Глава 9. Отпугивающий духов и богов (Часть 1)

Глава 9. Отпугивающий духов и богов

Какого черта Цзыю!

Это была первая реакция Су Юя, когда он пришел в себя.

В детстве он рос в деревне, и все соседи звали его Юйцзы, но наоборот… Тьфу, кто захочет принимать это на свой счет?

Затем ему пришлось признать, что такой сон, возможно, был не случайностью.

Особенно учитывая, что лицо Святого Цинь во сне было похоже не столько на Цзян Сыци, сколько на того призрака, который трижды являлся ему несколько дней назад.

…Неужели их приход на Гору Пайюнь тоже был предопределен судьбой или, скажем так, замыслом той стороны?

Вспомнив о подозрениях, высказанных Цзинь Шэном в обед, Су Юй осторожно поднялся, не издав ни звука.

Цзян Сыци и Цзинь Шэн крепко спали рядом. Он на цыпочках прошел мимо, расстегнул молнию палатки и выглянул наружу.

Летняя ночь в горном лесу была прохладной от росы.

Отовсюду доносился стрекот насекомых, серебряная луна, клонившаяся к западу, заливала все своим сиянием.

Дрова в костре все еще потрескивали, но рядом никого не было.

Су Юй замер и посмотрел на часы.

Три часа ночи. По идее, сейчас должен был дежурить Ду Ин.

Но если его нет, кто поддерживал огонь?

Неужели Ду Ин подбросил дров и снова залез на дерево?

Среди ночи Су Юю не хотелось поднимать панику и будить всех, поэтому он осторожно выбрался из палатки и осмотрелся.

Свет костра был ограничен, и он не мог разглядеть, что происходит за густой листвой.

Теперь ему все равно было не до сна, так что Су Юй просто сел у костра.

Он верил в поговорку «что днем думаешь, то ночью и снится», потому что это означало, что активная область коры головного мозга перед сном еще не отдыхала.

Но он совершенно не верил, что сны могут что-то предсказывать или предупреждать.

Даже незнакомцы во сне — это люди, которых сновидец когда-то видел, просто мельком на улице или так давно, что уже не помнит.

И Су Юй мог поклясться любым божеством на небесах, что он никогда не видел тех белых старинных одежд из сна!

И никогда не верил ни в какие легенды о вознесении и бессмертии!

Не говоря уже о том, чтобы автоматически связать лицо виденного им призрака с легендой Горы Пайюнь!

Это чертовски ненаучно!

Су Юй потер виски, чувствуя головную боль.

Он подумал, что старики, которые в свое время говорили, что у него сильная энергетика, наверняка объяснили бы это так: кармическая связь из прошлой жизни явилась во сне…

Тьфу-тьфу-тьфу!

Какая еще кармическая связь с мужчиной, нет, с призраком-мужчиной!

Су Юй впервые почувствовал себя идиотом из-за собственных ассоциаций.

Затем он начал вспоминать все, что произошло с ними с тех пор, как они вошли в горы, и в конце концов пришел к выводу, что самое подозрительное — это вовсе не то, о чем говорил Цзинь Шэн, а нечто другое.

Говорили, что Гора Пайюнь кишит змеями, но с тех пор, как они поднялись, они не видели ни одной змеиной чешуйки?

Хотя они и носили с собой средство от змей, но не до такой же степени?

Сейчас не зима, куда же подевались все змеи?

«Плюх!»

Этот звук заставил задумавшегося Су Юя подпрыгнуть от неожиданности.

Он обернулся и увидел, как Ду Ин выходит из-за ствола дерева.

— Ты и правда туда залез?

— Сверху вид лучше, — ответил Ду Ин.

Он подошел и сел рядом с Су Юем, затем спросил: — А ты почему проснулся? Еще не время.

Су Юй, конечно, не мог сказать, что ему приснился странный сон, и лишь ответил: — Не спится.

Ду Ин понимающе кивнул и больше не расспрашивал, только наклонился и поворошил ветки, чтобы костер разгорелся ярче.

Они помолчали некоторое время, затем Су Юй спросил: — К тому храму на горе трудно подняться?

— С бамбуковой корзиной нужно быть осторожнее, — сказал Ду Ин. — Но с альпинистской веревкой Му Хэ я смогу затащить наверх даже Цзян Сыци.

