова погладила ее, ничего не сказав, лишь улыбнулась с каким-то глубоким смыслом.

Поболтав еще немного, она встала, чтобы уйти.

— Тогда я не буду вам мешать отдыхать. Спасибо за гостеприимство.

— Спокойной ночи, сестра!

— Ха-ха. Спокойной ночи, Сяо Цзи, — Лань Янь попрощалась с ребенком, вышла за дверь и перед тем, как повернуться, еще раз с улыбкой взглянула на Юй Аньчжи.

Этот взгляд чуть не лишил Юй Аньчжи самообладания.

«Что же в нем было такого особенного?»

Такого взгляда она никогда раньше не чувствовала.

Он отличался от взглядов незнакомцев, друзей, родственников, мужа, ребенка и даже любовницы.

Чистый, как родник, но в то же время двусмысленный и глубокий.

Непонятный, но заставляющий ее чувствовать себя униженной и желать спрятаться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение