Глава 9. Деревня содержанток (Часть 1)

Вечером я пошла в супермаркет и снова наткнулась на Чжан Манъи.

— Почему я тебя везде встречаю?

— Это называется судьба! Значит, нам суждено встретиться! — В тележке Чжан Манъи лежали одни лишь сладости, а сверху красовалась упаковка Durex. Реклама этой марки была настолько вездесущей, что, не зная её, я бы решила, что это нижнее белье. Я даже покраснела и быстро сунула упаковку под остальные покупки. Чжан Манъи, увидев мою реакцию, разразилась хохотом, чуть не плача от смеха.

— Веди себя прилично, — смущенно пробормотала я. — Я же для тебя стараюсь, чтобы на кассе все не пялились.

— Ой, мы же не воруем! Чего тут стесняться? Ха-ха! Пусть смотрят, мне все равно. Это же не что-то постыдное, — продолжала насмехаться надо мной бесстыжая Чжан Манъи. В глубине души я её презирала: такая юная, а такая распущенная! Я просто не могла этого выносить. По сути, она ещё подросток! Что творится с нынешней молодежью?

Пройдясь по супермаркету пару раз, мы подошли к фруктам. Я только взяла спелую папайю, как Чжан Манъи выхватила её у меня и положила обратно.

— Это точно ГМО, не бери! — заявила она с видом всезнайки.

— Откуда ты знаешь? — Я знала, что генетически модифицированными бывают соя и кукуруза, но папайя? В этом я сомневалась.

— Шутишь? Я хоть и не много училась, но новости смотрю каждый день! Не надо меня недооценивать! — возмущенно ткнула она в меня пальцем. Мы пошли дальше, разглядывая товары и болтая. — Сейчас чаще всего встречаются девять видов ГМО: соя, кукуруза, хлопчатник, рапс, сахарная свекла, папайя, кабачки, тыква и люцерна. Ты видела существо, которое получилось, когда ДНК паука внедрили в ДНК овцы?

Я замотала головой. Я не то что не видела, я даже не слышала о таком.

— Нет? Получился настоящий монстр! Полуовца-полупаук! Даже думать страшно!

— Можно и так сказать. У овцы выросли паучьи ноги. Ну как, впечатляет?

— Откуда ты все это знаешь?

— Я люблю узнавать всякие тайны, — загадочно ответила Чжан Манъи.

Я вытаращила глаза и сглотнула, ошеломленно глядя на неё.

— Ты какая-то ненормальная! — После её рассказа меня затошнило, в желудке все перевернулось. Мне стало ужасно не по себе.

Хотя учитель и говорила, что папайя полезна для кожи и увеличивает грудь, я не была уверена, что она не генетически модифицированная, поэтому решила не рисковать. ГМО — это когда ДНК одного вида внедряют в ДНК другого. На мой взгляд, это не очень хорошо. Конечно, я не ученый и не могу дать подробное научное объяснение, но, руководствуясь принципом естественного отбора, я предпочитаю продукты, выращенные по законам природы, поэтому и не ем ГМО. И дело тут не в рассказах Чжан Манъи.

— Эй! — Чжан Манъи схватила меня за руку. Я обернулась и спросила, что случилось. Она пригнула мою голову, и мы спрятались за мешками с рисом, как воришки.

— Что такое? — громко спросила я, а потом тихо добавила: — Ты что-то украла?

— Тсс! Я видела Оуян Тин, — прошептала она.

Я задумалась. Оуян Тин? Кажется, я её не знаю.

— И что? Твоя подруга?

Чжан Манъи посмотрела на меня так, словно хотела убить. Она то и дело выглядывала из-за мешков.

— Ты что, это же наша одногруппница! — сказала она, тыкая мне пальцем в лоб. В нашу группу постоянно приходили новые ученицы, а старые переходили на новый уровень, поэтому я не запоминала все имена. Обычно я узнавала людей в лицо, но не по имени.

— А, понятно! Так пойдем поздороваемся! Чего прятаться? — Я все ещё не понимала. — Ты что, ей денег должна?

Чжан Манъи промолчала. Внезапно я догадалась, в чем дело.

— Неужели… ты увела у неё парня?

— Ты слишком много себе воображаешь! — наконец ответила она. — Она сейчас с каким-то старикашкой! Старикашкой!

Я все ещё не понимала. Чжан Манъи, казалось, потеряла дар речи. Она стиснула зубы и процедила:

— Это значит, что она содержанка!

— А! — вскрикнула я, но Чжан Манъи тут же зажала мне рот.

Эта новость поразила меня, как гром среди ясного неба. Я никогда бы не подумала, что такое может случиться с моей одногруппницей. Мне казалось, что это происходит где-то совсем рядом, и от этого было очень неприятно.

Я все ещё не могла поверить. Вдруг это её дедушка? Или какой-то родственник? Чтобы убедиться, я осторожно выглянула. Оуян Тин держала старика за руку и капризничала:

— Ну купи, милый! Мне так нравится эта сумочка!

Старик был совершенно лысый, его можно было принять за её деда. Я осела на пол. Это правда. Это все правда. Я не могла поверить своим глазам и ушам. Честно говоря, меня чуть не вырвало.

— Ну что, теперь ты знаешь правду? — спросила Чжан Манъи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Деревня содержанток (Часть 1)

Настройки


Сообщение