Подумав о хрупком телосложении Сяо Ци, Су Юй недобро усмехнулся.

— Это было бы здорово.

Помолчав, он снова спросил: — Статуя разрушена… а фресок или чего-то подобного не осталось?

Ему теперь очень хотелось проверить, как на самом деле выглядел тот Святой Цинь.

Ду Ин покачал головой.

— Весь вес храма держат деревянные стропила, вбитые в скалу. За тысячу лет под ветром и дождем он чудом не развалился до сих пор. Краска и все остальное давно облупилось.

— Даже на каменной резьбе узоры уже не разобрать.

Су Юй промолчал, но на его лице отразилось сильное разочарование.

— Звучит и правда довольно скучно, ты, наверное, не хочешь туда идти? — Ду Ин неверно истолковал это разочарование. — Это вполне нормально.

— Насколько я знаю, пока ни один турист туда не забирался.

— Нет, — покачал головой Су Юй, в душе у него уже зародилось беспокойство. — Раз уж пришли, и подняться можно, то пойдем! — У него было предчувствие, что если он не разберется с этим делом, то в ближайшее время ему придется забыть о спокойном сне!

Ду Ин кивнул и добавил: — Говорят, цинь Святого Цинь был сделан из Дуба Циньган, поэтому он вечен.

Он покачал головой. — Но даже каменный цинь к настоящему времени — лишь подобие прежнего…

Су Юй не ответил, но его взгляд невольно скользнул в сторону той ямы.

Исчезнувшие змеи?

Тысячелетний Дуб Циньган?

Каменный цинь, от которого осталось лишь подобие?

Святой Цинь, чьи облик и имя утеряны?

Связано ли это как-то с тем, что с ним произошло раньше?

Или он просто слишком много думает?

В таких размышлениях оставшиеся несколько часов пролетели очень быстро.

В четыре часа время дежурства Ду Ина закончилось, и он, зевая, залез на дерево.

Су Юй просидел один до рассвета, не став будить Цзинь Шэна и Цзян Сыци, чья очередь была следующей.

— Вот черт, Юйцзы, ты что, мой будильник выключил? — Цзинь Шэн, проснувшись, сразу заметил неладное.

— Все равно мне не спалось, — ответил Су Юй.

Он встал. — Пойду к реке умоюсь.

Но в душе он уже твердо решил выяснить, в чем дело со всеми этими странностями!

Цзинь Шэн остался стоять на месте, с подозрением поправляя очки.

Почему ему казалось, что Су Юй сегодня чем-то отличается от вчерашнего?

Как бы то ни было, позавтракав, группа отправилась в путь и чуть позже полудня поднялась на северный склон Пика Шоуян.

Это место называлось «Пик» (букв. «Ширма»), потому что рельеф здесь был открытым.

На самом деле, Гора Пайюнь была почти плоской вершиной, если бы не гранитный пик посередине, разделявший северный и южный Пики Шоуян.

У плоской вершины было преимущество — ничто не мешало обзору, особенно когда вокруг не было более высоких гор.

Теперь они могли не только видеть весь водопад сверху вниз, но и действительно увидели два из так называемых Трех Слоев Облаков — верхний слой слегка сместился, открыв под собой море облаков, действительно напоминающее лестницу.

— Облачная лестница в небеса? — удивленно сказал Цзян Сыци. — Действительно, как в легенде!

— Фотографироваться, фотографироваться, учитель Цзинь, помогите! — В этот момент он совершенно забыл, кто еще два дня назад падал без сил, едва коснувшись земли.

Цзинь Шэн был совершенно беспомощен перед этим маленьким предком.

— Подожди, я настрою диафрагму.

— Странно, почему здесь два слоя облаков? — с любопытством спросила Му Хэ.

— Скорее всего, из-за рельефа, — тут же объяснил Су Юй, твердо верящий в науку. — Смотри, здесь холмы, неизбежно есть низины, где скапливается влага.

— Нижний слой на самом деле больше похож на туман, а вот верхний — это уже облака.

— Вот как… — Му Хэ словно осенило. — Ты так много знаешь!

Цзинь Шэн, возившийся с фотоаппаратом неподалеку, услышал этот диалог и мысленно закатил глаза.

«Вот же бревно без капли романтики!»

«Неудивительно, что столько лет после выпуска, а все еще один!»

Су Юй совершенно не подозревал об этих мыслях и лишь глубоко вдохнул.

