Глава 14. Врата Цянь

Глава 14. Врата Цянь

Очень величественные ворота, выглядящие примерно так же, как и храм Цинь наверху, но явно на три размера больше.

Более того, они выглядели совершенно новыми. На табличке над воротами крупными, мощными иероглифами, словно выкованными из железа и серебра, было написано «Храм Цинь».

По обе стороны от таблички висели два совершенно белых фонаря. Свечей не было видно, но они излучали холодный, лунный свет.

Черные лакированные ворота были плотно закрыты, ряды деревянных гвоздей с золотой краской были аккуратно выстроены.

Каменные изваяния по обе стороны от ворот тоже предстали в своем первоначальном виде — это были две птицы с острыми клювами и когтями.

Их хвосты разделялись на три части, и сразу было видно, что это не существующие в реальности виды.

Более того, на выгнутых наружу карнизах крыши тоже были вырезаны такие же птицы, что явно указывало на некий символ или знак.

Су Юй почувствовал, что это полностью проверяет его жалкие познания в истории, потому что он совершенно ничего не понимал.

Единственное, что он мог разглядеть, это то, что иероглифы на табличке, казалось, были написаны тем же шрифтом, что и те, что он видел раньше на Алой Гробнице, только стиль был более размашистым.

— …Это здесь?

— Да, — к счастью, Ду Ин не возражал объяснить. — Храм Цинь. Как раз совпадает с легендарной фамилией Святого Цинь.

Су Юй не ответил, но подумал: а что, если это был Святой Цинь (秦聖), а не Святой Цинь (琴聖)?

Однако, вспомнив о Цине Девяти Небес, который он нес на спине вместе с Цзян Сыци, он промолчал.

В этот момент все внимание Ду Ина было приковано к воротам.

Он подошел и начал осматривать их с расстояния трех-четырех шагов.

— Табличка сделана из фиби наньму, это довольно распространенное дерево. Фонари — это цельные жемчужины ночного сияния… — Он сделал паузу. — Это тоже соответствует предпочтениям легендарного Святого Цинь.

Он снова оглядел ворота сверху донизу и, повернувшись к Су Юю, сказал: — Это одни из восьми врат Храма Цинь во Внутренней Горе.

— Если я не ошибаюсь, это врата Цянь.

Врата Цянь — это Небо. Стоило ли ему сказать: «Неудивительно, что они пришли сюда вместе?»

Су Юй ничего не знал о Багуа и, слушая Ду Ина, чувствовал себя совершенно потерянным, не понимая, о чем тот думает.

— Я понял только, что фонари очень дорогие, — честно сказал он. — Думаю, лучше ты просто скажи мне, как войти и как выйти.

Ду Ин с сожалением покачал головой.

— Этого я действительно не могу сделать, — он указал в сторону, откуда они пришли, и сказал: — Идти дальше — есть шанс выжить, вернуться назад — значит обречь себя на смерть в той яме!

Су Юй и без того понимал это, иначе он бы не последовал за Ду Ином сюда.

— Эти ворота такие же, как и те, что наверху?

Ду Ин сразу уловил опасение в этих словах.

Он сделал два шага вперед и толкнул ворота.

Ворота медленно открылись, не издав ни звука.

Внутри не было темноты или мрака, как ожидал Су Юй, а лежала ровная серая каменная дорожка, по бокам — высокие гладкие каменные стены того же цвета, конца которым не было видно.

Примерно через каждые десять шагов в стену была встроена жемчужина ночного сияния размером с голубиное яйцо.

Это было похоже не на ловушку, а скорее на императорскую дорогу.

Если бы дорожка не изгибалась, можно было бы увидеть ее конец.

Су Юй поначалу отшатнулся от неожиданного действия Ду Ина, но, увидев, что ничего не происходит, осторожно заглянул внутрь.

— …И все?

— Конечно, нет, — сказал Ду Ин, подумал и решил, что так говорить слишком категорично. — Легенда гласит, что Святой Цинь вознесся на облаках именно отсюда, так что он, естественно, не мог позволить другим легко постичь небесную тайну.

До сих пор Су Юй не верил в историю о вознесении.

