Парень тоже самодовольно ухмыльнулся. Эту фразу он выучил у своего кузена, который недавно вернулся из Испании. Он ожидал увидеть глупое выражение лица Мо Цзыхань.
Но вместо этого взгляд Мо Цзыхань похолодел, и она очень быстро ответила: — Quieresmorir? (Ты хочешь умереть?)
Ее голос все еще был немного хриплым и низким, но от бесстрастного выражения лица по спине пробегал холодок.
Парень опешил, увидев, как Мо Цзыхань, похоже, дернула уголком рта, развернулась и пошла обратно к своему месту.
Даже когда Мо Цзыхань вернулась на свое место, парень все еще стоял там, ошарашенный. Он не понял, что сказала Мо Цзыхань, но она, должно быть, говорила по-испански, и это звучало даже более аутентично, чем у его кузена.
А причиной, по которой он застыл на месте, было выражение лица Мо Цзыхань, которое заставило его почувствовать… страх?
— Что вы только что говорили? — Цинь Сяою обернулась и, прильнув к столу Мо Цзыхань, спросила.
Мо Цзыхань покачала головой, нахмурилась, но вдруг улыбнулась: — У этого человека неправильное произношение, слишком зажатое.
Пока Цинь Сяою смотрела на нее с растерянным и ошарашенным видом, Мо Цзыхань опустила глаза и задумалась.
Если раньше она сомневалась, действительно ли она не Мо Цзыхань, то теперь она была почти уверена в этом.
Она не Мо Цзыхань, определенно нет.
Тот человек говорил по-испански, а она, так уж получилось, прекрасно им владела. Это уже не было подсознательной реакцией, эти знания были в ее голове. Стоило ей только захотеть ими воспользоваться.
Она просто не могла вспомнить некоторые вещи, не могла вспомнить, почему она оказалась в теле Мо Цзыхань, кем она была раньше?
Вспомнив, что она разбирается в антиквариате, она подумала, не была ли она раньше археологом? Или оценщиком? Или учителем испанского языка?
С тех пор как она очнулась, множество деталей убедили ее в том, что это тело сменило хозяина. Она знала, что эта мысль странная, но факт оставался фактом. Если, проснувшись, она была немного растеряна, немного неуверена, немного нерешительна и даже боялась строить предположения.
То теперь, подумала она, ей больше не нужно об этом думать, и тем более сомневаться.
Однако она не хотела больше в это вникать.
Покачав головой, Мо Цзыхань отогнала эти беспорядочные мысли. В этот момент в класс вошел учитель. Увидев Мо Цзыхань, он опешил: — Мо Цзыхань? Хм… После урока подойди ко мне в учительскую, чтобы закрыть пропуски.
Учитель был молодым мужчиной лет тридцати, в очках с черной оправой, и выглядел очень интеллигентно.
Цинь Сяою обеспокоенно оглянулась на Мо Цзыхань: — Я пойду с тобой после урока, ладно? — Она говорила очень тихо, а учитель на кафедре с улыбкой сказал: — Цинь Сяою, если ты хочешь что-то сказать, почему бы тебе не встать и не сказать это громче?
В классе раздался приглушенный смех. Цинь Сяою надула губы и повернулась: — Учитель! Я сказала, что хочу пойти с Мо Цзыхань в учительскую!
Мо Цзыхань удивилась. Похоже, Цинь Сяою совсем не боится этого учителя. Неужели все современные ученики такие?
— Тебе тоже нужно закрыть пропуски? — спросил учитель, все еще улыбаясь.
Цинь Сяою запнулась и больше ничего не сказала.
Учитель улыбнулся и сказал классу: — Цинь Сяою поступила очень хорошо. Я надеюсь, что в будущем, если вам есть что сказать на уроке, вы будете говорить это громко, а не перешептываться.
Приглушенный смех усилился. Мо Цзыхань тоже с интересом посмотрела на учителя, чувствуя, что этот человек умеет поддеть, причем делает это с невозмутимым видом и улыбкой.
После урока учитель по фамилии Чэнь первым вышел из класса.
— Чэнь Кэян, известный своей язвительностью и мелочностью! Большинство девочек в классе привыкли с ним препираться, не бойся его, — сказала Цинь Сяою с отвращением по дороге в учительскую.
Мо Цзыхань шла рядом с Цинь Сяою, скрестив руки на груди, и кивала с ленивым видом: — Не волнуйся.
Цинь Сяою оглядела Мо Цзыхань. Ей казалось, что в Мо Цзыхань что-то изменилось, но она не могла точно сказать, что именно.
Когда они пришли в учительскую, Чэнь Кэян возился с компьютером. Похоже, с компьютером были какие-то проблемы, он издавал жужжащий звук. Остальные учителя кто пил воду, кто был занят своими делами, в общем, все сидели, уткнувшись в свои дела.
Мо Цзыхань подошла к Чэнь Кэяну, но тот не обратил на нее внимания, а продолжал стучать по системному блоку.
Мо Цзыхань спросила: — Нужна помощь?
Чэнь Кэян, казалось, только тогда заметил ее появление и, приподняв бровь, с улыбкой спросил: — Нужна-то нужна, но разве ты можешь помочь?
Мо Цзыхань усмехнулась, обошла системный блок, подняла руку и отодвинула его. Разбирая детали корпуса, она спокойно сказала: — Не стоит недооценивать других, даже если в чьих-то глазах они ни на что не годны.
Чэнь Кэян был ошеломлен! Он с удивлением смотрел на худенькую фигурку Мо Цзыхань!
В мгновение ока Мо Цзыхань разобрала корпус, а инструментом ей послужила обычная шариковая ручка с его стола!
— Просто сломался вентилятор, нужно почистить, неужели учитель Чэнь не знает таких простых вещей о компьютерах? — Мо Цзыхань обернулась. На ее маленьком личике размером с ладонь пара круглых глаз казалась особенно яркой, но в этот момент в них читались недоумение и презрение.
Чэнь Кэян смущенно улыбнулся: — Не ожидал, что ты так много знаешь. Почему же ты так плохо сдала экзамен по информатике в прошлом семестре?
— Знать много не значит иметь хорошие оценки. Я знаю некоторые основы работы с компьютером, но это не значит, что я умею им пользоваться, верно, учитель Чэнь? — Мо Цзыхань встала. — Нужно просто почистить вентилятор и радиатор от пыли. Было бы хорошо, если бы было немного машинного масла.
Видя, что она говорит так уверенно, Чэнь Кэян почесал голову: — У меня в машине есть немного масла. Обычная щетка подойдет?
— Подойдет, — кивнула Мо Цзыхань.
Вскоре Чэнь Кэян вернулся с инструментами, а Мо Цзыхань, взяв их, в два счета все починила.
Она собрала корпус, перезагрузила компьютер и, действительно, компьютер больше не издавал жужжащего шума.
Чэнь Кэян гладил компьютер со всех сторон, недоверчиво разглядывая Мо Цзыхань.
— Эй? Одноклассница, у меня тут тоже с компьютером проблемы, не могла бы ты посмотреть? — Увидев это, учитель рядом поспешил встать и позвать ее.
* * *
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|