Больница

Больница.

2. Больница.

Та весна.

— Госпожа Юй, у вашей бабушки, похоже, старческое слабоумие. Ее состояние резко ухудшилось в последнее время?

Врач в больнице водил ручкой по отчету и подвел итог.

Юй Аньчжи слушала, не зная, что сказать.

— Я… не знаю.

Врач едва заметно нахмурился, вероятно, подумав, что эта родственница слишком невнимательна, и продолжил: — Это первый раз, когда у нее такое случилось? Она недавно болела? Падала? Или, может быть, перенесла какой-то стресс? Возможно, из-за этих причин симптомы так быстро проявились…

Юй Аньчжи на большинство вопросов отвечала: «Не знаю». Она стояла, рассеянно слушая, словно на школьной линейке.

Когда врач ушел, она достала из кармана пальто телефон, вышла из палаты и собралась позвонить Цзян Шу, чтобы сказать, что сегодня вечером, вероятно, не вернется домой, и ему нужно забрать ребенка из школы.

Они с Цзян Шу были женаты восемь лет и воспитывали дочь, которая училась в начальной школе.

Жизнь размеренная, семья счастливая.

— Хорошо, тогда договорились, — сказала она, повесив трубку, и огляделась, засунув руки в карманы плаща.

На первом этаже больницы был квадратный коридор с белыми арочными проходами, окружающими сад в центре.

Юй Аньчжи стояла в одном из проходов, лицом к саду, и от скуки легонько постукивала каблуками по ступенькам.

Она ничего не чувствовала.

Выросшая с матерью, она лишь несколько лет назад, когда вышла замуж, какое-то время жила с бабушкой.

В целом, они были не близки.

Она приехала сюда издалека из чувства долга: пару дней назад ей позвонили и сказали, что с бабушкой случилось несчастье, и за ней некому ухаживать.

Послышались торопливые шаги. Юй Аньчжи обернулась на звук.

К ней приближалась стройная молодая женщина-врач с небрежно собранными длинными волосами и в медицинской маске. На ней были черные шлепанцы, шорты и свободно накинутый белый халат, застегнутый лишь на одну пуговицу, открывая белую шею и ключицы. Полы халата развевались на ветру, создавая впечатление легкости и воздушности. Издалека она напоминала плывущее облако.

В руках она держала стопку каких-то белых бумажек. Проходя мимо Юй Аньчжи, она быстро вошла в кабинет, бормоча:

— Учитель! Учитель! Мой учитель! Что делать! Учитель!…

Юй Аньчжи не успела ее рассмотреть, но в голове у нее сразу же возник вопрос: «Что случилось?»

Ей очень захотелось проследовать за ней и посмотреть, что же произошло.

Она тихонько подошла к двери и услышала приглушенные голоса.

— Ах, я же тебе говорила, если в будущем натворишь дел, не упоминай моего имени!

— Учитель… У-у-у… Что же делать? — Молодая врач жалобно хныкала, склонившись над столом рядом с учителем и разглядывая бумажки. Она сняла маску, чтобы отдышаться, и вдруг, словно заметив взгляд Юй Аньчжи, подняла глаза и, увидев ее в дверях, слегка улыбнулась своими естественно-красными губами. Непонятно было, можно ли это считать приветствием.

Юй Аньчжи не успела как следует рассмотреть женщину, как смутилась и поспешно ретировалась.

Уходя, она вспоминала этот взгляд и улыбку, чувствуя странное щекотание в груди.

Выйдя из больницы, Юй Аньчжи вернулась в машину и включила навигатор. Ей нужно было заехать в дом бабушки и взять кое-какие необходимые вещи.

Это был Линьчуань, ее родной город.

После того, как с отцом случилось несчастье, мать забрала ее, тогда еще ученицу начальной школы, и они уехали отсюда.

И только недавно они с Цзян Шу переехали в новый дом в городе Нинхай.

Это был первый раз, когда у нее появился собственный, совершенно новый дом.

В детстве они с матерью скитались, часто жили у родственников.

Иногда, играя с детьми родственников, она неизбежно ссорилась с ними. Однажды, в пылу ссоры, один ребенок ткнул в нее пальцем и с силой произнес:

— Запомни, твой отец — убийца, а ты — дочь убийцы, и это никогда не изменится. Если бы не наша семья, вы с матерью давно бы пропали.