Вся эта история, по его мнению, содержала лишь некоторую мистическую составляющую (иначе его внезапно появившаяся сила не объяснялась), и, скорее всего, была связана с подземным дворцом перед ним.

Сейчас было слишком поздно и не было времени разбираться во всем этом. Он лишь спросил:

— Если все пройдет гладко, сколько времени потребуется, чтобы выбраться?

— Если не случится никаких неожиданностей, думаю, примерно полдня, — сказал Ду Ин. — Но это не точно, ведь я раньше здесь не бывал и не знаю, что там внутри.

Услышав это, Су Юй снова заглянул внутрь.

С самого начала он не снимал Цзян Сыци со спины. Когда он пошевелился, две руки Цзян Сыци, свисавшие у него на груди, безвольно качнулись.

Голова Цзян Сыци лежала у него на шее, дыхание было слабым.

Из-за странной силы, появившейся после падения, Су Юй не чувствовал особой усталости.

Но если он мог терпеть, то Цзян Сыци, вероятно, нет.

Подумав об этом, он посмотрел на часы. Время показывало час ночи.

К сожалению, функция GPS-позиционирования под землей работала плохо. Он даже не знал, в какой части Горы Пайюнь они находятся, не говоря уже о том, чтобы посмотреть, где Цзинь Шэн и остальные…

— Тогда пойдем, — сказал он, подумав, что за короткое время сегодня он уже принял бесчисленное количество решений, хватаясь за соломинку. — Попытаем счастья.

Но едва он сделал шаг, как снова засомневался.

— Ты… — Он подумал немного. — Ты ведь сам можешь выбраться из той ямы?

Ду Ин замер на мгновение, затем улыбнулся.

— Верно.

— Тогда… — Су Юй долго думал. — Тогда тебе, по сути, нет необходимости рисковать вместе с нами.

Раз Ду Ин не знал, что находится внутри подземного дворца, а у него самого появилась огромная сила, то лучше, чтобы кто-то выбрался. Возможно, если с ним что-то случится, кто-то сможет сообщить об этом.

Ду Ин долго смотрел прямо на Су Юя.

В такой критический момент у этого человека все еще была эта щедрость. Неудивительно… — Ты не боишься, что я обманом заманю тебя внутрь?

— Просто верю тебе в последний раз, — скривился Су Юй.

Он не знал, что Ду Ин имел в виду под «вынужденными обстоятельствами», но того, как тот выглядел, будучи придавленным обломками — совсем как мертвец — ему было достаточно.

— Даже если это ловушка, я готов принять ее!

Ду Ин с улыбкой на губах больше не препятствовал, лишь проводил взглядом Су Юя, который вместе с Цзян Сыци и Цинем Девяти Небес на спине исчез в конце каменной дорожки.

Лишь когда он убедился, что тот не вернется, его ноги тут же ослабли, и ему пришлось опереться на каменное изваяние рядом.

— Пытался казаться лучше, чем есть на самом деле, и меня раскусили, — пробормотал он себе под нос, невольно горько усмехнувшись.

Су Юй, вероятно, думал, что у него мало сил, но достаточно, чтобы защитить себя. Но на самом деле это тоже была ложь, он уже едва держался.

Ду Ин сел, скрестив ноги, закрыл глаза и начал медитировать.

Когда через некоторое время он снова открыл глаза, его левая рука уже превратилась в обугленное сухое дерево, похожее на совершенно бесполезную левую руку Му Лянь.

Он посмотрел вниз и подумал, что это способ нанести себе большой урон, но сейчас ему было не до этого.

Назад вернуться нельзя, ему тоже придется рискнуть.

Подземный дворец сложен, но с еще одним человеком, возможно, появится еще один шанс…

Су Юй, опираясь на каменное изваяние, встал и в последний раз взглянул на птицу.

— Синий ястреб кричит, настают мирные времена… — тихо сказал он. — Небесный мандат, темная птица… — Эхо этих слов еще не рассеялось, как он решительно шагнул внутрь.

Когда его слегка пошатывающаяся фигура тоже исчезла, ворота бесшумно закрылись.

Неизвестно, показалось ли, но в широко раскрытых глазах каменной птицы мелькнул острый блеск, который тут же исчез.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Врата Цянь

Настройки


Сообщение