Глава 7. Ночной клуб (Часть 1)

К счастью, на этот раз девушки, похожей на фею, здесь не было, иначе я бы не знала, как справиться со смущением после того случая! Уличные стрижки парикмахеров стали настоящим украшением улицы. Вскоре вокруг собралась толпа зевак, все остановились, чтобы посмотреть на их мастерство. Некоторые даже задавали вопросы о профессиональных тонкостях, например, о техниках завивки и окрашивания, а также о методах ухода. Я, естественно, в этом ничего не понимала, так как редко ходила в парикмахерские. Когда мои волосы отрастали, я просто брала ножницы и сама их обрезала.

— Что ты тут смотришь? — вдруг раздался знакомый голос позади меня. Я обернулась и увидела Сяо Чжан, которая так громко храпела во сне, что всё вокруг тряслось, но сама она этого совершенно не замечала. Вспомнив её имя, я не смогла сдержать улыбку.

— Да так, просто стало любопытно, вот и остановилась посмотреть, — ответила я.

Она тоже собиралась в общежитие, поэтому мы пошли вместе, болтая по дороге.

— Сегодня вечером мои соседки по комнате собираются в ночной клуб. Ты пойдешь?

Я удивленно посмотрела на нее. Ночной клуб? Насколько я понимаю, это не самое чистое место, но я не стала говорить ей об этом прямо, ведь в их глазах это вполне нормальное место для развлечений. Мне такой способ отдыха не нравился. Одна мысль о том сборище, где «рыба с драконом смешались», заставила меня отступить.

— Нет, не пойду. Это место не для меня, — покачала я головой.

Она презрительно посмотрела на меня, фыркнула и ничего не сказала. Но я чувствовала, что она в душе осуждает мою консервативность и упрямство. Возможно, она думала, что я притворяюсь целомудренной. Я с вызовом добавила:

— Что? Презираешь меня?

Она остановилась, жуя жвачку, и серьезно сказала:

— Нет, просто таких, как ты, сейчас мало. Можно сказать, ты — настоящее сокровище. — Она наклонилась ко мне и прошептала: — Ты случайно не девственница?

Сказав это, она хитро улыбнулась и пошла дальше.

Я остановилась, задумавшись. В её словах явно крылся подтекст! Что такого в девственности? Неужели в наше время быть девственницей — это ненормально?! Я немного разозлилась и не могла понять, почему сейчас все такие раскрепощенные, особенно девушки.

Я догнала ее и, стараясь казаться спокойной, спросила:

— Вы часто ходите в такие места?

Она снова остановилась, словно не зная, как меня описать. Она посмотрела на меня с таким потерянным и смущенным видом, что просто махнула рукой, не ответив на мой вопрос, и продолжила путь к общежитию.

Я шла за ней, чувствуя раздражение. Почему она не отвечает? Я обогнала ее и с недоумением спросила:

— Почему ты молчишь?

Она продолжала молчать.

— Эй, почему ты не отвечаешь? Это невежливо.

Тут она не выдержала и раздраженно сказала:

— Я не хочу разговаривать с девственницами, понятно? Чтобы не запачкать твои уши.

— Ты смеешься надо мной! — твердо сказала я.

Внезапно ее лицо озарила хитрая улыбка. Она игриво провела пальцем по моему подбородку и предложила:

— А может, ты пойдешь с нами сегодня вечером в клуб?

Не дожидаясь ответа, она быстро ушла.

— Думаешь, я не осмелюсь? Пойду, так пойду! Что такого в этом ночном клубе? Не впервой, — крикнула я ей вслед. Я кипела от злости. — Вот чудачка! Так быстро меняет настроение. Я же ее не обижала!

На самом деле, я никогда не была в таких местах. Дома родители не разрешали мне, девушке, ходить туда, где, по мнению простых и наивных крестьян, собираются одни бездельники. Честно говоря, я и сама не любила людей, которые часто посещают такие заведения. Мне казалось, что они ничем не заняты и просто прожигают жизнь.

Теперь я попала. Только хлопнув себя по лбу, я осознала, что снова сболтнула лишнего и согласилась пойти с ними в ночной клуб. Я тут же пожалела об этом, но слово — не воробей, вылетит — не поймаешь. В досаде я шлепнула себя по губам.

— Вот болтушка! — пробормотала я и поплелась в общежитие.

Войдя, я подумала, что ошиблась дверью! Все мои соседки наводили марафет и никто не обратил на меня внимания. Кейсы для косметики были разбросаны по полу. Я осторожно пробиралась к своей кровати и спросила:

— Вы вечером в клуб идете?

Но мои слова словно растворились в воздухе. Никто мне не ответил. Ну и ладно. Раз так, я спокойно забралась на кровать, решив, что если они меня игнорируют, то и я буду их игнорировать. Лучше посплю.

Только я легла, как Сяо Чжан, словно привидение, возникла рядом с моей кроватью. Она с улыбкой спросила:

— Дорогая, что с тобой? Критические дни?

Я посмотрела на нее с недоумением. Я не ослышалась? Только что она меня игнорировала и даже насмехалась, а теперь вдруг стала такой ласковой? Вспомнив ее недавнее поведение, я почувствовала раздражение и, продолжая лежать, холодно ответила:

— Мы с тобой не настолько близки! И, пожалуйста, не называй меня «дорогой». Мурашки по коже. Да и вообще, это может вызвать недопонимание. Кто-то может подумать, что между нами что-то есть.

— Ой, дорогая, ты такая милая! Не думала, что ты такая забавная! — она потянулась, чтобы потрогать мою щеку. Меня это смутило. Я оттолкнула ее руку. — Зачем ты меня трогаешь?

Она сказала, что мы живем в одной комнате и не стоит быть такими отстраненными. Я промолчала, притворяясь спящей.

Видя, что я не реагирую, она подмигнула Чжан Иньлян, которая тут же громко крикнула:

— Яо Лин, на самом деле она хочет одолжить у тебя туфли!

Все рассмеялись. Сяо Чжан в отчаянии указала на Чжан Иньлян и остальных.

— Ты… вы… — воскликнула она, а затем, вскрикнув, закрыла лицо руками и убежала в комнату.

Тут я поняла, почему она вдруг так резко изменила свое отношение ко мне. Оказывается, ей что-то от меня нужно. Надо сказать, у нее острый глаз. Эти туфли я выиграла в лотерею в торговом центре. Это лимитированная серия! Но так как это туфли на высоком каблуке, я их никогда не носила. Они просто лежали у меня. Не ожидала, что Сяо Чжан их заметит. Если бы не ее предыдущее поведение, я бы не испытывала к ней неприязни. Впрочем, мы все-таки соседки по комнате, так что ничего страшного, если я дам ей их поносить. Все равно я их не ношу и не собираюсь.

Я встала с кровати, взяла свои новые туфли лимитированной серии и пошла в комнату к Сяо Чжан. Она лежала на кровати, вероятно, смущенная произошедшим.