— Какой хороший воздух в горах, всегда пахнет чем-то приятным.

— Правда? Цветами? — вставила Му Лянь.

— Трудно сказать, вроде бы и цветы, и запах дерева и листьев? — Су Юй снова глубоко вдохнул. — Кстати, кажется, этот запах появился, как только мы вошли в горы… Ах, как хорошо!

Он закрыл глаза и, естественно, не увидел, как Му Лянь обменялась многозначительным взглядом с Му Хэ.

— Теперь, когда ты сказал, кажется, действительно так!

— Ладно, — Цзинь Шэн высунул голову из-за фотоаппарата. — Настроил, кто хочет первым?

Даже такой мелочный человек, как Цзян Сыци, уже понял из предыдущего разговора, что его брат совершенно не интересуется сестрами Му, и мысленно вздохнул с облегчением.

Услышав вопрос Цзинь Шэна, он наконец вспомнил о джентльменстве: — Дамы вперед, кто из вас первая?

— Конечно, вместе! — Му Хэ ничуть не смущаясь, взяла Му Лянь под руку и подошла.

Надо сказать, у красавиц есть преимущество: даже в спортивной одежде, забрызганной грязью и листьями, их улыбки затмевали окружающие пейзажи.

Пока они весело проводили время, Ду Ин у хижины тоже их услышал.

— Получится, Нань Гэ? — понизив голос, спросил он.

— Как может не получиться? — Ши Нань с размаху воткнул тесак в разделочную доску.

Рядом лежали уже нарезанные тончайшие и ровные полоски грибов и отваренное мясо дикой курицы.

Вода в котле закипела, булькая и испуская пар, который размывал его грубые черты лица.

— Как только они поднимутся и коснутся того каменного циня, наша миссия будет выполнена.

Ду Ин серьезно кивнул, его вид изменился, словно он стал другим человеком.

— Мне кажется, они уже что-то заподозрили.

— С тех пор, как они вошли в горы, они не встретили ни одного живого человека! — усмехнулся Ши Нань. — Они смогут догадаться об этом?

— Как бы то ни было, они не смогут заподозрить такое, верно? — Он тоже взглянул в сторону Су Юя и остальных и добавил: — Тот лишний человек тоже довольно интересен.

Речь шла о Цзинь Шэне.

— Он распугал всех змей в округе. Хорошо, что он сам этого не заметил, — сказал Ду Ин. — Но, с другой стороны, обычный человек не может быть так близок с… тем.

— Верно! — согласился Ши Нань, понимая, кого имел в виду Ду Ин, пропустив местоимение. — Прошла тысяча лет реинкарнаций, а зловещая аура все еще так сильна, что отпугивает даже духов и богов.

— Не знаю, что тогда… — Он, казалось, погрузился в воспоминания и невольно вздрогнул.

— Тунцзы так шумел, хотел посмотреть, но когда ему действительно разрешили пойти, он испугался, — Ду Ин все еще смотрел наружу и не заметил реакции Ши Наня.

Ши Нань пришел в себя и встревоженно сказал: — Его уровень духовного развития еще низок, если он подойдет слишком близко, его может просто развеять!

— Наше нынешнее положение не намного лучше, — сказал Ду Ин с легкой горечью в голосе.

— Но надежда еще есть! — подчеркнул Ши Нань, хотя и сам не был до конца уверен. — Мы не можем сдаться в последний момент!

Ду Ин помолчал некоторое время.

— Ты прав. Только после сегодняшней ночи станет немного понятно, увенчаются ли наши усилия успехом… А сейчас нужно просто делать то, что должно.

— …Ду Ин, Ду Ин! Хочешь сфотографироваться с нами? — донеслись издалека крики.

— Позови своего Нань Гэ!

Они переглянулись. Ши Нань кивнул в сторону котла, показывая, что ему нужно следить за ним, а Ду Ин пошел к остальным.

Все смотрели на него, а он, стоя против солнца, прищурился и внимательно посмотрел на Цзян Сыци.

«Неужели этот слабый человек — действительно тот самый?»

***

*(Примечание автора: Не живые люди, но и не традиционные призраки~)*

***

Глава 10. Затерянный храм

Пообедав и немного отдохнув, они без промедления направились к храму Цинь на каменном пике.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Отпугивающий духов и богов (Часть 1)

Настройки


Сообщение