Юй Аньчжи схватила первую попавшуюся под руку вещь и запустила в него, а затем с криком набросилась на обидчика и начала драться, пока у него не пошла кровь из разбитой головы.

Такое случалось несколько раз. Ее матери приходилось постоянно унижаться и извиняться, и в конце концов им снова приходилось искать другое пристанище.

Сейчас, войдя в этот старый дом, она остановилась у нужной двери, перебирая ключи и повторяя про себя:

«Это не дом».

Наконец, один из ключей открыл заржавевший замок. Она взялась двумя пальцами за прутья решетки, открыла дверь и вошла внутрь.

Зрение бабушки в последние годы сильно ухудшилось, поэтому в доме было не очень чисто. В воздухе витал запах пыли, старости и гниющих овощей и фруктов. Она зажала нос и рукой открыла окно. Преодолевая отвращение, она убрала мусор и наконец смогла осмотреть старое жилище.

На полке над телевизором стояла черно-белая фотография мужчины. Пустой взгляд застыл на отметке 37 лет.

Юй Аньчжи посмотрела на него, чувствуя отчуждение и ненависть.

После того как она пошла в начальную школу, она редко его видела. Когда она училась в средней школе, он вышел из тюрьмы и совершил ограбление и убийство. А когда она училась в старшей школе, его приговорили к смертной казни.

Сейчас ей почти столько же лет, сколько было ему, когда он умер, но она все еще не может избавиться от его тени.

Она не хотела здесь задерживаться, поэтому быстро собрала необходимые вещи и направилась к выходу.

Но тут из какого-то угла послышался писк, царапанье и звон проволоки. Она с подозрением обернулась и пошла на звук.

Отодвинув стул в углу, она увидела жирную черную крысу, попавшую в ловушку — проволочную клетку. Вся в грязи из канализации, крыса отчаянно пыталась выбраться, царапая проволоку когтями и зубами, визжа. Часть ее длинного, безволосого, розового хвоста торчала снаружи.

Юй Аньчжи вздрогнула и отступила на несколько шагов, покрывшись мурашками и чувствуя подступающую тошноту.

Она поняла, что ненавидит это место и хочет поскорее убежать.

Но она не могла просто так уйти, оставив крысу умирать от голода. Кто знает, сколько гнили и вони будет, сколько насекомых это привлечет.

У двери она остановилась, закрыла глаза, сделала глубокий вдох и, собравшись с духом, вернулась, надела на руки пластиковый пакет и вынесла клетку с крысой в мусорном мешке. Крыса продолжала биться в агонии, шурша мешком.

Юй Аньчжи, потеряв терпение, быстро спустилась вниз к старому, покрытому мхом, общественному рукомойнику. Заткнув слив, она поставила клетку в раковину и включила воду на полную мощность.

Крыса в потоке воды запаниковала еще больше, ее черные бусинки-глаза отчаянно бегали. Юй Аньчжи молча наблюдала, как вода постепенно поднимается и покрывает обреченное животное. Она ничего не чувствовала.

Даже…

Даже испытывала некоторое злорадство.

Вода полностью покрыла клетку. Крыса барахталась в воде, ее уродливое тело извивалось в неестественных позах, изо рта шли пузыри.

Через несколько десятков секунд остались только судороги, а через несколько минут — безжизненное тело, плавающее на поверхности.

Юй Аньчжи смотрела на труп с бесстрастным лицом.

Медленно выдохнула, чувствуя, как напряжение покидает ее тело. Затем спустила воду и выбросила клетку с крысой в ближайший мусорный бак.

По дороге обратно в Нинхай она все еще думала о крысе.

Так же, как думала о мужчине, которого всегда называли «подозреваемый Юй».

Она считала, что у нее нет ни сочувствия, ни сострадания, она просто научилась притворяться.

Возможно, потому что она все-таки похожа на него.

Вернувшись в Нинхай, Юй Аньчжи открыла дверь своего нового дома.

— Вернулась? — Цзян Шу с ребенком на руках поднялся с дивана, чтобы встретить ее.

— Да, — ответила она, обнимая мужа и дочь.

— Скучала по маме?

— Скучала! — пропищал детский голосок.

Она улыбнулась.

И подумала:

«Неважно, никто не узнает».

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение