— Ее нет!
— Опять нет?
Сун Сыи, хоть и предполагала, что снова вернется ни с чем, все же почувствовала укол разочарования, увидев перед собой плотно закрытые двери и окна.
Она поправила холщовую сумку, сползшую на сгиб локтя, и почти без надежды обратилась к татуированному мужчине: — Не могли бы вы… когда она вернется… передать ей, что ее дочь приходила?
Молодой мужчина не поднял головы. Он курил, и поднимающийся дым заставлял его щуриться. На молодом лице читалась какая-то усталость. — Угу… — промычал он, словно раздраженный.
Сун Сыи хотела еще что-то сказать, но мужчина задрал черную майку, обнажив живот, уперся руками в бока и направился в сторону конца коридора. Слова застряли у нее в горле.
«Ладно, не буду спрашивать. Все равно толку никакого».
Это был Синжэнь — один из старейших переулков Шанхая.
Пройдя согнувшись под развешанным бельем и связками сушеных бобов по узкому проходу, Сун Сыи вышла на улицу. Яркий, слепящий солнечный свет ударил ей в бледное лицо.
Она огляделась, вздохнула и решила возвращаться.
Крепко сжав лямки сумки, она медленно пошла в сторону дома.
Тени деревьев ложились на землю белыми пятнами.
***
Час спустя.
Сун Сыи стояла перед ржавой железной дверью. Глубоко вдохнув, она толкнула ее: — А-по! Я вернулась.
— Сыи, это ты? — послышался голос пожилой женщины, которая вышла ей навстречу.
— Да, А-по.
— Что-то ты рано сегодня.
— Я отпросилась ненадолго. Нужно было кое-что сделать, вот и вернулась пораньше.
Старушка посмотрела на нее, помедлила и спросила: — Ты опять к своей матери ходила?
А-по сразу попала в точку.
Сун Сыи немного замешкалась.
Она опустила голову, ничего не ответив, и пошла в свою комнату.
— Я так и знала… так и знала! — продолжала ворчать А-по ей вслед. — По этому унылому виду сразу понятно, что опять к Лю Мэйфэн ходила.
Сун Сыи повесила сумку на крючок за дверью.
Легла на диван, повернулась на бок, подложила руку под голову и закрыла глаза.
Но сна ни в одном глазу.
Она не чувствовала сонливости, только усталость.
«Почему мама не хочет меня видеть? Она точно намеренно прячется от меня. Но почему?»
***
Сун Сыи родилась в Личжоу — небольшом городке, окруженном горами и реками, где в школу нужно было добираться на пароме.
Но через месяц после ее рождения мама ушла.
В детстве Сун Сыи часто снилось, что мама вернулась.
На свой шестой день рождения она впервые получила от нее подарок — красный рюкзак.
Но сам подарок не сравнился с радостью от того, что у нее тоже есть мама.
Она осторожно поглаживала рюкзак. «Как она выглядит? Красивая? Полная или худая? Длинные у нее волосы или короткие? Мама, где ты сейчас?»
Став немного старше, Сун Сыи узнала, что ее родители — шанхайцы.
Мама уехала за границу и изредка возвращалась в Шанхай, но в Личжоу больше не приезжала.
Девочка догадалась, что мама ненавидит папу и поэтому не хочет возвращаться.
Но в своем маленьком мирке она не понимала, почему мама ненавидит папу и почему так долго не возвращается.
Сун Сыи впервые увидела маму, когда ей было пятнадцать.
Тогда она училась в девятом классе средней школы Личжоу.
Она помнила, что тот день ничем не отличался от других, разве что был очень сильный ветер.
Они с Лу Сяоя вышли из школы и стояли под большим деревом у главной дороги, ожидая маму Сяоя.
У школьных ворот было полно родителей, встречающих детей. Шум машин, голоса, непрерывный поток людей.
Они с подругой сидели, обняв рюкзаки, под большим баньяном с переплетенными корнями.
— Сяоя, ты же переехала, теперь живешь не по пути со мной, зачем твоей маме…
Лу Сяоя перебила ее:
— Ой, да ладно! Я хочу с тобой подольше побыть, разве нельзя? Тем более сегодня выходные.
Сун Сыи решила промолчать.
У дерева остановилась машина, опустилось стекло: — Сяоя! Сыи!
— Мама! — Лу Сяоя вскочила и радостно замахала рукой женщине в машине.
Сун Сыи тоже встала.
— Садитесь!
Лу Сяоя, улыбаясь, потянула Сун Сыи за руку.
— Сыи, пошли!
Усевшись в машину, Сун Сыи пристегнула ремень безопасности и вежливо сказала: — Спасибо, тетя Янь. Извините, что опять вас беспокою.
— Что ты такое говоришь, — с укоризной ответила тетя Янь. — Какие могут быть беспокойства? Я всегда рада вас подвезти, когда есть время. Сяоя дома все время о тебе рассказывает, говорит, что ты ей помогаешь с учебой. Вам нужно чаще видеться.
Лу Сяоя добавила: — Да, Сыи, мама сказала, чтобы ты чаще со мной играла, слышала? Не сиди все время одна.
Сун Сыи смущенно улыбнулась.
— Ремни пристегнули? — Тетя Янь бросила взгляд в зеркало заднего вида, готовясь тронуться.
Именно этот мимолетный взгляд заставил ее замереть.
Глаза тети Янь расширились. Она была уверена, что не ошиблась, это была она!
Тетя Янь торопливо отстегнула ремень, распахнула дверь и быстро направилась к задней части машины.
— Мама! — крикнула Лу Сяоя, испуганная внезапным поступком. — Мама, ты куда?
Сун Сыи тоже поспешно начала отстегивать ремень.
Выбравшись из машины, она увидела, как тетя Янь быстрым шагом идет к какой-то женщине.
— Мэйфэн!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|